“笑挹浮丘爲坐客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑挹浮丘爲坐客”出自哪首诗?
答案: “笑挹浮丘爲坐客”出自: 宋代 范成大的 《浮丘亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shān yù lǜ shén xiān zhái ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“笑挹浮丘爲坐客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“笑挹浮丘爲坐客”已经是第一句了。
问题3:“笑挹浮丘爲坐客”的下一句是什么?
答案: “笑挹浮丘爲坐客”的下一句是: 三十六峰雷雨隔 , 诗句拼音为: sān shí liù fēng léi yǔ gé ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“笑挹浮丘爲坐客”全诗
浮丘亭 (fú qiū tíng)
黟山鬰律神仙宅,三十六峰雷雨隔。
碧城栏槛偃双旌,笑挹浮丘为坐客。
岩扉无锁昼长开,紫云明灭多楼台。
云中仙驭参差是,肯为使君乘兴来。
西崑巉绝不可至,东望蓬莱愁弱水。
谁知芳草徧天涯,玉京只在珠帘底。
他年麟阁上清空,却访旧游寻赤松。
我亦从公负丹鼎,来斸砂牀汲汤井。
平平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄○平,仄平平仄平平平。
平○平仄○平仄,仄平仄平○○平。
平平○仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄平。
仄仄○平仄平仄,平仄平平仄○仄。
“笑挹浮丘爲坐客”繁体原文
浮丘亭
黟山鬰律神仙宅,三十六峰雷雨隔。
碧城欄檻偃雙旌,笑挹浮丘爲坐客。
巖扉無鎖晝長開,紫雲明滅多樓臺。
雲中仙馭參差是,肯爲使君乘興來。
西崑巉絕不可至,東望蓬萊愁弱水。
誰知芳草徧天涯,玉京只在珠簾底。
他年麟閣上清空,却訪舊遊尋赤松。
我亦從公負丹鼎,來斸砂牀汲湯井。
“笑挹浮丘爲坐客”韵律对照
平平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
黟山鬰律神仙宅,三十六峰雷雨隔。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
碧城栏槛偃双旌,笑挹浮丘为坐客。
平平平仄仄○平,仄平平仄平平平。
岩扉无锁昼长开,紫云明灭多楼台。
平○平仄○平仄,仄平仄平○○平。
云中仙驭参差是,肯为使君乘兴来。
平平○仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
西崑巉绝不可至,东望蓬莱愁弱水。
平平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
谁知芳草徧天涯,玉京只在珠帘底。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄平。
他年麟阁上清空,却访旧游寻赤松。
仄仄○平仄平仄,平仄平平仄○仄。
我亦从公负丹鼎,来斸砂牀汲汤井。
“笑挹浮丘爲坐客”全诗注音
黟山鬰律神仙宅,三十六峰雷雨隔。
碧城栏槛偃双旌,笑挹浮丘为坐客。
岩扉无锁昼长开,紫云明灭多楼台。
云中仙驭参差是,肯为使君乘兴来。
西崑巉绝不可至,东望蓬莱愁弱水。
谁知芳草徧天涯,玉京只在珠帘底。
他年麟阁上清空,却访旧游寻赤松。
我亦从公负丹鼎,来斸砂牀汲汤井。
“笑挹浮丘爲坐客”全诗翻译
译文:
黟山鬱律神仙宅,三十六峰雷雨隔。
碧城栏槛偃双旌,笑挹浮丘为坐客。
岩扉无锁昼长开,紫云明灭多楼台。
云中仙驭参差是,肯为使君乘兴来。
西崑巉绝不可至,东望蓬莱愁弱水。
谁知芳草遍天涯,玉京只在珠帘底。
他年麟阁上清空,却访旧游寻赤松。
我亦从公负丹鼎,来斸砂床汲汤井。
总结:
诗人描绘了一幅神仙仙境的美景,黟山高峻壮观,仙山雷雨不可探知。碧城高台上有双旌挂着,笑看浮丘众仙们坐客。岩扉无锁长日开启,紫云交替遮盖众多楼台。仙驾驭云在空中飞行,愿意为贵人做向导。西崑高峻难以到达,东望蓬莱忧心弱水阻隔。芳草遍布遍天涯,唯有玉京隐藏珠帘下。他日登上麟阁高处,寻觅旧游与赤松为伴。我也愿随公子一同,背负丹鼎挖汤井。
“笑挹浮丘爲坐客”相关诗句:
- 笑挹浮丘爲坐客 出自 [宋] 范成大 ·《浮丘亭 》
- 一笑挹浮丘 出自 [宋] 郭祥正 ·《独游药洲怀颖叔修撰 》
- 长笑挹浮丘 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢张济之见和 》
- 遂挹浮丘袂 出自 [宋] 陆游 ·《次韵宇文使君山行 》
- 久挹浮丘袂 出自 [宋] 朱熹 ·《分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其二 》
- 定挹浮丘袂 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题斋馆 》
- 浮丘挹仙袂 出自 [宋] 洪适 ·《题左达功秀才桂香斋 》
- 更挹浮丘袂 出自 [宋] 刘敞 ·《雪中与长文景仁会西阁 》
- 长袂挹浮丘 出自 [宋] 李彭 ·《从弟用前韵作人日诗见寄复和以赠之 》
- 浮丘果相挹 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵颖叔修撰游朱明及字 》
- 仙袂挹浮丘 出自 [宋] 洪适 ·《山中阻雨欲登华顶峰而不果 》
- 凌风高挹浮丘袂 出自 [宋] 韩淲 ·《又题浮丘亭 》
- 清风满袖挹浮丘 出自 [宋] 林景熙 ·《和监簿山中自寿 》
- 晚岁欲挹浮丘袂 出自 [宋] 陆游 ·《读老子次前韵 》
- 曾将风袂挹浮丘 出自 [宋] 朱熹 ·《送单应之往合山 其二 》
- 冠霞高挹浮丘袂 出自 [宋] 文彦博 ·《赠会稽尊师 》
- 浮丘仙袂风中挹 出自 [宋] 吴镒 ·《崇仙观 其一 》
- 梅翁欲挹浮丘诀 出自 [宋] 吴龙翰 ·《楼居狂吟 其一○ 》
- 风袂欲挹浮丘翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答黄冕仲索煎双井并简扬休 》
- 歌酣更挹浮丘伯 出自 [宋] 刘边 ·《天游峰 》