“暇日登楼好着书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暇日登楼好着书”出自哪首诗?
答案: “暇日登楼好着书”出自: 宋代 洪朋的 《走笔寄师川三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiá rì dēng lóu hǎo zhe shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“暇日登楼好着书”的上一句是什么?
答案:
“暇日登楼好着书”的上一句是: 江南风月六朝余 , 诗句拼音为:jiāng nán fēng yuè liù cháo yú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“暇日登楼好着书”的下一句是什么?
答案: “暇日登楼好着书”的下一句是: 莫问向来兴废事 , 诗句拼音为: mò wèn xiàng lái xīng fèi shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“暇日登楼好着书”全诗
走笔寄师川三绝 其二 (zǒu bǐ jì shī chuān sān jué qí èr)
江南风月六朝余,暇日登楼好着书。
莫问向来兴废事,世间无物不空虚。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“暇日登楼好着书”繁体原文
走筆寄師川三絕 其二
江南風月六朝餘,暇日登樓好著書。
莫問向來興廢事,世間無物不空虛。
“暇日登楼好着书”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江南风月六朝余,暇日登楼好着书。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫问向来兴废事,世间无物不空虚。
“暇日登楼好着书”全诗注音
江南风月六朝余,暇日登楼好着书。
莫问向来兴废事,世间无物不空虚。
“暇日登楼好着书”全诗翻译
译文:
江南风景和六朝繁华已经成为历史的残余,我在闲暇的日子里登上楼阁,心情愉悦地读书。
不要问我过去的兴废得失,世间没有任何东西不是空虚的。
总结:这段古文描述了作者在江南欣赏风景和回味六朝的辉煌之余,以及闲暇时登楼阅读书籍的心境。他在句末表达了一种洞悉世间万物虚幻的感悟。
“暇日登楼好着书”总结赏析
赏析:这首诗《走笔寄师川三绝 其二》是洪朋创作的一首诗歌,表达了诗人在江南风月之下,登楼吟咏书写的情感和感慨。
诗人首先描绘了江南的风景和氛围,江南一直以来都被认为是中国最具诗意的地方之一,充满了风花雪月的传奇。他提到了江南的风月景色,以及自己在休闲的日子里登楼书写,这表现了诗人对自然景色和文学创作的热爱。
接下来,诗人写到“莫问向来兴废事,世间无物不空虚”,表达了一种对生活和世界的深刻思考。诗人在享受美好的风景和写作时,也意识到生活中兴衰更替的无常性,以及物质世界的虚幻和空虚。这种对人生的哲思赋予了诗歌更深层次的含义。
“暇日登楼好着书”相关诗句:
- 暇日登楼好着书 出自 [宋] 洪朋 ·《走笔寄师川三绝 其二 》
- 楼登一日暇 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 登楼乘暇日 出自 [宋] 张元干 ·《郭从范示及张安国诸公酬唱辄次严韵 》
- 傥可登楼销暇日 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其二 》
- 暇日登楼到石渠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送分司陈郎中秖召直史馆重修三圣实録 》
- 暇日登楼与拂尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林子敬倅武昌 》
- 军书暇日戍楼时 出自 [宋] 强至 ·《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其四 》
- 好着藏书百尺楼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其三 》
- 只有书楼日日登 出自 [宋] 敖陶孙 ·《小楼 其一 》
- 登楼那暇赋 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 去国哀王粲 》
- 有时着书暇 出自 [唐] 岑参 ·《寻巩县南李处士别业 》
- 着书不暇窥园葵 出自 [宋] 苏轼 ·《送安惇秀才失解西归 》
- 何暇着书名玉杯 出自 [宋] 李彭 ·《邹天锡见过 》
- 儒帅着书闲暇否 出自 [宋] 徐积 ·《寄吕帅 其三 》
- 着书多暇真良计 出自 [宋] 苏轼 ·《病中闻子由得告不赴商州三首 其一 》
- 登高宜暇日 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵皇子建王题明远楼 》
- 暇日聊登游 出自 [宋] 周行己 ·《北山阁 》
- 暇日登层城 出自 [宋] 赵汝腾 ·《暇日领客登眺 》
- 使君暇日登 出自 [宋] 喻良能 ·《伏日陪府公侍御登四望亭分韵得四字 》
- 暇日时登眺 出自 [唐] 张九龄 ·《登荆州城楼 》