首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和毅夫倒用无字韵春诗四首 其四 > 闻说丽人推不去

“闻说丽人推不去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闻说丽人推不去”出自哪首诗？

答案： “闻说丽人推不去”出自： 宋代 陆佃的 《和毅夫倒用无字韵春诗四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén shuō lì rén tuī bù qù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“闻说丽人推不去”的上一句是什么？

答案： “闻说丽人推不去”的上一句是： 官入卿曹棘九株 , 诗句拼音为： guān rù qīng cáo jí jiǔ zhū ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“闻说丽人推不去”的下一句是什么？

答案： “闻说丽人推不去”的下一句是： 爱才何止十年奴 , 诗句拼音为： ài cái hé zhǐ shí nián nú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“闻说丽人推不去”全诗

和毅夫倒用无字韵春诗四首 其四 (hé yì fū dǎo yòng wú zì yùn chūn shī sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆佃。

公钱虽少俸钱余，明日如今作会无。
况有鼈裙胜脍鲤，岂无鹅掌代蒸鳬。
庆归子舍芝三秀，官入卿曹棘九株。
闻说丽人推不去，爱才何止十年奴。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gōng qián suī shǎo fèng qián yú ， míng rì rú jīn zuò huì wú 。
kuàng yǒu biē qún shèng kuài lǐ ， qǐ wú é zhǎng dài zhēng fú 。
qìng guī zǐ shè zhī sān xiù ， guān rù qīng cáo jí jiǔ zhū 。
wén shuō lì rén tuī bù qù ， ài cái hé zhǐ shí nián nú 。

“闻说丽人推不去”繁体原文

和毅夫倒用無字韵春詩四首 其四

公錢雖少俸錢餘，明日如今作會無。
況有鼈裙勝膾鯉，豈無鵝掌代蒸鳬。
慶歸子舍芝三秀，官入卿曹棘九株。
聞說麗人推不去，愛才何止十年奴。

“闻说丽人推不去”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
公钱虽少俸钱余，明日如今作会无。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
况有鼈裙胜脍鲤，岂无鹅掌代蒸鳬。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
庆归子舍芝三秀，官入卿曹棘九株。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻说丽人推不去，爱才何止十年奴。

“闻说丽人推不去”全诗注音

gōng qián suī shǎo fèng qián yú ， míng rì rú jīn zuò huì wú 。

公钱虽少俸钱余，明日如今作会无。

kuàng yǒu biē qún shèng kuài lǐ ， qǐ wú é zhǎng dài zhēng fú 。

况有鼈裙胜脍鲤，岂无鹅掌代蒸鳬。

qìng guī zǐ shè zhī sān xiù ， guān rù qīng cáo jí jiǔ zhū 。

庆归子舍芝三秀，官入卿曹棘九株。

wén shuō lì rén tuī bù qù ， ài cái hé zhǐ shí nián nú 。

闻说丽人推不去，爱才何止十年奴。

“闻说丽人推不去”全诗翻译

译文：
公家的钱虽然少，我的俸禄也不多，明天如今再办聚会也没有。何况还有珍贵的鼈裙胜过美味的鲤鱼，难道没有鹅掌可以代替烹制鸭子吗？庆幸归家，我家中的子舍有着珍贵的芝草和三种优秀的才子，而我官位却只是进入了卿曹中拥有九株荆棘。听说有位美丽的女子拒绝追求者不愿嫁人，对才能的喜爱并不仅仅是十年的奴才。
总结：诗人感叹自己虽然身处官府，但收入微薄，无法举办聚会。他认为一些珍贵的东西，如鼈裙和鹅掌，有时胜过常见的美味。回到家中，他庆幸拥有才华出众的儿子和珍贵的芝草，但自己在官场中只得到微不足道的职位。他还听说有位美丽的女子对人才青睐有加，不轻易接受婚姻，对才华的追求不限于短暂的时间。

“闻说丽人推不去”总结赏析

赏析：
这首诗是陆佃创作的《和毅夫倒用无字韵春诗四首》中的第四首。诗人以豁达的心境和幽默的语言，描述了一场宴会中的盛况，以及自己对于食物、饮品和丽人的喜爱。整首诗表达了对快乐和享受的向往，同时也反映了作者对于生活的满足感。
第一句中，诗人提到公钱虽少，但余钱足够应付明日的宴会，展现出他对生活的豁达和不拘小节的态度。
第二句中，诗人用鼈裙、鲤鱼、鹅掌等美食的形象来描绘宴席上的丰盛，同时暗示了宴会的奢华和盛大。
第三句中，诗人提到芝、棘等植物的名称，以形象化的方式描述了自己的居所和生活环境，显示出他的生活富足和舒适。
最后一句中，诗人表达了对于丽人的喜爱和爱才之情，强调了美好的陪伴和智慧的重要性。

“闻说丽人推不去”诗句作者陆佃介绍：

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（《直斋书录解题》），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷；并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗三卷）爲底本。另辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“闻说丽人推不去”相关诗句：

“闻说丽人推不去”每个字的意思：

包含“闻说丽人推不去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂