“五色云生固济泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五色云生固济泥”出自哪首诗?
答案: “五色云生固济泥”出自: 宋代 李质的 《艮岳百咏 炼丹亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ sè yún shēng gù jì ní ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五色云生固济泥”的上一句是什么?
答案:
“五色云生固济泥”的上一句是: 药炉龙虎正交驰 , 诗句拼音为:yào lú lóng hǔ zhèng jiāo chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“五色云生固济泥”的下一句是什么?
答案: “五色云生固济泥”的下一句是: 凡骨欲逃三万日 , 诗句拼音为: fán gǔ yù táo sān wàn rì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“五色云生固济泥”全诗
艮岳百咏 炼丹亭 (gèn yuè bǎi yǒng liàn dān tíng)
药炉龙虎正交驰,五色云生固济泥。
凡骨欲逃三万日,君王曾赐一刀圭。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“五色云生固济泥”繁体原文
艮嶽百詠 煉丹亭
藥爐龍虎正交馳,五色雲生固濟泥。
凡骨欲逃三萬日,君王曾賜一刀圭。
“五色云生固济泥”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
药炉龙虎正交驰,五色云生固济泥。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
凡骨欲逃三万日,君王曾赐一刀圭。
“五色云生固济泥”全诗注音
药炉龙虎正交驰,五色云生固济泥。
凡骨欲逃三万日,君王曾赐一刀圭。
“五色云生固济泥”全诗翻译
译文:
在药炉上,龙和虎相互奔驰,五色云从固济泥中升起。
对于凡人的骨骼而言,渴望逃脱三万日(指长生不老),而君王曾赐予一块刀状的玉石(刀圭,古代官员的礼物)。
总结:这段古文描述了药炉上龙虎奔驰,五色云升起的景象,隐喻了神奇的仙境景象。同时,还提及凡人渴望长生不老,而君王曾赐予他一块玉石作为礼物。整体反映了古代人们对长生不老和仙境传说的向往和追求。
“五色云生固济泥”总结赏析
赏析:《艮岳百咏 炼丹亭》这首古诗由唐代诗人李质创作。诗中以炼丹为背景,描述了药炉内龙虎飞舞,五色云气缭绕,表现了炼丹的神秘和奇妙。诗人以凡骨欲逃的想象,表达了对长生不老的向往和追求。诗末提到君王曾赐一刀圭,暗示了君王对仙丹的渴望,也表现了人们对永生的憧憬。整首诗意境高远,语言优美,展现了诗人对神仙世界的遐想和追求。
“五色云生固济泥”相关诗句:
- 五色云生固济泥 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 炼丹亭 》
- 五色云间有紫泥 出自 [宋] 姚勉 ·《和赵提刑韵送吕堂长主簿 其二 》
- 云生五色笔 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 五色云生碧洞中 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 日观岩 》
- 五色云英生海月 出自 [唐] 不详 ·《青城白裘叟赠杨内侍二十八字诗(题拟) 》
- 五色云从足下生 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十二 》
- 中有五色云霞五色水 出自 [唐] 齐己 ·《祈真坛 》
- 豪家五色泥香 出自 [唐] 李中 ·《燕 》
- 固济重固济 出自 [唐] 窦真君 ·《七返砂歌 》
- 芝泥五色耀天庭 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄和东川杨尚书慕巢兼寄西川继之二公近从弟兄情分偏睦早忝游旧因成是诗 》
- 别生五气根原固 出自 [宋] 陈襄 ·《观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生 》
- 五柳先生泥酒杯 出自 [宋] 陈舜俞 ·《虎溪 》
- 笑杀书生泥色香 出自 [宋] 刘克庄 ·《总管徐侯和余梅百咏辄课七言一章以答来贶 》
- 济野云生暗 出自 [宋] 宋理宗 ·《宁宗皇帝挽词 其一 》
- 兴云布雨济含生 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其九二 》
- 诸生济济弥瞻望 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐杨亿判秘监 》
- 济济贤生列雁行 出自 [宋] 汪元量 ·《孔子旧宅 》
- 云五色 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其七 》
- 无云生北固 出自 [宋] 赵湘 ·《登扬州孝先寺佛阁 》
- 他年济济云霄路 出自 [宋] 刘黻 ·《和建小学韵呈赵求仁使君 其三 》