“煎茶炷新料”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煎茶炷新料”出自哪首诗?
答案: “煎茶炷新料”出自: 宋代 曾几的 《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān chá zhù xīn liào ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“煎茶炷新料”的上一句是什么?
答案:
“煎茶炷新料”的上一句是: 拟去竹坞间 , 诗句拼音为:nǐ qù zhú wù jiān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“煎茶炷新料”的下一句是什么?
答案: “煎茶炷新料”的下一句是: 从容二士谈 , 诗句拼音为: cóng róng èr shì tán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“煎茶炷新料”全诗
廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其四 (niàn yī xiōng yǐ shǒu hé sì qīng xiāng jiàn xiǎng yòng xīn qīng wén miào xiāng wèi yùn chéng wǔ xiǎo shī qí sì)
拟去竹坞间,煎茶炷新料。
从容二士谈,领会一语妙。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
“煎茶炷新料”繁体原文
廿一兄以手和四清香見餉用心清聞妙香爲韻成五小詩 其四
擬去竹塢間,煎茶炷新料。
從容二士談,領會一語妙。
“煎茶炷新料”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
拟去竹坞间,煎茶炷新料。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
从容二士谈,领会一语妙。
“煎茶炷新料”全诗注音
拟去竹坞间,煎茶炷新料。
从容二士谈,领会一语妙。
“煎茶炷新料”全诗翻译
译文:
打算去竹林小屋之间,煎煮新鲜的茶叶。
我和另外两位学士悠然自得地聊天,领会了其中一句话的奥妙之处。
全文简述:作者计划去竹林小屋煮茶,和两位学士轻松愉快地交谈,领悟其中一句话的妙处。
“煎茶炷新料”总结赏析
赏析:这首古诗《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其四》由曾几创作,表达了一种宁静与清幽的茶道情感。
首先,诗人曾几以"廿一兄"的称呼,增添了亲近感和友情的元素。整首诗以烹茶的场景为背景,描述了一幅宁静而祥和的画面。煎茶的过程被描绘得从容不迫,仿佛时间在这一刻凝固。这种从容的态度反映了茶道的精髓,即在繁忙的生活中追求内心的宁静与平和。
诗中提到"从容二士谈,领会一语妙",强调了茶道不仅仅是一种烹茶的技艺,还是一种心灵的交流和体验。茶香扑鼻,不仅是嗅觉的享受,更是思绪的飘荡,智慧的碰撞。这句话也表达了知己相聚、交流心得的愉悦之情。
整首诗以简洁明了的语言,将茶道的魅力展现得淋漓尽致。诗人通过这幅画面,传达了对内心宁静和友情的向往,同时也强调了茶道的独特魅力。
“煎茶炷新料”相关诗句:
- 煎茶炷新料 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其四 》
- 炷香新话啜杯茶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠危法师 》
- 茶餠索新煎 出自 [宋] 冯时行 ·《山居 》
- 自碾新茶和雪煎 出自 [宋] 王同祖 ·《寒夜 其一 》
- 旋碾新茶靠石煎 出自 [宋] 梁藻 ·《题南山池 》
- 瀹茶新汲磵泉煎 出自 [宋] 张侃 ·《宿弥陀兴福院遇诗僧妙宁 》
- 新试茶经煎有兴 出自 [唐] 李中 ·《赠谦明上人 》
- 石泉新汲自煎茶 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《西岩 》
- 槐火煎茶气味新 出自 [宋] 李彭 ·《即事 》
- 拟摘新茶靠石煎 出自 [唐] 梁藻 ·《南山池 》
- 旋摘新茶瓦鼎煎 出自 [宋] 王鎡 ·《山居即事 其一 》
- 煎煎人外料 出自 [宋] 李光 ·《某天资坦率人也性又刚褊偶以使事暂去行阙马上放目颇适野性作出郊一首简知我者 》
- 相传煎茶只煎水 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 煎茶不似分茶巧 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 分茶何似煎茶好 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 炷蜡煎膏留漏箭 出自 [宋] 项安世 ·《守岁 其一 》
- 烹茶炷炉薰 出自 [宋] 李流谦 ·《袁季海别驾以所藏灵壁石诗轴见示爲此篇 》
- 炷香捧茶瓯 出自 [宋] 吴芾 ·《酒爲偷儿所窃 》
- 和香索料多甲煎 出自 [宋] 李之仪 ·《胡希圣在毗陵有诗私送比过山阳复以其韵送之 》
- 酒恶思茶更炷香 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其四 》