“疾须返照娘生面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疾须返照娘生面”出自哪首诗？
答案： “疾须返照娘生面”出自： 唐代 契此的 《偈 八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí xū fǎn zhào niáng shēng miàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“疾须返照娘生面”的上一句是什么？
答案：
“疾须返照娘生面”的上一句是： 利名二字陷人坑 , 诗句拼音为： lì míng èr zì xiàn rén kēng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“疾须返照娘生面”的下一句是什么？
答案： “疾须返照娘生面”的下一句是： 一片灵心是觉王 , 诗句拼音为： yī piàn líng xīn shì jué wáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“疾须返照娘生面”全诗
偈 八 (jì bā)
趣利求名空自忙，利名二字陷人坑。
疾须返照娘生面，一片灵心是觉王。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“疾须返照娘生面”繁体原文
偈 八
趣利求名空自忙，利名二字陷人坑。
疾須返照娘生面，一片靈心是覺王。
“疾须返照娘生面”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
趣利求名空自忙，利名二字陷人坑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
疾须返照娘生面，一片灵心是觉王。
“疾须返照娘生面”全诗注音
趣利求名空自忙，利名二字陷人坑。
疾须返照娘生面，一片灵心是觉王。
“疾须返照娘生面”全诗翻译
译文：
趣乐追求虚幻的名利，徒然忙碌，追求名利之人往往会陷入困境。
疾病时，应该回家照顾慈母，见到母亲的笑颜，才是最快乐的事情。真正的快乐与幸福在于拥有一颗纯净善良的心灵，这才是真正的王者之道。
全诗简述：诗中表达了对于名利的批判，认为追求虚荣和名利只会让人陷入困境，而真正的快乐与幸福在于关心家人，拥有一颗纯净善良的心灵。
“疾须返照娘生面”相关诗句：
- 疾须返照娘生面 出自 [唐] 契此 ·《偈 八 》
- 照见不似娘生面 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八三 》
- 廓然照出娘生面 出自 [宋] 释原妙 ·《示徒 其二 》
- 面是娘生面 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法语 》
- 面是娘生面 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 面是娘生面 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事（原卷缺题，不分篇段，现将分爲十一首） 五 》
- 娘生面 出自 [宋] 释惟爽 ·《偈 》
- 识取娘生面 出自 [宋] 释惟爽 ·《偈 》
- 昧却娘生面 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八四 》
- 不离娘生面 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其五 》
- 娘生面目既分明 出自 [宋] 释道冲 ·《省亲 》
- 有娘生面无爷姓 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其三 》
- 蓦然忆着娘生面 出自 [宋] 郑思肖 ·《陆绩怀橘遗母图 》
- 有娘生面无爷姓 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其九 》
- 烁破娘生旧面门 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○七 》
- 娘生面目无遮护 出自 [宋] 释绍昙 ·《送悦兄归篆江省母 》
- 娘生面目浑如旧 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其三 》
- 野桃花映娘生面 出自 [宋] 释绍昙 ·《送俊兄归桃源省母 》
- 须臾返色也自照之智亲 出自 [宋] 释正觉 ·《雪窦宗长老兹写师像以授天童知事壁龛而挂之乞语书其上 》
- 春生返照中 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》