“淡荡春风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淡荡春风吹”出自哪首诗?
答案: “淡荡春风吹”出自: 唐代 武元衡的 《春日偶作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn dàng chūn fēng chuī ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“淡荡春风吹”的上一句是什么?
答案:
“淡荡春风吹”的上一句是: 纵横桃李枝 , 诗句拼音为:zòng héng táo lǐ zhī
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“淡荡春风吹”的下一句是什么?
答案: “淡荡春风吹”的下一句是: 美人歌白苎 , 诗句拼音为: měi rén gē bái zhù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“淡荡春风吹”全诗
春日偶作 (chūn rì ǒu zuò)
纵横桃李枝,淡荡春风吹。
美人歌白苎,万恨在蛾眉。
仄○平仄平,仄仄平平○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“淡荡春风吹”繁体原文
春日偶作
縱橫桃李枝,淡蕩春風吹。
美人歌白苧,萬恨在蛾眉。
“淡荡春风吹”韵律对照
仄○平仄平,仄仄平平○。
纵横桃李枝,淡荡春风吹。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
美人歌白苎,万恨在蛾眉。
“淡荡春风吹”全诗注音
纵横桃李枝,淡荡春风吹。
美人歌白苎,万恨在蛾眉。
“淡荡春风吹”全诗翻译
译文:
纵横桃李枝,轻柔春风吹拂。美丽的女子唱起白苎之歌,她眉间流露出万般悲怨。
总结:
这首诗以桃李花枝为背景,描绘了春天的美好氛围。其中一位美人唱起白苎之歌,表达了她内心深处的无尽哀愁和痛苦。整体描写了花开花落之际,女子情感的凄美。
“淡荡春风吹”相关诗句:
- 淡荡春风吹 出自 [唐] 武元衡 ·《春日偶作 》
- 春风淡荡春云浅 出自 [宋] 周紫芝 ·《日出东南隅行 》
- 春风正淡荡 出自 [唐] 陈子昂 ·《与东方左史虬修竹篇 》
- 春风淡荡无心後 出自 [唐] 韩琮 ·《云 》
- 春风淡荡无人见 出自 [唐] 孙逖 ·《丹阳行 》
- 园林淡荡已春风 出自 [宋] 刘宰 ·《梦使高丽到东海口占 》
- 林塘淡荡摇春风 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 浩荡春风吹客愁 出自 [宋] 虞俦 ·《使北宿留盱眙 》
- 春风浩荡吹花柳 出自 [宋] 朱熹 ·《五禽言和王仲衡尚书 其一 》
- 春风骀荡吹人衣 出自 [宋] 卢郢 ·《残丝曲 》
- 荡漾春风吹尔归 出自 [宋] 张耒 ·《寒鸦词 》
- 春风荡漾吹湖波 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其一 》
- 春风骀荡吹人衣 出自 [唐] 卢郢 ·《残丝曲 》
- 春风淡荡景悠悠 出自 [唐] 张仲素 ·《汉苑行二首 二 》
- 煖霭时吹淡淡风 出自 [宋] 韩淲 ·《南台 》
- 和风淡荡 出自 [唐] 尹鹗 ·《金浮图 》
- 瑶草茂时春淡荡 出自 [宋] 郑魏珽 ·《题松风馆 》
- 春光淡荡值清明 出自 [宋] 李纲 ·《清明日 》
- 淡荡春光二月余 出自 [宋] 史浩 ·《上高提举生日 其一 》
- 柳色染匀春淡荡 出自 [宋] 仇远 ·《晦日携幼湖上 》