首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诗别可斋陈制置移镇吴门 > 譬之绦霄云

“譬之绦霄云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“譬之绦霄云”出自哪首诗？

答案： “譬之绦霄云”出自： 宋代 郑清之的 《诗别可斋陈制置移镇吴门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pì zhī tāo xiāo yún ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“譬之绦霄云”的上一句是什么？

答案： “譬之绦霄云”的上一句是： 来暮彼歌襦 , 诗句拼音为： lái mù bǐ gē rú ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“譬之绦霄云”的下一句是什么？

答案： “譬之绦霄云”的下一句是： 来往本自如 , 诗句拼音为： lái wǎng běn zì rú ，诗句平仄：平仄仄仄○。

“譬之绦霄云”全诗

诗别可斋陈制置移镇吴门 (shī bié kě zhāi chén zhì zhì yí zhèn wú mén)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

恭惟上明圣，宵旰亲政初。
朝有快活贯，野无薄笨车。
我独何因缘，滥持钧与枢。
妄意在人物，搜罗到岩墟。
穆之百函至，酬答疲卷舒。
虽云得梗概，讵必相贤愚。
君时蔼廉誉，一再登除书。
公牍耻私谢，直语非贡谀。
尚无赫蹏牋，而况双鲤鱼。
元龙一世豪，名下定不虚。
我归海之滨，偃息田园居。
生平旧交游，相忘付江湖。
军将忽打门，君书来自吴。
瓿藁富鸿笔，砚铭出龟趺。
兴怀向㵳泬，论文逮荒疎。
自言久爱敬，今始通勤渠。
不为热翕翕，不为暖姝姝。
云何好尚真，夐与世俗殊。
意者元城贤，待以涑水迂。
兽旗画星壤，龙藩开玉符。
老我叹蒲柳，投闲托枌榆。
味言喜啖蔗，秀句嫌催租。
的知我辈人，调度非辕驹。
子长固多爱，舍菀乃集枯。
梅花倚瘦竹，清芬借敷与。
常恐硬黄纸，唤归翔紫庐。
问君立朝节，蹇谔辛毗裾。
问君治理效，所至桐乡朱。
正尔泽东履，俄然移右扶。
借留此截镫，来暮彼歌襦。
譬之绦霄云，来往本自如。
君亦何心哉，此事姑置诸。
但惜君去我，有唱谁和余。
寒山尚余雪，江阔征帆孤。
挥毫写别恨，临风独踌躇。

平平仄平仄，平仄○仄平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平○，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，平仄平仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄平平，○仄仄平平。
平○仄仄平，平平平仄平。
○仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，○平仄平○。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平平平仄平。
仄仄○平仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄平，○仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，○仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○仄仄平仄，平平平仄平。
仄○仄仄仄，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄○。
平仄平平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
平平仄平仄，平仄平○平。
平○仄仄仄，○平仄平○。

gōng wéi shàng míng shèng ， xiāo gàn qīn zhèng chū 。
cháo yǒu kuài huó guàn ， yě wú báo bèn chē 。
wǒ dú hé yīn yuán ， làn chí jūn yǔ shū 。
wàng yì zài rén wù ， sōu luó dào yán xū 。
mù zhī bǎi hán zhì ， chóu dá pí juàn shū 。
suī yún dé gěng gài ， jù bì xiāng xián yú 。
jūn shí ǎi lián yù ， yī zài dēng chú shū 。
gōng dú chǐ sī xiè ， zhí yǔ fēi gòng yú 。
shàng wú hè tí jiān ， ér kuàng shuāng lǐ yú 。
yuán lóng yī shì háo ， míng xià dìng bù xū 。
wǒ guī hǎi zhī bīn ， yǎn xī tián yuán jū 。
shēng píng jiù jiāo yóu ， xiāng wàng fù jiāng hú 。
jūn jiāng hū dǎ mén ， jūn shū lái zì wú 。
bù gǎo fù hóng bǐ ， yàn míng chū guī fū 。
xīng huái xiàng 㵳 jué ， lùn wén dǎi huāng shū 。
zì yán jiǔ ài jìng ， jīn shǐ tōng qín qú 。
bù wèi rè xī xī ， bù wèi nuǎn shū shū 。
yún hé hǎo shàng zhēn ， xuàn yǔ shì sú shū 。
yì zhě yuán chéng xián ， dài yǐ sù shuǐ yū 。
shòu qí huà xīng rǎng ， lóng fān kāi yù fú 。
lǎo wǒ tàn pú liǔ ， tóu xián tuō fén yú 。
wèi yán xǐ dàn zhè ， xiù jù xián cuī zū 。
de zhī wǒ bèi rén ， diào dù fēi yuán jū 。
zǐ cháng gù duō ài ， shè wǎn nǎi jí kū 。
méi huā yǐ shòu zhú ， qīng fēn jiè fū yǔ 。
cháng kǒng yìng huáng zhǐ ， huàn guī xiáng zǐ lú 。
wèn jūn lì cháo jié ， jiǎn è xīn pí jū 。
wèn jūn zhì lǐ xiào ， suǒ zhì tóng xiāng zhū 。
zhèng ěr zé dōng lǚ ， é rán yí yòu fú 。
jiè liú cǐ jié dēng ， lái mù bǐ gē rú 。
pì zhī tāo xiāo yún ， lái wǎng běn zì rú 。
jūn yì hé xīn zāi ， cǐ shì gū zhì zhū 。
dàn xī jūn qù wǒ ， yǒu chàng shuí hé yú 。
hán shān shàng yú xuě ， jiāng kuò zhēng fān gū 。
huī háo xiě bié hèn ， lín fēng dú chóu chú 。

“譬之绦霄云”繁体原文

詩別可齋陳制置移鎮吳門

恭惟上明聖，宵旰親政初。
朝有快活貫，野無薄笨車。
我獨何因緣，濫持鈞與樞。
妄意在人物，搜羅到巖墟。
穆之百函至，酬答疲卷舒。
雖云得梗概，詎必相賢愚。
君時藹廉譽，一再登除書。
公牘耻私謝，直語非貢諛。
尚無赫蹏牋，而况雙鯉魚。
元龍一世豪，名下定不虛。
我歸海之濱，偃息田園居。
生平舊交游，相忘付江湖。
軍將忽打門，君書來自吳。
瓿藁富鴻筆，硯銘出龜趺。
興懷向㵳泬，論文逮荒疎。
自言久愛敬，今始通勤渠。
不爲熱翕翕，不爲暖姝姝。
云何好尚真，夐與世俗殊。
意者元城賢，待以涑水迂。
獸旗畫星壤，龍藩開玉符。
老我嘆蒲柳，投閑託枌榆。
味言喜啖蔗，秀句嫌催租。
的知我輩人，調度非轅駒。
子長固多愛，舍菀乃集枯。
梅花倚瘦竹，清芬借敷與。
常恐硬黄紙，喚歸翔紫廬。
問君立朝節，蹇諤辛毗裾。
問君治理效，所至桐鄉朱。
正爾澤東履，俄然移右扶。
借留此截鐙，來暮彼歌襦。
譬之絳霄雲，來往本自如。
君亦何心哉，此事姑置諸。
但惜君去我，有唱誰和余。
寒山尚餘雪，江闊征帆孤。
揮毫寫別恨，臨風獨躊躇。

“譬之绦霄云”韵律对照

平平仄平仄，平仄○仄平。
恭惟上明圣，宵旰亲政初。

平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
朝有快活贯，野无薄笨车。

仄仄平平○，仄平平仄平。
我独何因缘，滥持钧与枢。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
妄意在人物，搜罗到岩墟。

仄平仄平仄，平仄平仄平。
穆之百函至，酬答疲卷舒。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
虽云得梗概，讵必相贤愚。

平平仄平仄，仄仄平○平。
君时蔼廉誉，一再登除书。

平仄仄平仄，仄仄平仄平。
公牍耻私谢，直语非贡谀。

仄平仄平平，平仄平仄平。
尚无赫蹏牋，而况双鲤鱼。

平平仄仄平，平仄仄仄平。
元龙一世豪，名下定不虚。

仄平仄平平，仄仄平平平。
我归海之滨，偃息田园居。

平平仄平平，○仄仄平平。
生平旧交游，相忘付江湖。

平○仄仄平，平平平仄平。
军将忽打门，君书来自吴。

○仄仄平仄，仄平仄平平。
瓿藁富鸿笔，砚铭出龟趺。

○平仄平仄，○平仄平○。
兴怀向㵳泬，论文逮荒疎。

仄平仄仄仄，平仄平平平。
自言久爱敬，今始通勤渠。

仄平仄仄仄，仄平仄平平。
不为热翕翕，不为暖姝姝。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
云何好尚真，夐与世俗殊。

仄仄平平平，仄仄○仄平。
意者元城贤，待以涑水迂。

仄平仄平仄，平平平仄平。
兽旗画星壤，龙藩开玉符。

仄仄○平仄，平平仄平平。
老我叹蒲柳，投闲托枌榆。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
味言喜啖蔗，秀句嫌催租。

仄平仄仄平，○仄平平平。
的知我辈人，调度非辕驹。

仄○仄平仄，仄仄仄仄平。
子长固多爱，舍菀乃集枯。

平平仄仄仄，平平仄平仄。
梅花倚瘦竹，清芬借敷与。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
常恐硬黄纸，唤归翔紫庐。

仄平仄平仄，○仄平平平。
问君立朝节，蹇谔辛毗裾。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
问君治理效，所至桐乡朱。

○仄仄平仄，平平平仄平。
正尔泽东履，俄然移右扶。

仄○仄仄仄，平仄仄平平。
借留此截镫，来暮彼歌襦。

仄平仄平平，平仄仄仄○。
譬之绦霄云，来往本自如。

平仄平平平，仄仄平仄平。
君亦何心哉，此事姑置诸。

仄仄平仄仄，仄仄平○平。
但惜君去我，有唱谁和余。

平平仄平仄，平仄平○平。
寒山尚余雪，江阔征帆孤。

平○仄仄仄，○平仄平○。
挥毫写别恨，临风独踌躇。

“譬之绦霄云”全诗注音

gōng wéi shàng míng shèng ， xiāo gàn qīn zhèng chū 。

恭惟上明圣，宵旰亲政初。

cháo yǒu kuài huó guàn ， yě wú báo bèn chē 。

朝有快活贯，野无薄笨车。

wǒ dú hé yīn yuán ， làn chí jūn yǔ shū 。

我独何因缘，滥持钧与枢。

wàng yì zài rén wù ， sōu luó dào yán xū 。

妄意在人物，搜罗到岩墟。

mù zhī bǎi hán zhì ， chóu dá pí juàn shū 。

穆之百函至，酬答疲卷舒。

suī yún dé gěng gài ， jù bì xiāng xián yú 。

虽云得梗概，讵必相贤愚。

jūn shí ǎi lián yù ， yī zài dēng chú shū 。

君时蔼廉誉，一再登除书。

gōng dú chǐ sī xiè ， zhí yǔ fēi gòng yú 。

公牍耻私谢，直语非贡谀。

shàng wú hè tí jiān ， ér kuàng shuāng lǐ yú 。

尚无赫蹏牋，而况双鲤鱼。

yuán lóng yī shì háo ， míng xià dìng bù xū 。

元龙一世豪，名下定不虚。

wǒ guī hǎi zhī bīn ， yǎn xī tián yuán jū 。

我归海之滨，偃息田园居。

shēng píng jiù jiāo yóu ， xiāng wàng fù jiāng hú 。

生平旧交游，相忘付江湖。

jūn jiāng hū dǎ mén ， jūn shū lái zì wú 。

军将忽打门，君书来自吴。

bù gǎo fù hóng bǐ ， yàn míng chū guī fū 。

瓿藁富鸿笔，砚铭出龟趺。

xīng huái xiàng 㵳 jué ， lùn wén dǎi huāng shū 。

兴怀向㵳泬，论文逮荒疎。

zì yán jiǔ ài jìng ， jīn shǐ tōng qín qú 。

自言久爱敬，今始通勤渠。

bù wèi rè xī xī ， bù wèi nuǎn shū shū 。

不为热翕翕，不为暖姝姝。

yún hé hǎo shàng zhēn ， xuàn yǔ shì sú shū 。

云何好尚真，夐与世俗殊。

yì zhě yuán chéng xián ， dài yǐ sù shuǐ yū 。

意者元城贤，待以涑水迂。

shòu qí huà xīng rǎng ， lóng fān kāi yù fú 。

兽旗画星壤，龙藩开玉符。

lǎo wǒ tàn pú liǔ ， tóu xián tuō fén yú 。

老我叹蒲柳，投闲托枌榆。

wèi yán xǐ dàn zhè ， xiù jù xián cuī zū 。

味言喜啖蔗，秀句嫌催租。

de zhī wǒ bèi rén ， diào dù fēi yuán jū 。

的知我辈人，调度非辕驹。

zǐ cháng gù duō ài ， shè wǎn nǎi jí kū 。

子长固多爱，舍菀乃集枯。

méi huā yǐ shòu zhú ， qīng fēn jiè fū yǔ 。

梅花倚瘦竹，清芬借敷与。

cháng kǒng yìng huáng zhǐ ， huàn guī xiáng zǐ lú 。

常恐硬黄纸，唤归翔紫庐。

wèn jūn lì cháo jié ， jiǎn è xīn pí jū 。

问君立朝节，蹇谔辛毗裾。

wèn jūn zhì lǐ xiào ， suǒ zhì tóng xiāng zhū 。

问君治理效，所至桐乡朱。

zhèng ěr zé dōng lǚ ， é rán yí yòu fú 。

正尔泽东履，俄然移右扶。

jiè liú cǐ jié dēng ， lái mù bǐ gē rú 。

借留此截镫，来暮彼歌襦。

pì zhī tāo xiāo yún ， lái wǎng běn zì rú 。

譬之绦霄云，来往本自如。

jūn yì hé xīn zāi ， cǐ shì gū zhì zhū 。

君亦何心哉，此事姑置诸。

dàn xī jūn qù wǒ ， yǒu chàng shuí hé yú 。

但惜君去我，有唱谁和余。

hán shān shàng yú xuě ， jiāng kuò zhēng fān gū 。

寒山尚余雪，江阔征帆孤。

huī háo xiě bié hèn ， lín fēng dú chóu chú 。

挥毫写别恨，临风独踌躇。

“譬之绦霄云”全诗翻译

译文：

恭祝上明圣，宵旰亲政初。朝间有快乐相伴，野外没有笨重的车马。我独自身处何缘故，滥持权柄与枢纽。妄想寻找杰出之人，搜寻到荒凉的岩墟。诚挚百函送来，回应疲倦的卷轴展开。虽然说得大致概括，却未必能区分贤与愚。君主时常廉洁美誉，屡次登上除名之状。公文不容私下谢，直率言辞非恭维。虽然没有骄奢的笔墨，更何况有双鲤鱼之赠。元龙一世富有雄豪之名，名下定然不虚。我归于海滨，安享田园般居住。旧交忘却，交付江湖缘。忽然军将敲打门，君的书信来自吴。纸藁上富有鸿笔，砚台铭刻有龟趺。激起思绪，论文空荒疏。自言早已爱敬，现在才通晓文辞之渠。不为热情的表面，不为温暖的婉约。何以才算真善美，与世俗相迥异。意者来自元城的贤才，对我等友善无比。绘有兽旗星壤，龙藩上开有玉符。年岁已长，感慨蒲柳叹息，投奔闲适的枌榆。说起口味，喜欢啖甘蔗，精致句子嫌催促。谁明白我们这些人，经营事业不像辕驹奔驰。子长虽多爱，舍不掉菀乃枯。梅花依靠瘦竹，清香借敷与。常常担心硬黄纸，唤回君来归紫庐。询问君的立朝节度，刚直辛勤裾袍。询问君的治理成效，所到之处桐乡朱。如此掌握着泽东之履，突然转向右侧扶持。借此截取镫环，前来时戴歌襦。比喻若绦霄之云，来去自由自在。君又何意，此事姑且搁置。只是可惜君去而我留，无人与我同唱和余。寒山尚留有余雪，江面辽阔征帆孤单。挥毫写别离之恨，临风独自踌躇。

“譬之绦霄云”诗句作者郑清之介绍：

郑清之（一一七六～一二五一），字德源，初名燮，字文叔，鄞（今浙江宁波）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调峡州教授。十六年，除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋，获信任，宝庆元年（一二二五）除起居郎。二年，权工部侍郎，进给事中。绍定元年（一二二八），签书枢密院事。三年，爲参知政事。六年弥远卒，拜右丞相兼枢密使。端平二年（一二三五），进左丞相。三年，因天灾提举洞霄宫，家治小圃曰安晚，理宗亲书其匾。淳佑七年（一二四七），复拜右丞相兼枢密使。九年，迁左丞相。十一年卒，年七十六，谥忠定。有《安晚堂集》六十卷，今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》，《宋史》卷四一四有传。　郑清之诗，《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。《江湖後集》中多出底本之诗，编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“譬之绦霄云”相关诗句：

“譬之绦霄云”每个字的意思：

包含“譬之绦霄云”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂