首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和唐知府宗博 其一 > 邂逅何妨一问津

“邂逅何妨一问津”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“邂逅何妨一问津”出自哪首诗？

答案： “邂逅何妨一问津”出自： 宋代 许景衡的 《和唐知府宗博 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiè hòu hé fáng yī wèn jīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“邂逅何妨一问津”的上一句是什么？

答案： “邂逅何妨一问津”的上一句是： 自怜老马犹迷路 , 诗句拼音为： zì lián lǎo mǎ yóu mí lù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“邂逅何妨一问津”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“邂逅何妨一问津”已经是最后一句了。

“邂逅何妨一问津”全诗

和唐知府宗博 其一 (hé táng zhī fǔ zōng bó qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

学省当年假佩绅，谁知家世有功臣。
朝班长忆倾鵷鹭，海角俱欣识鳯麟。
坐抚斯民虽有道，细看此境本无尘。
自怜老马犹迷路，邂逅何妨一问津。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xué shěng dāng nián jiǎ pèi shēn ， shuí zhī jiā shì yǒu gōng chén 。
cháo bān zhǎng yì qīng yuān lù ， hǎi jiǎo jù xīn shí fèng lín 。
zuò fǔ sī mín suī yǒu dào ， xì kàn cǐ jìng běn wú chén 。
zì lián lǎo mǎ yóu mí lù ， xiè hòu hé fáng yī wèn jīn 。

“邂逅何妨一问津”繁体原文

和唐知府宗博 其一

學省當年假佩紳，誰知家世有功臣。
朝班長憶傾鵷鷺，海角俱欣識鳯麟。
坐撫斯民雖有道，細看此境本無塵。
自憐老馬猶迷路，邂逅何妨一問津。

“邂逅何妨一问津”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
学省当年假佩绅，谁知家世有功臣。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝班长忆倾鵷鹭，海角俱欣识鳯麟。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
坐抚斯民虽有道，细看此境本无尘。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自怜老马犹迷路，邂逅何妨一问津。

“邂逅何妨一问津”全诗注音

xué shěng dāng nián jiǎ pèi shēn ， shuí zhī jiā shì yǒu gōng chén 。

学省当年假佩绅，谁知家世有功臣。

cháo bān zhǎng yì qīng yuān lù ， hǎi jiǎo jù xīn shí fèng lín 。

朝班长忆倾鵷鹭，海角俱欣识鳯麟。

zuò fǔ sī mín suī yǒu dào ， xì kàn cǐ jìng běn wú chén 。

坐抚斯民虽有道，细看此境本无尘。

zì lián lǎo mǎ yóu mí lù ， xiè hòu hé fáng yī wèn jīn 。

自怜老马犹迷路，邂逅何妨一问津。

“邂逅何妨一问津”全诗翻译

译文：
当年我在学省假扮佩绅，却不知道家世中藏有功臣。朝班的长官回忆起倾斜的鵷鹭，海角上的人们都欢喜识见到美丽的鳯麟。坐下来抚慰百姓虽然有着明智的政策，细细观察这个境况本来就清净无尘。自怜的老马仍旧迷失了方向，但偶然的邂逅又何妨一次问路打听。
全文总结：
这篇古文描述了一个在学省伪装成佩绅的人，发现家族中竟然隐藏着功臣。朝班长回忆起美丽的鵷鹭和鳯麟，而海角的人们也都因此欢喜。他坐下来抚慰百姓，政策明智，境况清净无尘。然而，自怜的老马却迷失了方向，但在邂逅中，仍然可以打听到一些信息。整篇文章表现出作者对历史和现实生活的思考和感悟。

“邂逅何妨一问津”总结赏析

赏析：这首诗以和唐知府宗博的身份为背景，表现了诗人对宗博清廉、有德行的赞美之情。诗人从宗博的家世功臣、政绩，以及他在官场上的正直与清明品性入手，表现了宗博是一个备受人尊敬的官员。诗中的"倾鵷鹭"和"识鳯麟"用来形容宗博在朝中的显赫地位和威望，而"斯民"则表现了宗博对百姓的关怀和民生治理。诗人的自怜老马迷路的比喻，意味着自身在官场中的迷茫和困顿，而宗博则是他寻找希望和指引的人。

“邂逅何妨一问津”诗句作者许景衡介绍：

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本，校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》（简称永嘉本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“邂逅何妨一问津”相关诗句：

“邂逅何妨一问津”每个字的意思：

包含“邂逅何妨一问津”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂