“买田从此混渔樵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买田从此混渔樵”出自哪首诗?
答案: “买田从此混渔樵”出自: 宋代 赵鼎的 《越土水浅易涸而近山无木可采故常有薪水之忧既归黄冈遂脱此责作诗示同舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi tián cóng cǐ hùn yú qiáo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“买田从此混渔樵”的上一句是什么?
答案:
“买田从此混渔樵”的上一句是: 老矣羞为吴市隐 , 诗句拼音为: lǎo yǐ xiū wèi wú shì yǐn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“买田从此混渔樵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“买田从此混渔樵”已经是最后一句了。
“买田从此混渔樵”全诗
越土水浅易涸而近山无木可采故常有薪水之忧既归黄冈遂脱此责作诗示同舍 (yuè tǔ shuǐ qiǎn yì hé ér jìn shān wú mù kě cǎi gù cháng yǒu xīn shuǐ zhī yōu jì guī huáng gāng suì tuō cǐ zé zuò shī shì tóng shè)
经年薪水困行朝,一日归来百念消。
决决溪流鸣枕下,丁丁谷响应山椒。
小安课伐犹多事,无复移居莫见招。
老矣羞为吴市隐,买田从此混渔樵。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“买田从此混渔樵”繁体原文
越土水淺易涸而近山無木可採故常有薪水之憂既歸黄岡遂脫此責作詩示同舍
經年薪水困行朝,一日歸來百念消。
決決溪流鳴枕下,丁丁谷響應山椒。
小安課伐猶多事,無復移居莫見招。
老矣羞爲吳市隱,買田從此混漁樵。
“买田从此混渔樵”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
经年薪水困行朝,一日归来百念消。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
决决溪流鸣枕下,丁丁谷响应山椒。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小安课伐犹多事,无复移居莫见招。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老矣羞为吴市隐,买田从此混渔樵。
“买田从此混渔樵”全诗注音
经年薪水困行朝,一日归来百念消。
决决溪流鸣枕下,丁丁谷响应山椒。
小安课伐犹多事,无复移居莫见招。
老矣羞为吴市隐,买田从此混渔樵。
“买田从此混渔樵”全诗翻译
译文:
经过多年,薪水的困顿使得我每天早出晚归,辛苦于朝九晚五的工作。但有一天归家后,种种烦忧都被消解了。
在床头,清澈的溪流发出悦耳的鸣叫声,山谷中回荡着响亮的山椒声音。
小安在教书,虽然有许多琐事要操心,但再也不用搬迁,也不会遇到像以前那样频繁的招揽。
我年老了,不再羡慕居于吴市的隐士。买下田地,从此过起了悠闲的渔樵生活。
总结:全文描绘了一个经历了困苦和烦忧的人,在回家后找到了心灵的宁静和满足。他在自然的环境中感受着生活的美好,不再为琐事烦恼,选择了过上简单自在的生活。
“买田从此混渔樵”总结赏析
赏析:: 这首诗《越土水浅易涸而近山无木可采故常有薪水之忧既归黄冈遂脱此责作诗示同舍》是赵鼎的作品,表达了诗人因为长期缺乏薪水而困扰,但归来黄冈后解脱了这一困境,于是感慨万分,写下了这首诗。全诗分四节,下面将进行详细的赏析:
第一节,诗人经年困于薪水问题,每天早出晚归,心头百念纷至沓来,但当他最终归来黄冈之后,百念都随之烟消云散。这一节表现了诗人在困境中的坚持和努力,以及回归故乡后的释然和宽慰。
第二节,诗人在枕头边听到溪水奔流的声音,山椒果实发出的悦耳声响。这里通过自然的声音描绘了诗人家乡的宁静和美好,暗示了回家的喜悦。
第三节,诗人提到小安课伐仍然是一项繁重的工作,但他不再需要为薪水而忧虑,也不再考虑搬迁,这是因为他已经老了,不再愿意隐居市井,而是选择在家乡务农渔樵,过上宁静的生活。
第四节,诗人以老年之身,感到羞愧不已,因为他曾在吴市隐居,现在却选择了混迹在农渔樵之间。这一节表现了诗人的自嘲和自省,同时也表达了对简朴生活的向往和选择。
“买田从此混渔樵”相关诗句:
- 买田从此混渔樵 出自 [宋] 赵鼎 ·《越土水浅易涸而近山无木可采故常有薪水之忧既归黄冈遂脱此责作诗示同舍 》
- 莫令从此混樵苏 出自 [唐] 李绅 ·《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於後兼纪瑞物 》
- 退混即渔樵 出自 [唐] 李益 ·《兰陵僻居联句 》
- 归兴混樵渔 出自 [宋] 释契嵩 ·《送客还北阙道中作 》
- 心已混樵渔 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二五 》
- 久混渔樵席 出自 [宋] 方回 ·《十一月旦泊大浪滩下甚雨醉卧次日乃知 》
- 渔樵甘混杂 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 远迹混渔樵 出自 [宋] 李光 ·《签判黄元功公廨枕江有小亭落成之初予偶假居之明洁深稳因得游息其上榜曰寓亭并留鄙句以见意 》
- 今乃混渔樵 出自 [宋] 张纲 ·《次韵黄尧翁鬭鸡三首 其一 》
- 分席混樵渔 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其三 》
- 守死混樵渔 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其四 》
- 倒欲混樵渔 出自 [唐] 张南史 ·《早春书事奉寄中书李舍人 》
- 归来久混渔樵 出自 [宋] 徐经孙 ·《自赞夏端甫所绘真 》
- 未应山海混渔樵 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 弃之林野混渔樵 出自 [宋] 郑侠 ·《醉翁行赠黎师醇 》
- 混迹渔樵甘放浪 出自 [宋] 吴芾 ·《耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之 》
- 但思混迹向渔樵 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 路交村陌混樵渔 出自 [唐] 李绅 ·《入扬州郭 》
- 真情参迹混渔樵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五六 》
- 半生混迹渔樵里 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》