“总是心爲形所役”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“总是心爲形所役”出自哪首诗?
答案: “总是心爲形所役”出自: 宋代 洪咨夔的 《严陵道上杂咏 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuǎng cháo tuán shǔ dài chén xiǎng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“总是心爲形所役”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“总是心爲形所役”已经是第一句了。
问题3:“总是心爲形所役”的下一句是什么?
答案: “总是心爲形所役”的下一句是: 投岸舂鉏寻暮栖 , 诗句拼音为: tóu àn chōng chú xún mù qī ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“总是心爲形所役”全诗
严陵道上杂咏 其五 (yán líng dào shàng zá yǒng qí wǔ)
闯巢抟黍待晨饷,投岸舂鉏寻暮栖。
总是心为形所役,搔头独立渡桥西。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“总是心爲形所役”繁体原文
嚴陵道上雜詠 其五
闖巢摶黍待晨餉,投岸舂鉏尋暮棲。
總是心爲形所役,搔頭獨立渡橋西。
“总是心爲形所役”韵律对照
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
闯巢抟黍待晨饷,投岸舂鉏寻暮栖。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
总是心为形所役,搔头独立渡桥西。
“总是心爲形所役”全诗注音
闯巢抟黍待晨饷,投岸舂鉏寻暮栖。
总是心为形所役,搔头独立渡桥西。
“总是心爲形所役”全诗翻译
译文:
闯进鸟巢,捡拾黍谷等待晨食,游离于水边,舂米研谷,寻找夜晚的栖息之处。
诗意表达了人们常常被物质和外在形态所束缚,只有在孤独无助之时才能触及内心真实的状态。
“总是心爲形所役”相关诗句:
- 总是心爲形所役 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其五 》
- 世人总被形役心 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 徒爲形所役 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观用陶元亮归田园居韵 》
- 同是爲形役 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫相寄佳句 》
- 以心爲形役 出自 [宋] 苏籀 ·《邵公济求泰定山房十诗 采薇洞 》
- 心岂爲形役 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其五 》
- 心或爲形役 出自 [宋] 方回 ·《题渊明归来图 》
- 到头等是爲形役 出自 [宋] 李曾伯 ·《夜分和郑小山韵 其二 》
- 不爲形役心方纵 出自 [宋] 黄裳 ·《题卧陶轩 》
- 形爲心役无深尤 出自 [宋] 苏籀 ·《退士一首 》
- 心爲形役自堪哀 出自 [宋] 方回 ·《寄题赵高士委顺山房 》
- 役役何所爲 出自 [宋] 曹勋 ·《游仙四首 其三 》
- 岂是拘形役 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李和卿法曹 》
- 心形等相役 出自 [宋] 朱松 ·《甲辰七月二日宿永和寺用旧诗韵 》
- 人以心役形 出自 [宋] 方回 ·《题渊明归来图 》
- 心不受形役 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其六 》
- 心形谩相役 出自 [宋] 朱熹 ·《元范别後寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑 其一 》
- 爲形役不休 出自 [宋] 杜范 ·《登山述怀 》
- 似亦爲形役 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其一 》
- 廿载爲形役 出自 [宋] 翁敏之 ·《游雁山寄怀二弟 》