“天成图画开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天成图画开”出自哪首诗?

答案:天成图画开”出自: 宋代 胡仲弓 《高阳山远眺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān chéng tú huà kāi ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“天成图画开”的上一句是什么?

答案:天成图画开”的上一句是: 地僻风埃少 , 诗句拼音为: dì pì fēng āi shǎo ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“天成图画开”的下一句是什么?

答案:天成图画开”的下一句是: 仅留官驿在 , 诗句拼音为: jǐn liú guān yì zài ,诗句平仄:仄平平仄仄

“天成图画开”全诗

高阳山远眺 (gāo yáng shān yuǎn tiào)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

龙寻多伟观,立马少徘徊。
地僻风埃少,天成图画开
仅留官驿在,无复酒徒来。
一鴈长空去,凭高叫不回。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lóng xún duō wěi guān , lì mǎ shǎo pái huái 。
dì pì fēng āi shǎo , tiān chéng tú huà kāi 。
jǐn liú guān yì zài , wú fù jiǔ tú lái 。
yī yàn cháng kōng qù , píng gāo jiào bù huí 。

“天成图画开”繁体原文

高陽山遠眺

龍尋多偉觀,立馬少徘徊。
地僻風埃少,天成圖畫開。
僅留官驛在,無復酒徒來。
一鴈長空去,凭高叫不回。

“天成图画开”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
龙寻多伟观,立马少徘徊。

仄仄平平仄,平平平仄平。
地僻风埃少,天成图画开。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仅留官驿在,无复酒徒来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一鴈长空去,凭高叫不回。

“天成图画开”全诗注音

lóng xún duō wěi guān , lì mǎ shǎo pái huái 。

龙寻多伟观,立马少徘徊。

dì pì fēng āi shǎo , tiān chéng tú huà kāi 。

地僻风埃少,天成图画开。

jǐn liú guān yì zài , wú fù jiǔ tú lái 。

仅留官驿在,无复酒徒来。

yī yàn cháng kōng qù , píng gāo jiào bù huí 。

一鴈长空去,凭高叫不回。

“天成图画开”全诗翻译

译文:

龙寻多伟观,立马少徘徊。
地僻风埃少,天成图画开。
仅留官驿在,无复酒徒来。
一鴈长空去,凭高叫不回。

总结:

诗人描绘了一处偏远而宏伟的景象,有雄浑的山脉、高耸的马匹,静谧的地方,如画般的美景。尽管有官方的驿站,但再也没有酒客光顾。一只孤雁向远方飞去,高声呼唤也无法使其返回。诗中表达了景物的壮美和孤寂,以及时光流转的无情。

“天成图画开”诗句作者胡仲弓介绍:

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“天成图画开”相关诗句: