“五色云生固济泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五色云生固济泥”出自哪首诗?

答案:五色云生固济泥”出自: 宋代 李质 《艮岳百咏 炼丹亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ sè yún shēng gù jì ní ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“五色云生固济泥”的上一句是什么?

答案:五色云生固济泥”的上一句是: 药炉龙虎正交驰 , 诗句拼音为:yào lú lóng hǔ zhèng jiāo chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“五色云生固济泥”的下一句是什么?

答案:五色云生固济泥”的下一句是: 凡骨欲逃三万日 , 诗句拼音为: fán gǔ yù táo sān wàn rì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“五色云生固济泥”全诗

艮岳百咏 炼丹亭 (gèn yuè bǎi yǒng liàn dān tíng)

朝代:宋    作者: 李质

药炉龙虎正交驰,五色云生固济泥
凡骨欲逃三万日,君王曾赐一刀圭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yào lú lóng hǔ zhèng jiāo chí , wǔ sè yún shēng gù jì ní 。
fán gǔ yù táo sān wàn rì , jūn wáng céng cì yī dāo guī 。

“五色云生固济泥”繁体原文

艮嶽百詠 煉丹亭

藥爐龍虎正交馳,五色雲生固濟泥。
凡骨欲逃三萬日,君王曾賜一刀圭。

“五色云生固济泥”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
药炉龙虎正交驰,五色云生固济泥。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
凡骨欲逃三万日,君王曾赐一刀圭。

“五色云生固济泥”全诗注音

yào lú lóng hǔ zhèng jiāo chí , wǔ sè yún shēng gù jì ní 。

药炉龙虎正交驰,五色云生固济泥。

fán gǔ yù táo sān wàn rì , jūn wáng céng cì yī dāo guī 。

凡骨欲逃三万日,君王曾赐一刀圭。

“五色云生固济泥”全诗翻译

译文:
在药炉上,龙和虎相互奔驰,五色云从固济泥中升起。
对于凡人的骨骼而言,渴望逃脱三万日(指长生不老),而君王曾赐予一块刀状的玉石(刀圭,古代官员的礼物)。
总结:这段古文描述了药炉上龙虎奔驰,五色云升起的景象,隐喻了神奇的仙境景象。同时,还提及凡人渴望长生不老,而君王曾赐予他一块玉石作为礼物。整体反映了古代人们对长生不老和仙境传说的向往和追求。

“五色云生固济泥”总结赏析

赏析:《艮岳百咏 炼丹亭》这首古诗由唐代诗人李质创作。诗中以炼丹为背景,描述了药炉内龙虎飞舞,五色云气缭绕,表现了炼丹的神秘和奇妙。诗人以凡骨欲逃的想象,表达了对长生不老的向往和追求。诗末提到君王曾赐一刀圭,暗示了君王对仙丹的渴望,也表现了人们对永生的憧憬。整首诗意境高远,语言优美,展现了诗人对神仙世界的遐想和追求。

“五色云生固济泥”诗句作者李质介绍:

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。更多...

“五色云生固济泥”相关诗句: