“此风几百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此风几百年”出自哪首诗?
答案: “此风几百年”出自: 宋代 王洋的 《秀实再以前韵宠惠佳篇谨再次元韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ fēng jǐ bǎi nián ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“此风几百年”的上一句是什么?
答案:
“此风几百年”的上一句是: 代厉俱诡随 , 诗句拼音为: dài lì jù guǐ suí
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“此风几百年”的下一句是什么?
答案: “此风几百年”的下一句是: 尚作柔佞姿 , 诗句拼音为: shàng zuò róu nìng zī ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“此风几百年”全诗
秀实再以前韵宠惠佳篇谨再次元韵 (xiù shí zài yǐ qián yùn chǒng huì jiā piān jǐn zài cì yuán yùn)
名利世所重,燋烂以为期。
出处不自由,语默多因时。
陈侯有余佞,又以传其儿。
苏秦掉颊舌,代厉俱诡随。
此风几百年,尚作柔佞姿。
武子衒富豪,击碎珊瑚枝。
褒姒出巧谮,归放加伯奇。
茫茫天宇间,穷达不可推。
不须谋快乐,亦勿生愁悲。
但看忧乐人,往往心神衰。
长年饱吃饭,此事前贤诗。
平仄仄仄○,○仄仄平○。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平平仄○,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄○平仄平,仄仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
“此风几百年”繁体原文
秀實再以前韻寵惠佳篇謹再次元韻
名利世所重,燋爛以爲期。
出處不自由,語默多因時。
陳侯有餘佞,又以傳其兒。
蘇秦掉頰舌,代厲俱詭隨。
此風幾百年,尚作柔佞姿。
武子衒富豪,擊碎珊瑚枝。
褒姒出巧譖,歸放加伯奇。
茫茫天宇間,窮達不可推。
不須謀快樂,亦勿生愁悲。
但看憂樂人,往往心神衰。
長年飽喫飯,此事前賢詩。
“此风几百年”韵律对照
平仄仄仄○,○仄仄平○。
名利世所重,燋烂以为期。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
出处不自由,语默多因时。
平平仄平仄,仄仄○○平。
陈侯有余佞,又以传其儿。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
苏秦掉颊舌,代厉俱诡随。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
此风几百年,尚作柔佞姿。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
武子衒富豪,击碎珊瑚枝。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
褒姒出巧谮,归放加伯奇。
平平平仄○,平仄仄仄平。
茫茫天宇间,穷达不可推。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
不须谋快乐,亦勿生愁悲。
仄○平仄平,仄仄平平平。
但看忧乐人,往往心神衰。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
长年饱吃饭,此事前贤诗。
“此风几百年”全诗注音
名利世所重,燋烂以为期。
出处不自由,语默多因时。
陈侯有余佞,又以传其儿。
苏秦掉颊舌,代厉俱诡随。
此风几百年,尚作柔佞姿。
武子衒富豪,击碎珊瑚枝。
褒姒出巧谮,归放加伯奇。
茫茫天宇间,穷达不可推。
不须谋快乐,亦勿生愁悲。
但看忧乐人,往往心神衰。
长年饱吃饭,此事前贤诗。
“此风几百年”全诗翻译
译文:
名利在世间是受到重视的,人们期望着繁荣昌盛的生活。
但在命运的安排下,并不是每个人都能自由选择自己的出处,言语和沉默也往往受制于时机和环境。
陈侯有一些奸佞之徒,甚至将自己的品行传给了自己的儿子。
苏秦智谋过人,能言善辩,但他和代厉一样,都有着狡诈的一面。
这种风气已经延续了几百年,一直流行着奉承阿谀的姿态。
武子炫耀他的富豪身份,却摧毁了珊瑚枝。
褒姒用巧言谗言离间别人,最终被放逐并与伯奇结合。
在辽阔的天宇间,穷人和富人的命运是无法预测的。
不需要过于计较追求快乐,也不要过分担忧和悲伤。
但往往看到忧乐不均的人,心灵往往会受到打击。
长期享受饱食终日的生活,这在古代已经被前贤诗人所揭示。
全文总结:这篇文章描绘了古代社会中名利、权谋、忧乐和命运等方面的现象。人们追求名利,但命运往往无法自主控制,言语和行为也受制于时机和环境。文章通过描述历史上一些人物和事件,警示读者不要过分追求快乐,也不要陷入过度的忧虑之中,而是要以一种平和的心态面对人生。
“此风几百年”总结赏析
赏析:: 该古诗描绘了现实社会对名利的追逐和权谋的游戏,以及在这种追逐中所带来的盈亏得失。表达了对功利之事的淡然态度和人生的豁达思考。
该诗以叙述方式揭示了名利的虚幻和转瞬即逝,通过对名利追求者的描述,突显了世俗之见、虚荣心和欲望的危害。诗人以质朴的文字,将现实社会的冷暖人情、得失荣辱生动展现,让读者在反思追逐名利的同时,也感叹人生的真谛。
标签: 社会寓言, 反思人生
“此风几百年”相关诗句:
- 此风几百年 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再以前韵宠惠佳篇谨再次元韵 》
- 此景几百年 出自 [宋] 曾由基 ·《游宜春北岩 》
- 几百年来无此作 出自 [宋] 赵衮 ·《平江亭邀冯山允南同作 》
- 几百年中有此翁 出自 [宋] 钱可则 ·《招贤里 》
- 此乐人间几百年 出自 [宋] 萧立之 ·《七月十五夜云心邀泛北湖 》
- 百年此乐能几日 出自 [宋] 陈着 ·《二月十五日酴醾洞醉中 》
- 嗟此湖几千百年兮 出自 [宋] 陈宓 ·《西湖歌 》
- 百年几春风 出自 [宋] 杨大光 ·《梅林分韵得陶字 》
- 风流几百年 出自 [宋] 王庭珪 ·《六月上澣陪王元勃舍人携客游青原山周秀实通判作韵语纪一时胜集奉次元韵 》
- 吏隠清风几百年 出自 [宋] 刘霆午 ·《题梅仙坛 》
- 几百年来风月闲 出自 [宋] 陈士楚 ·《和林艾轩城山国清塘韵 》
- 风流三百年无此 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵吴明可与史致道会饮牛渚 》
- 百年能几几 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五十二 》
- 几世几年无此耳 出自 [宋] 马存 ·《寄范安道 》
- 此夕几年无此情 出自 [宋] 陆游 ·《丁未上元月色达晓如昼予斋居属贰车领客 》
- 更几百年 出自 [宋] 释善珍 ·《祭端明尤木石 》
- 此几百岁余 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老修广德湖 》
- 百年能几日 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠李蒙叟 》
- 至今几百年 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其二 》
- 流传几百年 出自 [宋] 岳珂 ·《真宗皇帝御制朱表御书赞 》