“更谁登翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更谁登翠微”出自哪首诗?
答案: “更谁登翠微”出自: 宋代 张履信的 《翠微亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng shuí dēng cuì wēi ,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题2:“更谁登翠微”的上一句是什么?
答案:
“更谁登翠微”的上一句是: 月上飞来峰 , 诗句拼音为: yuè shàng fēi lái fēng
,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题3:“更谁登翠微”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更谁登翠微”已经是最后一句了。
“更谁登翠微”全诗
翠微亭 (cuì wēi tíng)
朝朝乌北出,夜夜乌南归。
所谋在一食,所息在一枝。
人生竟何得,与乌同此机。
身世忽过虑,泉石良自怡。
月上飞来峰,更谁登翠微。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。
平仄仄○○,平仄平仄平。
仄仄平平平,○平平仄平。
“更谁登翠微”繁体原文
翠微亭
朝朝烏北出,夜夜烏南歸。
所謀在一食,所息在一枝。
人生竟何得,與烏同此機。
身世忽過慮,泉石良自怡。
月上飛來峰,更誰登翠微。
“更谁登翠微”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平平。
朝朝乌北出,夜夜乌南归。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
所谋在一食,所息在一枝。
平平仄平仄,仄平平仄平。
人生竟何得,与乌同此机。
平仄仄○○,平仄平仄平。
身世忽过虑,泉石良自怡。
仄仄平平平,○平平仄平。
月上飞来峰,更谁登翠微。
“更谁登翠微”全诗注音
朝朝乌北出,夜夜乌南归。
所谋在一食,所息在一枝。
人生竟何得,与乌同此机。
身世忽过虑,泉石良自怡。
月上飞来峰,更谁登翠微。
“更谁登翠微”全诗翻译
译文:
朝朝往北飞,夜夜往南归。
心中只想着一餐的食物,休息只需一枝树。
人生究竟如何能得到安稳,与乌鸦同样利用这样的机缘。
忽然意识到身世不再过多忧虑,泉水和石头自有它们的乐趣。
月亮升上飞来峰,还有谁能攀登到那翠微的高峰。
总结:
诗人以乌鸦为比喻,表达了对于简朴生活和自然的崇尚,并思考人生的归宿与悠然自得的境界。诗意清新,富有哲理。
“更谁登翠微”相关诗句:
- 更谁登翠微 出自 [宋] 张履信 ·《翠微亭 》
- 独对翠微谁更问 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一一 》
- 携筇登翠微 出自 [宋] 李流谦 ·《书事 其一 》
- 领客登翠微 出自 [宋] 吴芾 ·《乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵 》
- 初登翠微岭 出自 [唐] 李白 ·《荅长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄 》
- 九日登临得翠微 出自 [宋] 程俱 ·《九日陪章湖州致平援登道埸山泛舟溪上 》
- 竹杖黄裳登翠微 出自 [唐] 李颀 ·《送王道士还山 》
- 登临今在翠微间 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿以职事出城且有登临之胜小诗戏之 》
- 我思吊古登翠微 出自 [宋] 吴泳 ·《洪都病中梦与太白同登峨嵋亭有赋 》
- 僧居更翠微 出自 [宋] 强至 ·《离东坡後寄题义师上方 》
- 清凉更翠微 出自 [宋] 林逋 ·《翠微亭 》
- 更上翠微房 出自 [唐] 张乔 ·《蓝溪夜坐 》
- 更登绝顶瞰微茫 出自 [宋] 李光 ·《破山寺 》
- 更因登木助微音 出自 [宋] 苏轼 ·《又次韵二守许过新居 》
- 更有虚堂隠翠微 出自 [宋] 张劝 ·《山辉堂 》
- 更想书堂翠微里 出自 [宋] 项安世 ·《二十七日山行两日始见文丰村 》
- 更挈壶觞上翠微 出自 [宋] 吴洞明 ·《晚春 》
- 更且留连伴翠微 出自 [宋] 朱淑真 ·《春归五首 其一 》
- 更倚翠微搔白纷 出自 [宋] 方岳 ·《晚眺 》
- 更得全家住翠微 出自 [宋] 张伯玉 ·《得越 》