“两颊贮微笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两颊贮微笑”出自哪首诗?
答案: “两颊贮微笑”出自: 宋代 许及之的 《题廨舍壁二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎng jiá zhù wēi xiào ,诗句平仄: 。
问题2:“两颊贮微笑”的上一句是什么?
答案:
“两颊贮微笑”的上一句是: 谈诗能解颐 , 诗句拼音为: tán shī néng jiě yí
,诗句平仄: 。
问题3:“两颊贮微笑”的下一句是什么?
答案: “两颊贮微笑”的下一句是: 径造观我私 , 诗句拼音为: jìng zào guān wǒ sī ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“两颊贮微笑”全诗
题廨舍壁二首 其二 (tí xiè shè bì èr shǒu qí èr)
本不事矰弋,未免执矢疑。
客来非不多,益友每远之。
薰风时一顾,素抱谁与期。
久要竹居叟,谈诗能解颐。
两颊贮微笑,径造观我私。
请解褦襶衣,相与举近诗。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平○,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄?仄○,○仄仄仄平。
“两颊贮微笑”繁体原文
題廨舍壁二首 其二
本不事矰弋,未免執矢疑。
客來非不多,益友每遠之。
薰風時一顧,素抱誰與期。
久要竹居叟,談詩能解頤。
兩頰貯微笑,徑造觀我私。
請解褦襶衣,相與舉近詩。
“两颊贮微笑”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
本不事矰弋,未免执矢疑。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
客来非不多,益友每远之。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
薰风时一顾,素抱谁与期。
仄仄仄平○,平平平仄平。
久要竹居叟,谈诗能解颐。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
两颊贮微笑,径造观我私。
仄仄?仄○,○仄仄仄平。
请解褦襶衣,相与举近诗。
“两颊贮微笑”全诗注音
本不事矰弋,未免执矢疑。
客来非不多,益友每远之。
薰风时一顾,素抱谁与期。
久要竹居叟,谈诗能解颐。
两颊贮微笑,径造观我私。
请解褦襶衣,相与举近诗。
“两颊贮微笑”全诗翻译
译文:
本来不想用箭去捕捉,怕抓错了箭头怀疑。
客人来访虽然不少,可心爱的朋友却总是远离。
微风吹拂时,我只盼望一次相见,与谁相依相伴?
我早就期盼与居于竹林的老者相会,与他谈论诗歌,共同解颐。
他双颊储存着微笑,径直来看望我这个私欲。
请解开衣襟,让我们一起举近诗篇。
全诗表达了诗人对友谊的珍视和对文学交流的渴望。诗人表达了自己不愿意用箭去捕捉猎物,怕出现错误,引申为不愿意轻易断绝友情,怕有误会产生。虽然客人来访很多,但真正心意相通的朋友却难得。他期望能与某位在竹林中隐居的老者交流,愿意与他一起谈论诗歌,共同品味诗篇。诗人在表达自己的真心友谊时,又不忘自我反省,表示自己可能有私欲,但依然愿意敞开心扉与人交往。这首诗表现了诗人深沉的情感和对友谊的追求。
“两颊贮微笑”相关诗句:
- 两颊贮微笑 出自 [宋] 许及之 ·《题廨舍壁二首 其二 》
- 笑颊微涡旋 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李商老匡山道中望天池 》
- 笑颊微涡旋 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪寄许彦周宣教法弟 》
- 但觉两颊生微涡 出自 [宋] 苏轼 ·《百步洪二首 其二 》
- 便觉两颊微涡旋 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪戏招耶溪先生邹元佐 》
- 谈笑两颊春风生 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 两颊温然笑涡出 出自 [宋] 释德洪 ·《送充上人谒南山源禅师 》
- 玉筯微微湿红颊 出自 [唐] 裴说 ·《闻砧 》
- 黧颊生微红 出自 [宋] 陆文圭 ·《入杭苦雪二首 其一 》
- 酒颊助微丹 出自 [宋] 赵善括 ·《游香社寺 》
- 微吟齿颊香 出自 [宋] 陆游 ·《北岩采新茶用忘怀录中法煎饮欣然忘病之未去也 》
- 酒微生颊热 出自 [宋] 梅尧臣 ·《黄国博遗银鱼乾二百枚 》
- 醉颊生微赤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴正仲求红梅接头 》
- 饭藏两颊 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 贮缾微玉声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 寒穴 》
- 不用贮微言 出自 [宋] 吕本中 ·《登太室绝顶 》
- 雨催梅颊已微丹 出自 [宋] 陆游 ·《晚春东园作二首 其二 》
- 待得微甘回齿颊 出自 [宋] 苏轼 ·《橄榄 》
- 滑咽润颊夸微功 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张安抚李侍郎同赋茯苓酥 》
- 微风吹颊酒初醒 出自 [宋] 陆游 ·《练塘 》