“人情爱吾庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人情爱吾庐”出自哪首诗?
答案: “人情爱吾庐”出自: 宋代 方岳的 《次韵久雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén qíng ài wú lú ,诗句平仄: 。
问题2:“人情爱吾庐”的上一句是什么?
答案:
“人情爱吾庐”的上一句是: 肯堕声利场 , 诗句拼音为: kěn duò shēng lì chǎng
,诗句平仄: 。
问题3:“人情爱吾庐”的下一句是什么?
答案: “人情爱吾庐”的下一句是: 对此良自伤 , 诗句拼音为: duì cǐ liáng zì shāng ,诗句平仄:平平仄平平。
“人情爱吾庐”全诗
次韵久雨 (cì yùn jiǔ yǔ)
老我不解事,束书别溪堂。
宁知十日雨,换此两鬓霜。
苔滑螾争席,云蒸蜗篆梁。
移床夜避湿,仰见天隙光。
长安亦何好,肯堕声利场。
人情爱吾庐,对此良自伤。
蚤知一官误,悔不三迳藏。
沙觜竹万个,屋头木千章。
晴当相与屐,雨亦可以觞。
毋令鼃黾曹,张王喧我傍。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄?平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
平○○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,○○平仄仄。
“人情爱吾庐”繁体原文
次韻久雨
老我不解事,束書別溪堂。
寧知十日雨,換此兩鬢霜。
苔滑螾爭席,雲蒸蝸篆梁。
移床夜避濕,仰見天隙光。
長安亦何好,肯墮聲利場。
人情愛吾廬,對此良自傷。
蚤知一官誤,悔不三逕藏。
沙觜竹萬箇,屋頭木千章。
晴當相與屐,雨亦可以觴。
毋令鼃黽曹,張王喧我傍。
“人情爱吾庐”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
老我不解事,束书别溪堂。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
宁知十日雨,换此两鬓霜。
平仄?平仄,平平平仄平。
苔滑螾争席,云蒸蜗篆梁。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
移床夜避湿,仰见天隙光。
○平仄平仄,仄○平仄平。
长安亦何好,肯堕声利场。
平平仄平平,仄仄平仄平。
人情爱吾庐,对此良自伤。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
蚤知一官误,悔不三迳藏。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
沙觜竹万个,屋头木千章。
平○○仄仄,仄仄仄仄平。
晴当相与屐,雨亦可以觞。
平仄仄仄平,○○平仄仄。
毋令鼃黾曹,张王喧我傍。
“人情爱吾庐”全诗注音
老我不解事,束书别溪堂。
宁知十日雨,换此两鬓霜。
苔滑螾争席,云蒸蜗篆梁。
移床夜避湿,仰见天隙光。
长安亦何好,肯堕声利场。
人情爱吾庐,对此良自伤。
蚤知一官误,悔不三迳藏。
沙觜竹万个,屋头木千章。
晴当相与屐,雨亦可以觞。
毋令鼃黾曹,张王喧我傍。
“人情爱吾庐”全诗翻译
译文:
老年时我不理解世事,离开溪堂,拿着书包。
谁能知道十天的雨,就会让我的两鬓生出霜。
青蛙滑溜地争抢座位,云朵蒸发,蜗牛爬上梁。
夜晚我搬床躲避湿气,抬头看见天空的光。
长安城也未必多好,我不愿沉溺于虚名和利场。
人们喜欢我的小屋,但对此我感到忧伤。
早知道官场只是一个误会,我后悔没有三次回避。
屋头有成千上万根竹子,房梁上刻着无数图章。
晴天我们一起穿上草履,雨天我们也可以举杯畅饮。
不要让青蛙和蛤蟆扰乱我的邻居,张王喧闹挤在我身边。
(全诗写老者离开溪堂,对社会现状和官场不满,愿意隐居,享受清静自在的生活。)
“人情爱吾庐”相关诗句:
- 人情爱吾庐 出自 [宋] 方岳 ·《次韵久雨 》
- 吾爱吾庐似野人 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 人老爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《後杂兴四首 其三 》
- 人皆爱吾庐 出自 [宋] 曾几 ·《寄轩 》
- 诗人爲底爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其五 》
- 昔人何事爱吾庐 出自 [宋] 晁说之 ·《蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之 其一 》
- 人生何必爱吾庐 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远入吴就春官试因相过偶成 》
- 穷人从昔爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《东邻筑舍与儿辈访之爲小留 》
- 自爱吾庐人不到 出自 [宋] 李昭玘 ·《北园书事三首 其三 》
- 从来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《巢燕初至 》
- 自怜吾亦爱吾庐 出自 [宋] 郑会 ·《橘修乡事 》
- 尔来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 吕本中 ·《孟明田舍 》
- 养高吾自爱吾庐 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其三 》
- 吾爱吾庐得安卧 出自 [宋] 陆游 ·《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其一 》
- 吾爱吾庐喜气微 出自 [宋] 陆游 ·《新暑书事 》
- 深居吾亦爱吾庐 出自 [宋] 李复 ·《暑退病起沐罢倦卧得芸叟诗招爲草堂紫阁之游酬以来韵 》
- 长闲吾实爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《寄宇文成州 》
- 归去吾庐吾亦爱 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其二 》
- 秋来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗二首 其一 》
- 从来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《城北青莲院方丈壁间有画鷰子者过客多题诗予亦戏作二绝句 其一 》