“烟霞面目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟霞面目”出自哪首诗?
答案: “烟霞面目”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其一○八》, 诗句拼音为: yān xiá miàn mù 。
问题2:“烟霞面目”的上一句是什么?
答案:
“烟霞面目”的上一句是: 气清骨贫 , 诗句拼音为: qì qīng gǔ pín
。
问题3:“烟霞面目”的下一句是什么?
答案: “烟霞面目”的下一句是: 丘壑精神 , 诗句拼音为: qiū hè jīng shén ,诗句平仄:平仄平平。
“烟霞面目”全诗
禅人并化主写真求赞 其一○八 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī ○ bā)
个是何人,气清骨贫。
烟霞面目,丘壑精神。
二仪自然一体,万像况与同尘。
床上全威白额虎,鈎头可意赤稍鳞。
仄仄平平,仄平仄平。
平平仄仄,平仄平平。
仄平仄平仄仄,仄仄仄仄平平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
“烟霞面目”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其一○八
箇是何人,氣清骨貧。
煙霞面目,丘壑精神。
二儀自然一體,萬像況與同塵。
床上全威白額虎,鈎頭可意赤稍鱗。
“烟霞面目”全诗注音
个是何人,气清骨贫。
烟霞面目,丘壑精神。
二仪自然一体,万像况与同尘。
床上全威白额虎,鈎头可意赤稍鳞。
“烟霞面目”全诗翻译
译文:
此文描述一个人物,他气质清秀但身体瘦弱。他的面容像烟霞般美丽,精神高远如山丘和深谷。他与自然二仪融为一体,和万物相比更是同尘。他在床上展现出强大的气势,头上的白额虎显示着威严,钩头上的红色鳞片也很迷人。
总结:全文:此文描写了一个气质高雅、精神高远的人物,他和自然融为一体,床上展现出威严和迷人之处。
“烟霞面目”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其一○八》由释正觉创作,表现了禅宗修行者的清净和坚韧,以及他们对自然和佛教信仰的融合。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以“禅人”为主题,描写了一个气质清澈、身体清瘦的禅修者。诗人通过生动的比喻和意象,将禅修者的外貌和内心境界进行了生动的刻画。例如,“烟霞面目”描绘了禅修者的面容如烟如霞,神秘而清丽。而“丘壑精神”则表现了他们内在的精神力量,就像是山岳一般坚定不移。
诗人还通过“二仪自然一体”来强调禅修者与自然的和谐融合,这里的“二仪”可能指的是阴阳,表达了禅修者与自然的完美统一。这与佛教教义中强调与自然和谐相处的理念相契合。
在诗的后半部分,诗人提到“床上全威白额虎”和“鈎头可意赤稍鳞”,这些意象可能是指禅修者内心的坚韧和决心。白额虎象征着力量和威严,而赤稍鳞可能表示坚韧和不屈不挠。这些形象强调了禅修者在修行中的决心和毅力。
总之,这首诗以清新的语言和生动的意象,展现了禅修者的内外世界,强调了他们与自然和佛教教义的融合,以及修行的坚韧和决心。这首诗的标签可以是:“抒情”、“自然”、“信仰”和“坚韧”。
“烟霞面目”相关诗句:
- 烟霞面目 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○八 》
- 面目明秀光如霞 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠无爲军李道士二首 其二 》
- 醉目傲烟霞 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和宋宁道太祝许氏园席上 》
- 目极烟霞趣 出自 [宋] 戴复古 ·《题古源棠和尚送青轩 》
- 极目烟霞外 出自 [唐] 钱起 ·《赋得绵绵思远道送岑判官入岭 》
- 明目烟霞色 出自 [宋] 释文珦 ·《迂拙 》
- 老面烟霞古 出自 [宋] 释永颐 ·《悼周晋仙 其一 》
- 烟霞生四面 出自 [宋] 张仲尹 ·《玉兔净居诗 》
- 极目南望空烟霞 出自 [宋] 张耒 ·《别梅 》
- 目击烟霞昼卷舒 出自 [宋] 彭次云 ·《曾公岩和曾子宣安抚 》
- 满目烟霞明自灭 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》
- 烟霞极目无人到 出自 [宋] 梅尧臣 ·《忆游嵩山 》
- 极目烟霞时显晦 出自 [宋] 苏颂 ·《再酬三次前韵 》
- 举目烟霞中有趣 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵佥判俞尚都官寄兄君然中允致政 》
- 目断晨烟与暮霞 出自 [宋] 毛滂 ·《欲访天柱山闍黎寄一绝句 》
- 烟霞放目傲轩冕 出自 [宋] 李邴 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 》
- 满目烟霞常作伴 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三三 》
- 万里烟霞在目前 出自 [唐] 杜光庭 ·《题福唐观二首 一 》
- 烟霞极目浮孤屿 出自 [宋] 柳德骥 ·《九仙瀑布泉 》
- 云烟面目稔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《暮春即事 》