首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 建溪道间 其二 > 小桥落日无人处

“小桥落日无人处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小桥落日无人处”出自哪首诗?

答案:小桥落日无人处”出自: 宋代 林泳 《建溪道间 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo qiáo luò rì wú rén chù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“小桥落日无人处”的上一句是什么?

答案:小桥落日无人处”的上一句是: 山禽相对哢晴风 , 诗句拼音为: shān qín xiāng duì lòng qíng fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“小桥落日无人处”的下一句是什么?

答案:小桥落日无人处”的下一句是: 一树桃花照水红 , 诗句拼音为: yī shù táo huā zhào shuǐ hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“小桥落日无人处”全诗

建溪道间 其二 (jiàn xī dào jiān qí èr)

朝代:宋    作者: 林泳

三两渔舟竹影中,山禽相对哢晴风。
小桥落日无人处,一树桃花照水红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān liǎng yú zhōu zhú yǐng zhōng , shān qín xiāng duì lòng qíng fēng 。
xiǎo qiáo luò rì wú rén chù , yī shù táo huā zhào shuǐ hóng 。

“小桥落日无人处”繁体原文

建溪道間 其二

三兩漁舟竹影中,山禽相對哢晴風。
小橋落日無人處,一樹桃花照水紅。

“小桥落日无人处”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三两渔舟竹影中,山禽相对哢晴风。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小桥落日无人处,一树桃花照水红。

“小桥落日无人处”全诗注音

sān liǎng yú zhōu zhú yǐng zhōng , shān qín xiāng duì lòng qíng fēng 。

三两渔舟竹影中,山禽相对哢晴风。

xiǎo qiáo luò rì wú rén chù , yī shù táo huā zhào shuǐ hóng 。

小桥落日无人处,一树桃花照水红。

“小桥落日无人处”全诗翻译

译文:

三两渔舟在竹影之中,山上的禽鸟相互对望,随着晴风发出清脆的鸣叫声。小桥下落日斜照,无人经过,只有一树桃花映在水面上绽放着鲜艳的红色光芒。

总结:

诗人描绘了一个宁静而美丽的景象,渔舟在竹影中荡漾,山禽在晴风中交流,小桥下夕阳西下,照映着水中绽放的桃花。表现出大自然的宁静和生机盎然的一幕。

“小桥落日无人处”诗句作者林泳介绍:

林泳,号弓寮,平阳(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士(清乾隆《温州府志》卷一九)。更多...

“小桥落日无人处”相关诗句: