“秦楼不见吹箫女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秦楼不见吹箫女”出自哪首诗？
答案： “秦楼不见吹箫女”出自： 五代代 李煜的 《谢新恩（六首） 一》， 诗句拼音为： qín lóu bù jiàn chuī xiāo nǚ 。
问题2：“秦楼不见吹箫女”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秦楼不见吹箫女”已经是第一句了。
问题3：“秦楼不见吹箫女”的下一句是什么？
答案： “秦楼不见吹箫女”的下一句是： 空余上苑风光 , 诗句拼音为： kòng yú shàng yuàn fēng guāng ，诗句平仄：○平仄仄平平。
“秦楼不见吹箫女”全诗
谢新恩（六首） 一 (xiè xīn ēn liù shǒu yī)
秦楼不见吹箫女，空余上苑风光。
粉英含蕊自低昂。
东风恼我，才发一襟香。
琼窗梦□留残日，当年得恨何长。
碧阑干外映垂杨。
暂时相见，如梦懒思量。
平平仄仄○平仄，○平仄仄平平。
仄平平仄仄平平。
平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄？○平仄，○平仄仄平○。
仄平平仄仄平平。
仄平○仄，○仄仄○○。
“秦楼不见吹箫女”繁体原文
謝新恩（六首） 一
秦樓不見吹簫女，空餘上苑風光。
粉英含蕊自低昂。
東風惱我，纔發一襟香。
瓊窗夢□留殘日，當年得恨何長。
碧闌干外映垂楊。
暫時相見，如夢懶思量。
“秦楼不见吹箫女”全诗注音
秦楼不见吹箫女，空余上苑风光。
粉英含蕊自低昂。
东风恼我，才发一襟香。
琼窗梦□留残日，当年得恨何长。
碧阑干外映垂杨。
暂时相见，如梦懒思量。
“秦楼不见吹箫女”全诗翻译
译文：
秦楼上，不见吹箫的女子，只余上苑的风景。粉红的花朵含着花蕊，自低低昂昂地绽放。东风生气地吹拂着我，才刚散发出一襟芬芳。琼窗上的梦境尚留着余晖，当年的怨恨为何长久延续？碧色的栏杆外映照着垂柳。暂时相见的时光，如同梦境，懒得去思量。
全文概要：这首古文描绘了在秦楼上，作者遇到的一位吹箫女子已经不见，只能欣赏着上苑的风景和花朵。东风吹来，花香被扬散，但作者仍心怀怨恨。夕阳余晖映照着琼窗，此时的相见只是暂时的，仿佛一场梦境，无心思量长久的离别。
“秦楼不见吹箫女”总结赏析
《谢新恩（六首） 一》是唐代诗人李煜的作品，它以婉约词调描写了诗人对过去爱情的回忆和思念之情感。这首诗可以标签为“抒情”。
赏析：
诗中的“秦楼不见吹箫女，空余上苑风光”描绘了一幅寂静的画面，表现了诗人思念过去的爱人，但现在却只有秋风凄凉的景色。接着，“粉英含蕊自低昂”用婉转的语言描绘了诗人对爱人的美好回忆。
诗中的“东风恼我，才发一襟香”表达了诗人内心的烦恼和情感的深处。接下来的几句“琼窗梦□留残日，当年得恨何长。
碧阑干外映垂杨。”继续勾画出诗人在回忆中的情景，强化了对往事的思恋。
最后两句“暂时相见，如梦懒思量。”则表达了诗人与爱人相逢的短暂，却又如梦一般，让人不舍离去的情感。整首诗以婉约的笔法，抒发了诗人深沉的爱情情感，同时也表达了时光易逝、回忆永恒的主题。
“秦楼不见吹箫女”相关诗句：
- 秦楼不见吹箫女 出自 [] 李煜 ·《谢新恩（六首） 一 》
- 秦地吹箫女 出自 [唐] 韩愈 ·《梁国惠康公主挽歌二首 二 》
- 秦女吹箫蹑彩霞 出自 [宋] 仇远 ·《清正庵 》
- 几回秦女夜吹箫 出自 [唐] 吕岩 ·《遇仙桥 》
- 秦女高吹月下箫 出自 [宋] 晁冲之 ·《范元章惠然相过见问奇章公服锺乳三千两事因爲长句戏之 》
- 偶逢秦女学吹箫 出自 [唐] 陆畅 ·《解内人嘲 》
- 卧闻秦王女儿吹凤箫 出自 [宋] 刘克庄 ·《齐人少翁招魂歌 》
- 秦楼明月罢吹箫 出自 [唐] 王仁裕 ·《荆南席上咏胡琴妓二首 一 》
- 吹弄玉之秦楼凤箫 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 江楼只有女吹箫 出自 [宋] 周文璞 ·《跋锺山赋二首 其二 》
- 江楼只有女吹箫 出自 [宋] 张榘 ·《秦淮 》
- 君不见秦楼当日卷衣女 出自 [宋] 王阮 ·《明妃曲一首 》
- 吹箫人不见 出自 [宋] 王十朋 ·《游箫峯 》
- 天寒不见吹箫船 出自 [宋] 张埴 ·《岁晚樊口解舟 》
- 吹彻玉箫人不见 出自 [宋] 周密 ·《爲杨大芳悼亡 》
- 秦女玉箫空外满 出自 [唐] 元稹 ·《何满子歌 》
- 秦箫吹引鳯 出自 [唐] 陈元光 ·《漳州新城秋宴 》
- 箫曲背秦楼 出自 [唐] 郑愔 ·《送金城公主适西蕃应制 》
- 玉箫下秦楼 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其一○ 》
- 楼箫岂羡秦 出自 [唐] 韩偓 ·《无题 一 》