“四海一腥羶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海一腥羶”出自哪首诗?
答案: “四海一腥羶”出自: 宋代 郑思肖的 《写愤三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi yī xīng shān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“四海一腥羶”的上一句是什么?
答案:
“四海一腥羶”的上一句是: 六年万忧苦 , 诗句拼音为: liù nián wàn yōu kǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“四海一腥羶”的下一句是什么?
答案: “四海一腥羶”的下一句是: 叹命巧相值 , 诗句拼音为: tàn mìng qiǎo xiāng zhí ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“四海一腥羶”全诗
写愤三首 其二 (xiě fèn sān shǒu qí èr)
开眼看不得,愁来只自颠。
六年万忧苦,四海一腥羶。
叹命巧相值,观时痛可怜。
却惭深夜月,犹忍照胡天。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“四海一腥羶”繁体原文
寫憤三首 其二
開眼看不得,愁來只自顛。
六年萬憂苦,四海一腥羶。
歎命巧相值,觀時痛可憐。
却慚深夜月,猶忍照胡天。
“四海一腥羶”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
开眼看不得,愁来只自颠。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
六年万忧苦,四海一腥羶。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
叹命巧相值,观时痛可怜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
却惭深夜月,犹忍照胡天。
“四海一腥羶”全诗注音
开眼看不得,愁来只自颠。
六年万忧苦,四海一腥羶。
叹命巧相值,观时痛可怜。
却惭深夜月,犹忍照胡天。
“四海一腥羶”全诗翻译
译文:
睁开眼睛却无法看见,忧愁降临只能自顾颠倒。六年来承受万般忧苦,四方万物都变得肮脏恶臭。叹命运安排得巧合却相互糟蹋,观察时光流转痛心至极。但我又感到羞愧,深夜里明月照耀下,仍然忍受着荒凉的戈壁天空。
总结:
诗人描述了眼睛失明、忧愁困扰、岁月沧桑等苦境,以及对命运的感慨和对时光的痛惜。古文中流露出深沉的悲伤情感,表达了对生活的不满和对人生无常的思考。
“四海一腥羶”相关诗句:
- 四海一腥羶 出自 [宋] 郑思肖 ·《写愤三首 其二 》
- 四海掩鼻愁羶腥 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹登严子陵钓台 》
- 山海限腥羶 出自 [宋] 李复 ·《寄延帅赵龙图卨 》
- 一举刈羶腥 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 一从慕羶腥 出自 [宋] 苏辙 ·《和王适寒夜读书 》
- 宇宙一羶腥 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》
- 一举刈羶腥 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 吐谷浑 》
- 饥来一种啄腥羶 出自 [唐] 白居易 ·《池鹤八绝句 鸢赠鹤 》
- 犬戎腥四海 出自 [唐] 杜甫 ·《送灵州李判官 》
- 看看一洗腥羶尽 出自 [宋] 卢奎 ·《晓望 其三 》
- 没腥羶 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十五 》
- 牲牢腥羶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其一 》
- 腥羶菅蒯 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》
- 腥羶尚京洛 出自 [宋] 赵蕃 ·《题三径图 》
- 洗我腥羶肠 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 士气压腥羶 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 羶腥逼绮罗 出自 [唐] 戎昱 ·《苦哉行五首 一 》
- 久亦忘腥羶 出自 [宋] 晁说之 ·《无闷 》
- 俭洁无羶腥 出自 [唐] 白居易 ·《过李生 》
- 差免腥羶污 出自 [宋] 朱翌 ·《与刘令食枸杞 》