“樽罍易竭情无尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樽罍易竭情无尽”出自哪首诗?
答案: “樽罍易竭情无尽”出自: 宋代 彭汝砺的 《大笑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn léi yì jié qíng wú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“樽罍易竭情无尽”的上一句是什么?
答案:
“樽罍易竭情无尽”的上一句是: 江天风静拂金徽 , 诗句拼音为: jiāng tiān fēng jìng fú jīn huī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“樽罍易竭情无尽”的下一句是什么?
答案: “樽罍易竭情无尽”的下一句是: 海岳苍茫一梦飞 , 诗句拼音为: hǎi yuè cāng máng yī mèng fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“樽罍易竭情无尽”全诗
大笑 (dà xiào)
大笑花开倾屈卮,狂来不惜典春衣。
飘浮世态知惟我,淡泊天真得者稀。
云汉露寒沾玉液,江天风静拂金徽。
樽罍易竭情无尽,海岳苍茫一梦飞。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“樽罍易竭情无尽”繁体原文
大笑
大笑花開傾屈卮,狂來不惜典春衣。
飄浮世態知惟我,淡泊天真得者稀。
雲漢露寒沾玉液,江天風靜拂金徽。
樽罍易竭情無盡,海岳蒼茫一夢飛。
“樽罍易竭情无尽”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
大笑花开倾屈卮,狂来不惜典春衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飘浮世态知惟我,淡泊天真得者稀。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
云汉露寒沾玉液,江天风静拂金徽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樽罍易竭情无尽,海岳苍茫一梦飞。
“樽罍易竭情无尽”全诗注音
大笑花开倾屈卮,狂来不惜典春衣。
飘浮世态知惟我,淡泊天真得者稀。
云汉露寒沾玉液,江天风静拂金徽。
樽罍易竭情无尽,海岳苍茫一梦飞。
“樽罍易竭情无尽”全诗翻译
译文:
大笑花开,饮酒尽兴,倾斟美酒如倾倒酒器,豪情万丈,不顾浪费春日衣衫。
漂泊于尘世,明白世俗之虚妄,只有我自知内心真实,淡泊名利的人稀少。
云彩遮蔽了繁星,露水寒冷沾湿了美玉,江天之间风轻轻拂动了金琴弦。
酒杯罍虽然易于倒空,但情意却无尽,就像苍茫的海岳一样,无限遥远,宛如一场飞逝的梦境。
总结:这篇古文描写了一个豪情逸兴、不拘俗世的人物,他潇洒自在,不计较物质,追求内心真实与淡泊,对世态的认知超然一切。同时,描绘了人生短暂,无论豪情如何,最终都难逃苍茫海岳,一切如梦一场的境地。
“樽罍易竭情无尽”相关诗句:
- 樽罍易竭情无尽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《大笑 》
- 樽罍未云竭 出自 [宋] 郭祥正 ·《同陈公彦推官登峨嵋亭 》
- 放意樽罍无俗情 出自 [宋] 曾巩 ·《送宣州杜都官 》
- 樽罍空复情 出自 [宋] 楼钥 ·《吴待制挽词 其三 》
- 尽在樽罍谈笑中 出自 [宋] 李纲 ·《题止戈堂二首奉呈安抚程待制 其二 》
- 寒灯挑尽芳樽竭 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和与喻丰阳夜话 》
- 欲饮无樽罍 出自 [宋] 谢薖 ·《登同乐亭饮泉 》
- 石臼抔饮无樽罍 出自 [宋] 苏轼 ·《武昌西山 》
- 樽罍无计得跻攀 出自 [宋] 华岳 ·《寄仵判院 其七 》
- 彭泽樽罍未遽无 出自 [宋] 苏辙 ·《戏题菊花 》
- 瓶罍忽已竭 出自 [宋] 韩维 ·《和刘郎浴观音予置酒见贻 》
- 四方无尽力无竭 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 尊罍时展情无斁 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 瓶竭那知是罍耻 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端若再惠长句 》
- 一樽爲我尽情欢 出自 [宋] 韦骧 ·《送浦大会甫赴榆次 》
- 泪痕有尽愁无竭 出自 [宋] 张商英 ·《句 其一六 》
- 尽思竭力无能测 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 心神竭尽亦非无 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十四章明三空无性 》
- 脉络贯通易尽情 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 别酒易阑情不尽 出自 [宋] 周必大 ·《送闻人茂德删定归嘉禾 》