首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 十二时歌 二 > 平旦寅

“平旦寅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“平旦寅”出自哪首诗？

答案： “平旦寅”出自： 唐代 从谂的 《十二时歌 二》， 诗句拼音为： píng dàn yín 。

问题2：“平旦寅”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“平旦寅”已经是第一句了。

问题3：“平旦寅”的下一句是什么？

答案： “平旦寅”的下一句是： 荒村破院实难论 , 诗句拼音为： huāng cūn pò yuàn shí nán lùn ，诗句平仄：平平仄仄仄○○。

“平旦寅”全诗

十二时歌 二 (shí èr shí gē èr)

。 朝代：唐 。    作者： 从谂。

平旦寅，荒村破院实难论。
解斋粥米全无粒，空对闲窗与隙尘。
唯雀噪，勿人亲，独坐时闻落叶频。
谁道出家憎爱断，思量不觉泪沾巾。

平仄平，平平仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
仄仄仄，仄平○，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄，○○仄仄仄○平。

píng dàn yín ， huāng cūn pò yuàn shí nán lùn 。
jiě zhāi zhōu mǐ quán wú lì ， kōng duì xián chuāng yǔ xì chén 。
wéi què zào ， wù rén qīn ， dú zuò shí wén luò yè pín 。
shuí dào chū jiā zēng ài duàn ， sī liang bù jué lèi zhān jīn 。

“平旦寅”繁体原文

十二時歌 二

平旦寅，荒村破院實難論。
解齋粥米全無粒，空對閑窗與隙塵。
唯雀噪，勿人親，獨坐時聞落葉頻。
誰道出家憎愛斷，思量不覺淚沾巾。

“平旦寅”全诗注音

píng dàn yín ， huāng cūn pò yuàn shí nán lùn 。

平旦寅，荒村破院实难论。

jiě zhāi zhōu mǐ quán wú lì ， kōng duì xián chuāng yǔ xì chén 。

解斋粥米全无粒，空对闲窗与隙尘。

wéi què zào ， wù rén qīn ， dú zuò shí wén luò yè pín 。

唯雀噪，勿人亲，独坐时闻落叶频。

shuí dào chū jiā zēng ài duàn ， sī liang bù jué lèi zhān jīn 。

谁道出家憎爱断，思量不觉泪沾巾。

“平旦寅”全诗翻译

译文：
清晨时分，正是寅时，我来到了一个荒凉的村庄，破败的院落实在难以言论。饭食极为简陋，解斋的粥和米连一粒都没有，我孤独地面对着闲散的窗户和隙缝中的尘土。

只有雀鸟的啾啾叫声，没有人的亲近，独自坐着时，听到落叶频频落下的声音。谁说出家可以摆脱对情感的喜爱与憎恨，然而思念之情却不知不觉间使我泪水湿透了巾帕。

总结：全文：在一个荒凉的村庄里，作者解斋时只有干燥的窗户和尘土陪伴，周围只有雀鸟的鸣叫，感到孤独。虽然出家了，但仍然不能摆脱对世间情感的思念，不经意间已泪流满面。

“平旦寅”诗句作者从谂介绍：

从谂，姓郝，曹州郝乡人。嗣南泉，住赵州观音院。世称赵州和尚。咸通九年卒。诗十七首。（《全唐诗》无从谂诗，传据《古尊宿语录》卷十四。《祖堂集》卷十八法名作全谂，青社缁丘人）更多...

“平旦寅”相关诗句：

“平旦寅”每个字的意思：

包含“平旦寅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂