“明日阴晴可得知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明日阴晴可得知”出自哪首诗?
答案: “明日阴晴可得知”出自: 宋代 陈造的 《题傅商卿家壁二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng rì yīn qíng kě dé zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“明日阴晴可得知”的上一句是什么?
答案:
“明日阴晴可得知”的上一句是: 若为径作翩然去 , 诗句拼音为: ruò wèi jìng zuò piān rán qù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“明日阴晴可得知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“明日阴晴可得知”已经是最后一句了。
“明日阴晴可得知”全诗
题傅商卿家壁二首 其二 (tí fù shāng qīng jiā bì èr shǒu qí èr)
酒处清谭烛下棋,归期初未厌迟迟。
若为径作翩然去,明日阴晴可得知。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“明日阴晴可得知”繁体原文
題傅商卿家壁二首 其二
酒處清譚燭下棋,歸期初未厭遲遲。
若爲徑作翩然去,明日陰晴可得知。
“明日阴晴可得知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
酒处清谭烛下棋,归期初未厌迟迟。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
若为径作翩然去,明日阴晴可得知。
“明日阴晴可得知”全诗注音
酒处清谭烛下棋,归期初未厌迟迟。
若为径作翩然去,明日阴晴可得知。
“明日阴晴可得知”全诗翻译
译文:
酒楼里,清谈之余,烛光下一同下棋。归期初初,还未厌烦拖延。
如果我径直飞驰而去,明天的天气阴晴是否会知晓。
总结:
诗人在酒楼中与朋友畅谈,一边点燃烛光,一边下棋,享受着清谈之乐。诗人虽然即将离开,但他对于归期的拖延并不感到厌烦。如果他选择径直离去,那么明天的天气如何,他也无从得知。这首诗表达了诗人对闲适生活的向往与对未来的不确定感。
“明日阴晴可得知”相关诗句:
- 明日阴晴可得知 出自 [宋] 陈造 ·《题傅商卿家壁二首 其二 》
- 明夜阴晴不可知 出自 [宋] 孙复 ·《八月十四夜 》
- 明日晴阴未可量 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 秋 其一 》
- 明日阴晴真可卜 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 散绮亭 》
- 明日阴晴未知 出自 [宋] 刘克庄 ·《物化 》
- 明日未知晴与阴 出自 [宋] 司马光 ·《次前韵二首 其二 》
- 明日阴晴特未知 出自 [宋] 姜特立 ·《寻春 》
- 明日阴晴明日事 出自 [宋] 赵文 ·《别白水归大雪 》
- 阴阳晴雨可前知 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠尹巽斋数学 》
- 阴晴如期喜可知 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答梁教授 》
- 阴晴明日自难料 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵写兴 》
- 阴晴明日犹难料 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋前偶题 其三 》
- 春日阴晴野色明 出自 [宋] 苏辙 ·《又次韵游小云居 》
- 新蚕可浴日晴明 出自 [宋] 苏辙 ·《记岁首乡俗寄子瞻二首 蚕市 》
- 今日晴明殊可喜 出自 [宋] 杨万里 ·《谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳 》
- 乞得晴明三十日 出自 [宋] 韩元吉 ·《入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗爲贺因次其韵 其四 》
- 不知明日定晴无 出自 [宋] 方岳 ·《海棠盛开而雨 其二 》
- 颇知晴意在明日 出自 [宋] 吕本中 ·《雪夜 》
- 七日阴霾事可知 出自 [宋] 汤炳龙 ·《陆君实挽诗 其一 》
- 明日还山乐可知 出自 [宋] 高翥 ·《赠丁子植抚干 》