“江清不觉深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江清不觉深”出自哪首诗?
答案: “江清不觉深”出自: 宋代 高吉的 《忆潇湘故人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng qīng bù jué shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“江清不觉深”的上一句是什么?
答案:
“江清不觉深”的上一句是: 竹好无多个 , 诗句拼音为:zhú hǎo wú duō gè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“江清不觉深”的下一句是什么?
答案: “江清不觉深”的下一句是: 余香随去蝶 , 诗句拼音为: yú xiāng suí qù dié ,诗句平仄:平平平仄仄。
“江清不觉深”全诗
忆潇湘故人 (yì xiāo xiāng gù rén)
竹好无多个,江清不觉深。
余香随去蝶,软语爱幽禽。
美景翻成恨,经年不寄音。
长沙一樽酒,得共几回斟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“江清不觉深”繁体原文
憶瀟湘故人
竹好無多箇,江清不覺深。
餘香隨去蝶,軟語愛幽禽。
美景翻成恨,經年不寄音。
長沙一樽酒,得共幾回斟。
“江清不觉深”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹好无多个,江清不觉深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
余香随去蝶,软语爱幽禽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
美景翻成恨,经年不寄音。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
长沙一樽酒,得共几回斟。
“江清不觉深”全诗注音
竹好无多个,江清不觉深。
余香随去蝶,软语爱幽禽。
美景翻成恨,经年不寄音。
长沙一樽酒,得共几回斟。
“江清不觉深”全诗翻译
译文:
竹子并不多,江水清澈,深不可测。香气随着蝴蝶飞去,温柔的话语喜欢幽静的鸟儿。美景转化为了愁苦,经过多年不曾传音。在长沙,与友人分享一杯酒,共饮几次。
全诗表达了对自然景物的赞美和感慨,以及岁月流转中的友情和离别之情。
“江清不觉深”相关诗句:
- 江清不觉深 出自 [宋] 高吉 ·《忆潇湘故人 》
- 静深惟觉梦清圆 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月初九日雪尹子潜来 》
- 但觉江流清 出自 [宋] 朱熹 ·《腊月九日晚发怀安公父教授寿翁知丞载酒爲别而元礼景嵩子木择之廷老考叔舜民诸贤相与同舟乘便风顷刻数十里江空月明饮酒乐甚因以星垂平野阔月涌大江流分韵熹得星字醉中别去乃得数语略纪一时之胜云 》
- 江山但觉有余清 出自 [宋] 冯山 ·《和苗时中子君运判亭溪道中双白猿 》
- 章江未觉清彻骨 出自 [宋] 李之仪 ·《合流遇潘子真出斯文相示因置酒 》
- 莫问吴江深不深 出自 [唐] 独孤及 ·《将还越留别豫章诸公 》
- 清江深有兴 出自 [宋] 郭祥正 ·《城南 》
- 清江一曲深 出自 [宋] 李纲 ·《江上晚景二首 其一 》
- 江深琴调清 出自 [宋] 张九成 ·《十二日出城见隔江茅舍可爱 》
- 趣幕不觉深 出自 [宋] 吕南公 ·《答济道 》
- 不觉春已深 出自 [唐] 白居易 ·《二月一日作赠韦七庶子 》
- 不觉沦肌深 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳郡斋铁庵梅花五首 其五 》
- 深秋清思满江滨 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父 》
- 江水浅深清见底 出自 [宋] 杨亿 ·《可久道人之歙州兼简知郡李学士 》
- 清淮无底绿江深 出自 [唐] 岑参 ·《崔仓曹席上送殷寅充石相判官赴淮南 》
- 夜深江月弄清辉 出自 [宋] 欧阳修 ·《晚泊岳阳 》
- 堂深不觉百男欢 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其四二 》
- 久觉藏身不厌深 出自 [宋] 吕本中 ·《次曾吉父兰溪三绝 其三 》
- 此际门阑不觉深 出自 [宋] 马永卿 ·《谒冯侍御 其一 》
- 山深不觉有秦人 出自 [唐] 刘长卿 ·《寻龙井杨老 》