“流传几百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流传几百年”出自哪首诗?
答案: “流传几百年”出自: 宋代 岳珂的 《真宗皇帝御制朱表御书赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú chuán jǐ bǎi nián ,诗句平仄: 。
问题2:“流传几百年”的上一句是什么?
答案:
“流传几百年”的上一句是: 澒洞山河腥 , 诗句拼音为: hòng dòng shān hé xīng
,诗句平仄: 。
问题3:“流传几百年”的下一句是什么?
答案: “流传几百年”的下一句是: 撝呵犹六丁 , 诗句拼音为: huī hē yóu liù dīng ,诗句平仄:平○仄仄平。
“流传几百年”全诗
真宗皇帝御制朱表御书赞 (zhēn zōng huáng dì yù zhì zhū biǎo yù shū zàn)
宋德茂三世,祥符闓九清。
兢业帝道登,陟降王心宁。
龙鸾夜染翰,虎豹晨抽扃。
宸心勤惕忧,精思入杳冥。
庆阴云裔裔,飙景风泠泠。
朱表动渊监,苍旻闻德馨。
迢嶢瞻天章,邃穆环禁庭。
昭回河汉隔,澒洞山河腥。
流传几百年,撝呵犹六丁。
金牋炯玉字,蜀带要吴绫。
大名标北都,宝庆恢中兴。
边尘失瓯脱,赵璧归连城。
百年神蹟晦,再拜感涕零。
探骊方得隽,负马仍腾英。
天心正昌唐,文轨将收京。
愿言豁氛霾,长仰奎星明。
仄仄仄○仄,平平?仄平。
平仄仄仄平,仄○○平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄平,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平○,○平○仄平。
平平平平平,仄仄平○○。
○○平仄仄,仄仄平平平。
平○仄仄平,平平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄平,仄仄平○○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平○平平,平仄○○平。
仄平仄平平,○仄平平平。
“流传几百年”繁体原文
真宗皇帝御製朱表御書贊
宋德茂三世,祥符闓九清。
兢業帝道登,陟降王心寧。
龍鸞夜染翰,虎豹晨抽扃。
宸心勤惕憂,精思入杳冥。
慶陰雲裔裔,飆景風泠泠。
朱表動淵監,蒼旻聞德馨。
岧嶢瞻天章,邃穆環禁庭。
昭回河漢隔,澒洞山河腥。
流傳幾百年,撝呵猶六丁。
金牋炯玉字,蜀带要吳綾。
大名標北都,寶慶恢中興。
邊塵失甌脫,趙璧歸連城。
百年神蹟晦,再拜感涕零。
探驪方得雋,負馬仍騰英。
天心正昌唐,文軌將收京。
願言豁氛霾,長仰奎星明。
“流传几百年”韵律对照
仄仄仄○仄,平平?仄平。
宋德茂三世,祥符闓九清。
平仄仄仄平,仄○○平平。
兢业帝道登,陟降王心宁。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
龙鸾夜染翰,虎豹晨抽扃。
平平平仄平,平○仄仄平。
宸心勤惕忧,精思入杳冥。
仄平平仄仄,平仄平平平。
庆阴云裔裔,飙景风泠泠。
平仄仄平○,○平○仄平。
朱表动渊监,苍旻闻德馨。
平平平平平,仄仄平○○。
迢嶢瞻天章,邃穆环禁庭。
○○平仄仄,仄仄平平平。
昭回河汉隔,澒洞山河腥。
平○仄仄平,平平○仄平。
流传几百年,撝呵犹六丁。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
金牋炯玉字,蜀带要吴绫。
仄平○仄平,仄仄平○○。
大名标北都,宝庆恢中兴。
平平仄平仄,仄仄平平平。
边尘失瓯脱,赵璧归连城。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
百年神蹟晦,再拜感涕零。
平平平仄仄,仄仄平平平。
探骊方得隽,负马仍腾英。
平平○平平,平仄○○平。
天心正昌唐,文轨将收京。
仄平仄平平,○仄平平平。
愿言豁氛霾,长仰奎星明。
“流传几百年”全诗注音
宋德茂三世,祥符闓九清。
兢业帝道登,陟降王心宁。
龙鸾夜染翰,虎豹晨抽扃。
宸心勤惕忧,精思入杳冥。
庆阴云裔裔,飙景风泠泠。
朱表动渊监,苍旻闻德馨。
迢嶢瞻天章,邃穆环禁庭。
昭回河汉隔,澒洞山河腥。
流传几百年,撝呵犹六丁。
金牋炯玉字,蜀带要吴绫。
大名标北都,宝庆恢中兴。
边尘失瓯脱,赵璧归连城。
百年神蹟晦,再拜感涕零。
探骊方得隽,负马仍腾英。
天心正昌唐,文轨将收京。
愿言豁氛霾,长仰奎星明。
“流传几百年”全诗翻译
译文:
宋德茂三世,祥符九年的清明。
皇帝虔心修德道,王者心意宁静。
龙鸾夜间沾染着文墨,虎豹清晨抽动宫扃。
朝廷心忧百姓疾苦,深思苦思如入无形。
阴云阵阵庆典飞扬,风景飘逸风光明净。
朱表展示着玉德书,天子闻德行如馨香。
高山迢嶢瞻仰天章,庭院幽邃宛如禁庭。
皇家气象昭然天际,澒洞山河散发腥气。
流传几百年不衰老,呼唤之声犹如六丁。
金牋上熠熠生辉煌,蜀锦和吴绫交织成。
大名标注着北都之辉,宝庆年间中兴荣光。
边疆尘烟失去瓯脱,赵璧重回连城安宁。
百年神迹逐渐隐匿,再次拜谒感慨涌零。
探骊山巅得灵隽,背负马匹依然腾英。
天心昭然昌盛唐,文轨将要归入京城。
愿言豁解烟霭重,长仰奎星璀璨明。
总结:
颂扬宋德茂三世,祥瑞之兆昭示清明。帝王心志高远,龙鸾书翰添文墨。朝野励精神,阴云中庆典飘扬。朱表金字赞德行,史册见证皇恩馨。壮丽景象如宫垣,深邃玄机宛如禁庭。天地气象显威仪,山河壮阔展宏图。百年传承永流芳,金玉声名足垂名。国运旺盛昭中兴,边疆安宁复旧光。历史长河无尽远,感慨神迹凝心坎。高山巅峰灵感动,马蹄腾挪气象壮。天命庄严昌盛唐,文轨归来赞中兴。愿景明朗烟霭消,奎星璀璨照人心。
“流传几百年”相关诗句:
- 流传几百年 出自 [唐] 文偃 ·《宗脉颂 》
- 流传几百年 出自 [宋] 岳珂 ·《真宗皇帝御制朱表御书赞 》
- 流传知几年 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 经术传家几百年 出自 [宋] 黄公度 ·《贺郑漕三首 其三 》
- 家学相传几百年 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬曾教正 》
- 风流几百年 出自 [宋] 王庭珪 ·《六月上澣陪王元勃舍人携客游青原山周秀实通判作韵语纪一时胜集奉次元韵 》
- 盛事流传百年语 出自 [宋] 王洋 ·《闻何爲孙作内集以长言戏之 》
- 百年流转能几时 出自 [宋] 郭祥正 ·《南安刘太守席上劝曾叔达酒 》
- 几人获流传 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干游昌国寺 》
- 流传几人说 出自 [宋] 赵蕃 ·《送彭孚先赴辰州教授 》
- 百世传风流 出自 [宋] 王洋 ·《次韵辛起李长篇 》
- 流传岁千百 出自 [宋] 龚潗 ·《剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观 》
- 百年能几几 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五十二 》
- 此画流传知几载 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 流传今有几何人 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其五 》
- 流传几处到渊明 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳晦夫惠琴枕 》
- 墨宝流传能几许 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》
- 风俗流传几千祀 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇(伯三六○八一) 》
- 流传知落几人手 出自 [宋] 连文凤 ·《董源山水图爲北客赋 》
- 一世风流几许传 出自 [宋] 刘敞 ·《赠省判沈郎中 》