“小桥落日无人处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小桥落日无人处”出自哪首诗?
答案: “小桥落日无人处”出自: 宋代 林泳的 《建溪道间 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo qiáo luò rì wú rén chù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“小桥落日无人处”的上一句是什么?
答案:
“小桥落日无人处”的上一句是: 山禽相对哢晴风 , 诗句拼音为: shān qín xiāng duì lòng qíng fēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“小桥落日无人处”的下一句是什么?
答案: “小桥落日无人处”的下一句是: 一树桃花照水红 , 诗句拼音为: yī shù táo huā zhào shuǐ hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“小桥落日无人处”全诗
建溪道间 其二 (jiàn xī dào jiān qí èr)
三两渔舟竹影中,山禽相对哢晴风。
小桥落日无人处,一树桃花照水红。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小桥落日无人处”繁体原文
建溪道間 其二
三兩漁舟竹影中,山禽相對哢晴風。
小橋落日無人處,一樹桃花照水紅。
“小桥落日无人处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三两渔舟竹影中,山禽相对哢晴风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小桥落日无人处,一树桃花照水红。
“小桥落日无人处”全诗注音
三两渔舟竹影中,山禽相对哢晴风。
小桥落日无人处,一树桃花照水红。
“小桥落日无人处”全诗翻译
译文:
三两渔舟在竹影之中,山上的禽鸟相互对望,随着晴风发出清脆的鸣叫声。小桥下落日斜照,无人经过,只有一树桃花映在水面上绽放着鲜艳的红色光芒。
总结:
诗人描绘了一个宁静而美丽的景象,渔舟在竹影中荡漾,山禽在晴风中交流,小桥下夕阳西下,照映着水中绽放的桃花。表现出大自然的宁静和生机盎然的一幕。
“小桥落日无人处”相关诗句:
- 小桥落日无人处 出自 [宋] 林泳 ·《建溪道间 其二 》
- 小桥横落日 出自 [宋] 陈尧佐 ·《林处士水亭 》
- 小桥落日莲峰碧 出自 [宋] 许景衡 ·《退食 》
- 小桥幽径无人见 出自 [宋] 陆游 ·《晓起折梅 》
- 日落断桥人独立 出自 [宋] 王安石 ·《太湖恬亭 》
- 小桥小艇相过处 出自 [宋] 许景衡 ·《寄望回 》
- 断桥流水无人处 出自 [宋] 吴惟信 ·《梅花 其二 》
- 小桥行吟处 出自 [宋] 李石 ·《游黄州东坡 》
- 小庭花落无人扫 出自 [] 孙光宪 ·《菩萨鬘 三 》
- 小栏独立无人处 出自 [宋] 释斯植 ·《春阴书事呈正甫先生 其一 》
- 行过小桥墟落静 出自 [宋] 李光 ·《跋胡机宜画卷 》
- 无人知落处 出自 [唐] 曹松 ·《商山夜闻泉 》
- 无人知落处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九○ 》
- 白云深处小桥横 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题谢公桥 》
- 小桥断处栈梯连 出自 [宋] 郭祥正 ·《石屏台致酒呈蒋帅待制 》
- 镜奁平处小桥西 出自 [宋] 林㟽 ·《重辟西湖 其一 》
- 小桥低处通船过 出自 [宋] 姚申之 ·《家西小亭名水云千顷 》
- 小桥横处系孤舟 出自 [宋] 陆游 ·《渡头 》
- 白云深处小桥横 出自 [宋] 王大受 ·《句 其八 》
- 独立小桥回首处 出自 [宋] 徐集孙 ·《访林可山不值 》