“尚意宣麻拜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚意宣麻拜”出自哪首诗?
答案: “尚意宣麻拜”出自: 宋代 刘克庄的 《挽毅斋郑观文二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng yì xuān má bài ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“尚意宣麻拜”的上一句是什么?
答案:
“尚意宣麻拜”的上一句是: 公自要明农 , 诗句拼音为: gōng zì yào míng nóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“尚意宣麻拜”的下一句是什么?
答案: “尚意宣麻拜”的下一句是: 俄惊斩板封 , 诗句拼音为: é jīng zhǎn bǎn fēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“尚意宣麻拜”全诗
挽毅斋郑观文二首 其一 (wǎn yì zhāi zhèng guān wén èr shǒu qí yī)
嘉定名尤重,端平眷最浓。
子虽曾摄相,公自要明农。
尚意宣麻拜,俄惊斩板封。
白头西府掾,无复奉从容。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“尚意宣麻拜”繁体原文
挽毅齋鄭觀文二首 其一
嘉定名尤重,端平眷最濃。
子雖曾攝相,公自要明農。
尚意宣麻拜,俄驚斬板封。
白頭西府掾,無復奉從容。
“尚意宣麻拜”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
嘉定名尤重,端平眷最浓。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
子虽曾摄相,公自要明农。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尚意宣麻拜,俄惊斩板封。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
白头西府掾,无复奉从容。
“尚意宣麻拜”全诗注音
嘉定名尤重,端平眷最浓。
子虽曾摄相,公自要明农。
尚意宣麻拜,俄惊斩板封。
白头西府掾,无复奉从容。
“尚意宣麻拜”全诗翻译
译文:
嘉定时期,你的名声特别显赫,端平眷恋最浓。
虽然曾担任过相位,但你自愿明辨农事。
还喜欢表达自己的意思,拜麻疹却突然惊恐斩断板封。
如今白发苍苍,已不再奉陪从容地侍奉在西府。
这首诗写了一个人名嘉定,他在官场有很高的声望,对政治事务有着深刻的认识,但最终因为一些意外的事件,他不得不放弃官职,过上了平凡的生活。诗人通过这首诗表达了对这位嘉定的景仰和敬意。
“尚意宣麻拜”相关诗句:
- 尚意宣麻拜 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽毅斋郑观文二首 其一 》
- 大拜宣黄麻 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 丞相陈公 》
- 几见宣麻拜相公 出自 [宋] 陆游 ·《赠道友五首 其五 》
- 言宣其麻 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其八 》
- 野燎报宣麻 出自 [宋] 叶适 ·《县尉林公挽词 》
- 频报宣麻相 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其三 》
- 十道趣宣麻 出自 [宋] 赵普 ·《雪中驾幸敝庐恭纪 》
- 恋阙梦宣麻 出自 [宋] 郑思肖 ·《辛巳岁立春作 》
- 翌日宣白麻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 宣麻兹一朝 出自 [宋] 赵蕃 ·《问候周子充丈 》
- 即宣垂拱麻 出自 [宋] 陆游 ·《送叶尚书 》
- 风宣白帝麻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木犀 》
- 白麻宣上阁 出自 [宋] 王禹偁 ·《送赵令公西京留守 》
- 出命宣黄麻 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 宣麻开晋国 出自 [宋] 王十朋 ·《腊尽日又雪洪复作五白诗再和 其二 》
- 玉殿宣麻出禁中 出自 [宋] 姜特立 ·《得节二首 其二 》
- 紫宸班退听宣麻 出自 [宋] 强至 ·《孙公素中允将往相台谒韩魏公贻诗爲别因以酬送 》
- 授钺宣麻命数新 出自 [宋] 丁逢 ·《赠姜邦杰 其二 》
- 仄耳宣麻宠数新 出自 [宋] 李洪 ·《饯史开府奉祠归四明 其四 》
- 夜进麻词晓未宣 出自 [宋] 吕陶 ·《李甘 》