“丛林乍入问来由”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丛林乍入问来由”出自哪首诗?

答案:丛林乍入问来由”出自: 宋代 释道宁 《颂古十六首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lín zhà rù wèn lái yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“丛林乍入问来由”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“丛林乍入问来由”已经是第一句了。

问题3:“丛林乍入问来由”的下一句是什么?

答案:丛林乍入问来由”的下一句是: 吃粥无过洗钵休 , 诗句拼音为: chī zhōu wú guò xǐ bō xiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“丛林乍入问来由”全诗

颂古十六首 其八 (sòng gǔ shí liù shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释道宁

丛林乍入问来由,吃粥无过洗钵休。
有意气时添意气,不风流处也风流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cóng lín zhà rù wèn lái yóu , chī zhōu wú guò xǐ bō xiū 。
yǒu yì qì shí tiān yì qì , bù fēng liú chù yě fēng liú 。

“丛林乍入问来由”繁体原文

頌古十六首 其八

叢林乍入問來由,喫粥無過洗缽休。
有意氣時添意氣,不風流處也風流。

“丛林乍入问来由”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丛林乍入问来由,吃粥无过洗钵休。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
有意气时添意气,不风流处也风流。

“丛林乍入问来由”全诗注音

cóng lín zhà rù wèn lái yóu , chī zhōu wú guò xǐ bō xiū 。

丛林乍入问来由,吃粥无过洗钵休。

yǒu yì qì shí tiān yì qì , bù fēng liú chù yě fēng liú 。

有意气时添意气,不风流处也风流。

“丛林乍入问来由”全诗翻译

译文:
忽然进入丛林中,询问来的缘由,吃完粥后无需急着洗碗休息。
当有意气时就要表现出来,哪怕不是在风流的场合也要展现风流的气质。
全文总结:
这句古文通过描述进入丛林的情景和吃完粥后的闲暇时刻,表达了一个人应该在适当的时候展现自己的意气和风流气质。即使在平凡的场合,也要保持内心的豪情和风采。

“丛林乍入问来由”总结赏析

《颂古十六首 其八》是释道宁的一首古诗,表达了在丛林中过简朴生活的思考。以下是赏析:
这首诗以丛林生活为背景,表现出诗人对于朴素生活的赞美和思考。诗人乍然进入丛林,不禁产生疑问,探询这里的来龙去脉。但在这里,生活已变得极为简朴,吃粥不过是洗洗钵,无需繁琐的仪式。
在这朴素的环境中,诗人体验到一种特殊的自由与意气。他强调在这里,即使没有了世俗的风流情趣,也依然能够感受到生活的风流。这种意气的来源并不依赖于外部的装饰或繁杂的仪式,而是源自内心的宁静与自在。
通过这首诗,作者反思了简朴生活的价值,强调了在朴素中找到内心的自由和满足。这首诗的主题和意境与诗人的修行生活相契合,同时也启发人们反思当代社会中过于浮躁和物质追求的现象。

“丛林乍入问来由”诗句作者释道宁介绍:

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。更多...

“丛林乍入问来由”相关诗句: