“论功畏蝇虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论功畏蝇虎”出自哪首诗?
答案: “论功畏蝇虎”出自: 宋代 孙应时的 《答陈子序庠见贻 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn gōng wèi yíng hǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“论功畏蝇虎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“论功畏蝇虎”已经是第一句了。
问题3:“论功畏蝇虎”的下一句是什么?
答案: “论功畏蝇虎”的下一句是: 作计只蜗牛 , 诗句拼音为: zuò jì zhī wō niú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“论功畏蝇虎”全诗
答陈子序庠见贻 其一 (dá chén zǐ xù xiáng jiàn yí qí yī)
论功畏蝇虎,作计只蜗牛。
松菊招元亮,江湖要子牟。
闲须杯问月,愁不赋登楼。
从此相寻地,羊裘一钓舟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“论功畏蝇虎”繁体原文
答陳子序庠見貽 其一
論功畏蠅虎,作計只蝸牛。
松菊招元亮,江湖要子牟。
閒須杯問月,愁不賦登樓。
從此相尋地,羊裘一釣舟。
“论功畏蝇虎”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
论功畏蝇虎,作计只蜗牛。
平仄平平仄,平平仄仄平。
松菊招元亮,江湖要子牟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
闲须杯问月,愁不赋登楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
从此相寻地,羊裘一钓舟。
“论功畏蝇虎”全诗注音
论功畏蝇虎,作计只蜗牛。
松菊招元亮,江湖要子牟。
闲须杯问月,愁不赋登楼。
从此相寻地,羊裘一钓舟。
“论功畏蝇虎”全诗翻译
译文:
对于小事不过度吹嘘自己的功绩,害怕蝇虎的损害,而在策划计划时却像只蜗牛般步履缓慢。
松菊招待有才华的人,江湖却渴望有能力的人主动前来。
闲暇时应该端起酒杯思考月亮的秘密,而不要因忧愁而放弃写作登楼。
从此以后,我们相互寻找的地方就像羊裘渔船一样,永远靠近。
总结:
这首诗反映了诗人内心的迷茫和矛盾,他对于功业的担忧和自身的不足之处。他希望能招纳有才华的人,但同时也对江湖中的挑战感到忧虑。在闲暇时,他喜欢沉醉在诗酒之中,但内心的愁苦使他无心登楼写作。诗人希望能与志同道合的人一起共同寻找幸福的彼岸。
“论功畏蝇虎”相关诗句:
- 论功畏蝇虎 出自 [宋] 孙应时 ·《答陈子序庠见贻 其一 》
- 倦骨畏寒如畏虎 出自 [宋] 许棐 ·《迓张宰 》
- 民不畏虎宁畏官 出自 [宋] 释居简 ·《第三度风潮 》
- 老大畏酒如畏虎 出自 [宋] 陆游 ·《病酒宿土坊驿 》
- 自言畏灰如畏虎 出自 [宋] 岳珂 ·《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 》
- 衰翁畏虎复畏寒 出自 [宋] 陆游 ·《陶山遇雪觉林迁庵主见招不果往 》
- 今汝畏书如畏虎 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其五 》
- 畏贼何当畏虎如 出自 [宋] 文天祥 ·《扬州地分官 其二 》
- 畏暑如畏虎 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一五 》
- 畏病如畏虎 出自 [宋] 吕本中 ·《符离阻雨 》
- 畏名如畏虎 出自 [宋] 傅宗教 ·《无名木 》
- 畏热如畏虎 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其二 》
- 畏事如畏虎 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐戏作短歌 》
- 畏出如畏虎 出自 [宋] 孙应时 ·《端午侍母氏饮有怀二兄偶閲二苏是日高安唱和慨然用韵 》
- 不畏青蝇及 出自 [宋] 梅尧臣 ·《端午前保之太傅遗水墨扇及酒 》
- 青蝇侧翅如畏刑 出自 [宋] 王洋 ·《和谢齐解元见惠 》
- 蝇虎伺其便 出自 [宋] 李石 ·《蜂蚁 》
- 蝇视有如虎 出自 [宋] 李曾伯 ·《蜘蛛和韵 》
- 席上蝇虎攫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宿州河亭书事 》
- 蝇亦虎能执 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》