“商道粲复兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“商道粲复兴”出自哪首诗?
答案: “商道粲复兴”出自: 宋代 刘敞的 《闭门二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shāng dào càn fù xīng ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“商道粲复兴”的上一句是什么?
答案:
“商道粲复兴”的上一句是: 圯桥自神授 , 诗句拼音为: yí qiáo zì shén shòu
,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题3:“商道粲复兴”的下一句是什么?
答案: “商道粲复兴”的下一句是: 汉基翕然构 , 诗句拼音为: hàn jī xī rán gòu ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“商道粲复兴”全诗
闭门二首 其二 (bì mén èr shǒu qí èr)
傅岩由帝赉,圯桥自神授。
商道粲复兴,汉基翕然构。
穷通苟有命,贫贱岂足疚。
斯道谁得闻,人方薄圭窦。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
平仄仄仄○,仄平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
“商道粲复兴”繁体原文
閉門二首 其二
傅巖由帝賚,圯橋自神授。
商道粲復興,漢基翕然構。
窮通苟有命,貧賤豈足疚。
斯道誰得聞,人方薄圭竇。
“商道粲复兴”韵律对照
仄平平仄仄,平平仄平仄。
傅岩由帝赉,圯桥自神授。
平仄仄仄○,仄平仄平仄。
商道粲复兴,汉基翕然构。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
穷通苟有命,贫贱岂足疚。
平仄平仄○,平平仄平仄。
斯道谁得闻,人方薄圭窦。
“商道粲复兴”全诗注音
傅岩由帝赉,圯桥自神授。
商道粲复兴,汉基翕然构。
穷通苟有命,贫贱岂足疚。
斯道谁得闻,人方薄圭窦。
“商道粲复兴”全诗翻译
译文:
傅岩从帝王那里得到了丰厚的赏赐,圯桥的建造得到了神明的指示。商朝的道路辉煌复兴,汉朝的基业磐石并且和谐共构。无论贫穷或是富足,都是命运的安排,贫贱并不足为耻。但这样高深的道理,又有谁能真正听懂领会呢?世人对于这些道理,好像对高贵的玉圭和卑微的竹篓一样,评判标准并不公正。
全诗主要讲述了傅岩受赏赐、圯桥得神授、商道兴旺、汉朝基业稳固等情况,然后以"穷通苟有命,贫贱岂足疚"表达了对命运的认知,最后反思世人对道理的认知和评判。诗中通过对古代历史与人生哲理的探讨,表达了作者对人生和命运的思考。
“商道粲复兴”总结赏析
《闭门二首 其二》是刘敞的一首诗歌,它表达了对道德伦理和个人命运的思考。
赏析:
这首诗以傅岩、圯桥、商道、汉基等历史事件和人物为背景,反映了诗人对命运和道德的思考。诗人提到傅岩和圯桥,暗示了人的成功与失败可能是天命所授。商道和汉基则代表着不同历史时期的兴衰。诗人在表达这些历史事件时,反问了一个重要的问题:命运是否完全由个人努力决定?
诗中还提到了"穷通苟有命,贫贱岂足疚",表达了诗人对个人命运的一种宿命论观点,即命运对于个人的影响远比个人努力更为重要。最后两句"斯道谁得闻,人方薄圭窦"则可能暗示了真正的道德和人生智慧是不易获得的,只有少数人能够体会和领悟。
标签:
历史反思、命运哲学、道德思考
“商道粲复兴”相关诗句:
- 商道粲复兴 出自 [宋] 刘敞 ·《闭门二首 其二 》
- 庶汤孙之复兮载兴商道 出自 [宋] 薛季宣 ·《箕子操 》
- 盘庚能复兴商邑 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 商 》
- 黄花粲粲牵归兴 出自 [宋] 马廷鸾 ·《送汤东涧出守南剑州 其二 》
- 亦复粲粲珊瑚鈎 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》
- 满道盐花堆粲粲 出自 [宋] 陈淳 ·《过江山遇雪 》
- 粲粲有道孙 出自 [宋] 李彭 ·《寄郭循正 》
- 粲粲元道州 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 大道岂复兴 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 此道复中兴 出自 [宋] 释居简 ·《礼密庵塔 》
- 道旁笑指堰复兴 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡家青神喜红花堰兴作诗因次韵 》
- 王粲登楼兴不赊 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠司空拾遗 》
- 兴来杰作粲珠璧 出自 [宋] 陆游 ·《题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗 》
- 王粲登楼兴未阑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈王明复陈季张 》
- 王粲登楼兴未赊 出自 [唐] 大易 ·《赠司空拾遗 》
- 可复一笑粲 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起雪作 》
- 辄复一粲然 出自 [宋] 释德洪 ·《贤上人觅偈 》
- 晤语复粲然 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 彼姝复此粲 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其四 》
- 兴王非管商 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀 》