“履道林亭勿自轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“履道林亭勿自轻”出自哪首诗?
答案: “履道林亭勿自轻”出自: 唐代 白居易的 《重戏赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ dào lín tíng wù zì qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“履道林亭勿自轻”的上一句是什么?
答案:
“履道林亭勿自轻”的上一句是: 集贤池馆从他盛 , 诗句拼音为:jí xián chí guǎn cóng tā shèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“履道林亭勿自轻”的下一句是什么?
答案: “履道林亭勿自轻”的下一句是: 往往归来嫌窄小 , 诗句拼音为: wǎng wǎng guī lái xián zhǎi xiǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“履道林亭勿自轻”全诗
重戏赠 (chóng xì zèng)
集贤池馆从他盛,履道林亭勿自轻。
往往归来嫌窄小,年年为主莫无情。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“履道林亭勿自轻”繁体原文
重戲贈
集賢池館從他盛,履道林亭勿自輕。
往往歸來嫌窄小,年年爲主莫無情。
“履道林亭勿自轻”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
集贤池馆从他盛,履道林亭勿自轻。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
往往归来嫌窄小,年年为主莫无情。
“履道林亭勿自轻”全诗注音
集贤池馆从他盛,履道林亭勿自轻。
往往归来嫌窄小,年年为主莫无情。
“履道林亭勿自轻”全诗翻译
译文:
集贤池馆从他盛,履道林亭勿自轻。
往往归来嫌窄小,年年为主莫无情。
翻译成白话文(保留翻译后的“
”符号):
聚集着许多贤才的池塘和建筑从古至今都充满荣耀,行走在宽广的道路和林亭之间,不要轻视自己的身份。
经常回到狭小的家园会感到不满,每年都要居主之位,不可无情。
总结:
这首诗以描述人生的境遇为主题,通过描绘集贤池馆和履道林亭的兴盛景象,表达了追求成功和地位的渴望。然而,回到狭小的家园后,却感到局促和不满,这表明成功和地位并不能完全满足人的内心需求。诗人告诫人们,在追求事业的同时,不应忽视家庭和情感,不可忘记关心他人,才能真正获得人生的满足。
“履道林亭勿自轻”相关诗句:
- 履道林亭勿自轻 出自 [唐] 白居易 ·《重戏赠 》
- 勿顾林亭晚 出自 [唐] 周思钧 ·《晦日重宴 》
- 胥靡轻生履危道 出自 [宋] 张元干 ·《西峡行 》
- 步履轻便自畴昔 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 努力勿自轻 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 草莱勿自轻 出自 [宋] 陆游 ·《遣舟迎子遹因寄古风十四韵 》
- 慎勿轻自豪 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其七 》
- 壮志勿自轻 出自 [唐] 曹邺 ·《送进士李殷下第游汾河 》
- 双林傅大士儒履道冠 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○二 》
- 用之自贵勿轻视 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送朱支仓试刑法科 》
- 已向兰亭识道林 出自 [宋] 谢逸 ·《句 其七 》
- 已向兰亭减道林 出自 [宋] 李彭 ·《送果上人坐兜率夏 》
- 随分林亭自称心 出自 [宋] 李昉 ·《寄秘阁侍郎 》
- 自有林亭不得闲 出自 [唐] 温庭筠 ·《华阴韦氏林亭 》
- 林亭自有幽贞趣 出自 [唐] 李隆基 ·《过大哥山池题石壁 》
- 自有林亭不种花 出自 [宋] 刘攽 ·《游章运判园亭 其一 》
- 轻轻青玉履 出自 [宋] 方蒙仲 ·《绿蕚梅 》
- 道重物自轻 出自 [宋] 王炎 ·《送李侍郎归衡州二首 其二 》
- 俾勿冠履 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶劝农六首 其六 》
- 牛羊勿践履 出自 [宋] 朱松 ·《种菜 》