首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此 > 水带微阳晚未沉

“水带微阳晚未沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“水带微阳晚未沉”出自哪首诗？

答案： “水带微阳晚未沉”出自： 宋代 林逋的 《玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ dài wēi yáng wǎn wèi chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“水带微阳晚未沉”的上一句是什么？

答案： “水带微阳晚未沉”的上一句是： 烟横落木寒初静 , 诗句拼音为： yān héng luò mù hán chū jìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“水带微阳晚未沉”的下一句是什么？

答案： “水带微阳晚未沉”的下一句是： 极览定非他辈事 , 诗句拼音为： jí lǎn dìng fēi tā bèi shì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“水带微阳晚未沉”全诗

玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此 (yù liáng xiá kǒu huái zhū yán cóng shì zhī guān lǐng wài liǎng xī zhōu cì yú cǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 林逋。

苍莽江湾尽入深，数家村坞在山阴。
烟横落木寒初静，水带微阳晚未沉。
极览定非他辈事，不来终负此生心。
鲈鱼斫鱠松醪酒，曾属诗人两日吟。

仄仄平平仄仄平，仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

cāng mǎng jiāng wān jìn rù shēn ， shù jiā cūn wù zài shān yīn 。
yān héng luò mù hán chū jìng ， shuǐ dài wēi yáng wǎn wèi chén 。
jí lǎn dìng fēi tā bèi shì ， bù lái zhōng fù cǐ shēng xīn 。
lú yú zhuó kuài sōng láo jiǔ ， céng shǔ shī rén liǎng rì yín 。

“水带微阳晚未沉”繁体原文

玉梁峽口懷朱嚴從事之官嶺外兩夕舟次于此

蒼莽江灣盡入深，數家村塢在山陰。
烟橫落木寒初靜，水带微陽晚未沉。
極覽定非他輩事，不來終負此生心。
鱸魚斫鱠松醪酒，曾屬詩人兩日吟。

“水带微阳晚未沉”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平平仄平平。
苍莽江湾尽入深，数家村坞在山阴。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
烟横落木寒初静，水带微阳晚未沉。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
极览定非他辈事，不来终负此生心。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鲈鱼斫鱠松醪酒，曾属诗人两日吟。

“水带微阳晚未沉”全诗注音

cāng mǎng jiāng wān jìn rù shēn ， shù jiā cūn wù zài shān yīn 。

苍莽江湾尽入深，数家村坞在山阴。

yān héng luò mù hán chū jìng ， shuǐ dài wēi yáng wǎn wèi chén 。

烟横落木寒初静，水带微阳晚未沉。

jí lǎn dìng fēi tā bèi shì ， bù lái zhōng fù cǐ shēng xīn 。

极览定非他辈事，不来终负此生心。

lú yú zhuó kuài sōng láo jiǔ ， céng shǔ shī rén liǎng rì yín 。

鲈鱼斫鱠松醪酒，曾属诗人两日吟。

“水带微阳晚未沉”全诗翻译

译文：
苍茫的江湾一直延伸至深处，几家村庄坐落在山的阴影之下。烟雾横卧于落叶之间，寒气初定，水面上微微波光闪烁。极目远眺，定是非同凡响的景象，不曾来过的人终将辜负了此生的心愿。鲈鱼被捕，鱼肉搭配松树醪酒，曾经为了这两日的吟咏，诗人付出了心血。

全诗描绘了江湾深处的景色，以及诗人在此景之下的感慨。江湾幽静的美景，与诗人内心的愁思相映成趣。而最后两句，则表达了诗人在这样的美景中，品味美食，以及吟咏诗篇的情景。全诗意境深远，抒发了诗人对自然的赞美和内心的感叹，传达出对生命和美好事物的热爱与珍惜。

“水带微阳晚未沉”总结赏析

赏析：这首诗《玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此》是林逋的创作，描述了诗人在玉梁峡口的景色和怀念朱严从政之事的情感。
首先，诗人以苍莽的江湾、村坞和青山为背景，展现了江湾的广袤和山阴的宁静。诗中的“烟横落木寒初静，水带微阳晚未沉”描绘了夕阳下江湾的景色，让人感受到大自然的宁静与美丽。
诗的中部表达了诗人的情感。他提到“极览定非他辈事，不来终负此生心”，表达了对朱严从事之官岭外景致之壮丽的赞美和怀念之情。这些景致让诗人感到无悔，对自己的人生充满了自豪和满足。
最后两句提到“鲈鱼斫鱠松醪酒，曾属诗人两日吟”，诗人用美食和美酒的形象来强调与朱严的友情。这样的描写增强了诗中情感的亲切感和温馨感。

“水带微阳晚未沉”诗句作者林逋介绍：

林逋（九六八～一○二八），字君复，杭州钱塘（今浙江杭州）人。少孤力学，恬淡好古。早年放游江淮间，後隠居杭州孤山，相传二十年足不至城市，以布衣终身。仁宗天圣六年卒（宋桑世昌《林逋传》，明万历本《林和靖先生诗集》附），年六十一（《咸淳临安志》卷六五）。真宗闻其名，曾赐粟帛；及卒，仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。　林逋诗，以明正德间黑口本爲底本（藏北京大学图书馆，《四部丛刊》所收影明钞本即据此）。校以宋绍熙间沈诜刻本（简称宋本，只残存卷上）、明正统八年王玘刻本（简称正统本）、明万历间诸时宝刻本（简称万历本）。并参校清康熙四十七年吴调元刻本（简称康熙本）、日本贞享三年柳枝轩刊本（二卷本，简称和刻）、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》（简称自书诗卷）及《淳佑临安志》（简称《淳佑志》）、《咸淳临安志》（简称《咸淳志》）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等，且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本（简称卢校）、商务印书馆一九三五年邵裴子校本（简称邵校）的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗，附於第四卷卷末。更多...

“水带微阳晚未沉”相关诗句：

“水带微阳晚未沉”每个字的意思：

包含“水带微阳晚未沉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂