“羲皇到于今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羲皇到于今”出自哪首诗?
答案: “羲皇到于今”出自: 宋代 薛季宣的 《读靖节诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī huáng dào yú jīn ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“羲皇到于今”的上一句是什么?
答案:
“羲皇到于今”的上一句是: 忘肉为闻韶 , 诗句拼音为: wàng ròu wèi wén sháo
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“羲皇到于今”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“羲皇到于今”已经是最后一句了。
“羲皇到于今”全诗
读靖节诗 (dú jìng jié shī)
渊明鸣素琴,无弦有遗音。
善听非子骞,寥然赏知心。
声满天地间,清越穷幽深。
游鱼漾澄澜,宿鸟投故林。
忘肉为闻韶,羲皇到于今。
平平平仄平,平平仄○平。
仄○平仄平,平平仄平平。
平仄平仄○,平仄平平○。
平平仄平○,仄仄平仄平。
仄仄平○平,平平仄平平。
“羲皇到于今”繁体原文
讀靖節詩
淵明鳴素琴,無弦有遺音。
善聽非子騫,寥然賞知心。
聲滿天地間,清越窮幽深。
游魚漾澄瀾,宿鳥投故林。
忘肉爲聞韶,羲皇到于今。
“羲皇到于今”韵律对照
平平平仄平,平平仄○平。
渊明鸣素琴,无弦有遗音。
仄○平仄平,平平仄平平。
善听非子骞,寥然赏知心。
平仄平仄○,平仄平平○。
声满天地间,清越穷幽深。
平平仄平○,仄仄平仄平。
游鱼漾澄澜,宿鸟投故林。
仄仄平○平,平平仄平平。
忘肉为闻韶,羲皇到于今。
“羲皇到于今”全诗注音
渊明鸣素琴,无弦有遗音。
善听非子骞,寥然赏知心。
声满天地间,清越穷幽深。
游鱼漾澄澜,宿鸟投故林。
忘肉为闻韶,羲皇到于今。
“羲皇到于今”全诗翻译
译文:
渊明鸣响着素色的琴,虽然没有琴弦却留下余音。
善于倾听不如子骞,寥寥无几欣赏真心。
琴声充满了天地之间,清脆高远,深邃幽邃。
犹如游动的鱼儿荡漾在清澈的水面,或像是停栖在古老林木的鸟儿。
舍弃尘世的烦恼,倾心倾耳聆听韶乐,就像羲皇时代延续至今。
全诗表达了作者深入的音乐情感,以渊明鸣琴无弦有余音为比喻,强调了音乐的余韵之美。通过与善于倾听的子骞对比,表现了真心交流的珍贵。琴声充满天地,清越幽深,形容其音乐之妙不可言传。最后以忘却尘世,沉浸于美妙音乐的境界,比拟羲皇时代的音乐传承至今。
“羲皇到于今”相关诗句:
- 羲皇到于今 出自 [宋] 薛季宣 ·《读靖节诗 》
- 始解到羲皇 出自 [宋] 邹浩 ·《追凉 》
- 高卧到羲皇 出自 [宋] 戴复古 ·《豫章东湖避暑 其一 》
- 片心到羲皇 出自 [宋] 袁燮 ·《和吕子约霜月有感二首 其二 》
- 可到羲皇上 出自 [宋] 洪刍 ·《悠然斋 》
- 隠几到羲皇 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵知宗三首 其二 》
- 一枕到羲皇 出自 [宋] 姜特立 ·《北槛 》
- 白日到羲皇 出自 [唐] 杜甫 ·《重过何氏五首 四 》
- 高卧到羲皇 出自 [宋] 姜特立 ·《度暑 》
- 一枕到羲皇 出自 [宋] 陆游 ·《北槛 》
- 清梦到羲皇 出自 [宋] 赵孟坚 ·《追咏西湖行乐寄傅清叔 》
- 高谈到羲皇 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 要须高卧到羲皇 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真和同官韵二首 其二 》
- 着鞭每到羲皇上 出自 [宋] 李弥逊 ·《和舍弟简公序 》
- 关钥勘到羲皇前 出自 [宋] 曾丰 ·《题张德清悦斋 》
- 陶然直到羲皇世 出自 [宋] 苏舜钦 ·《演化琴德素高昔尝供奉先帝闻予所藏宝琴而挥弄不忍去因爲作歌以写其意云 》
- 忽然一梦到羲皇 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜无睡思虑纷扰 》
- 韦编聊复到羲皇 出自 [宋] 邹浩 ·《读易 》
- 七弦声里到羲皇 出自 [宋] 刘宰 ·《枕上四首呈丁景舒 其三 》
- 自然高韵到羲皇 出自 [宋] 吕本中 ·《送一上人之京师 》