“白莲峰下芬馨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白莲峰下芬馨”出自哪首诗?
答案: “白莲峰下芬馨”出自: 宋代 释德洪的 《五祖慈觉赞》, 诗句拼音为: bái lián fēng xià fēn xīn 。
问题2:“白莲峰下芬馨”的上一句是什么?
答案:
“白莲峰下芬馨”的上一句是: 霜露果熟推出 , 诗句拼音为: shuāng lù guǒ shú tuī chū
。
问题3:“白莲峰下芬馨”的下一句是什么?
答案: “白莲峰下芬馨”的下一句是: 不受声名控勒 , 诗句拼音为: bù shòu shēng míng kòng lè ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“白莲峰下芬馨”全诗
五祖慈觉赞 (wǔ zǔ cí jué zàn)
龙湖山上霹雳,马驹潭畔门庭。
千圣莫能窥测,十地望崖震惊。
霜露果熟推出,白莲峰下芬馨。
不受声名控勒,逸群胜气英灵。
试问是何宗旨,东山云霞空青。
海堂室中神颖,汾阳直下云仍。
平平平仄仄仄,仄平平仄平○。
平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平。
平仄仄仄平仄,仄平平仄平平。
仄仄平平仄仄,仄平○仄平平。
仄仄仄平平仄,平平平平○平。
仄平仄○平仄,平平仄仄平平。
“白莲峰下芬馨”繁体原文
五祖慈覺贊
龍湖山上霹靂,馬駒潭畔門庭。
千聖莫能窺測,十地望崖震驚。
霜露果熟推出,白蓮峰下芬馨。
不受聲名控勒,逸群勝氣英靈。
試問是何宗旨,東山雲霞空青。
海堂室中神穎,汾陽直下雲仍。
“白莲峰下芬馨”全诗注音
龙湖山上霹雳,马驹潭畔门庭。
千圣莫能窥测,十地望崖震惊。
霜露果熟推出,白莲峰下芬馨。
不受声名控勒,逸群胜气英灵。
试问是何宗旨,东山云霞空青。
海堂室中神颖,汾阳直下云仍。
“白莲峰下芬馨”全诗翻译
译文:
龙湖山上雷电交加,马驹潭畔门庭敞开。
千百圣贤莫能窥测,十方圣地望而崩惊。
霜露滋润使果实熟透,白莲峰下芬芳馨香。
不受声名所控制,逸群之气胜过英灵。
试问是何宗旨,东山云霞空悠荡。
海堂室中神采飞扬,汾阳直下云烟仍旧。
总结:此文描绘了龙湖山和马驹潭的壮丽景色,以及那里的神秘与圣洁。虽然有许多贤圣,却无法完全洞察其中奥妙,景色之美令人惊叹。果实因霜露的滋润而丰硕,白莲峰下的芳香扑鼻。这里的人不受世俗声名所拘,超脱尘世的气质超越常人。文末描述了海堂与汾阳两地的景色,同样美不胜收。整篇文章展现了山水之美,以及其中蕴含的超然境界。
“白莲峰下芬馨”相关诗句:
- 白莲峰下芬馨 出自 [宋] 释德洪 ·《五祖慈觉赞 》
- 中载白莲馨 出自 [宋] 杜扞 ·《句 其四 》
- 白羽芬葩陆地莲 出自 [宋] 释惠日 ·《白莲花 其二 》
- 芬芬馨香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其八 》
- 白莲峰顶 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七六 》
- 懿懿芬芬荐德馨 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
- 懿懿芬芬荐德馨 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
- 马归莲峰下 出自 [唐] 刘驾 ·《唐乐府十首 望归马 》
- 莲花峰下水 出自 [宋] 释道潜 ·《周茂叔郎中濂溪 》
- 莲华峰下郡 出自 [唐] 姚合 ·《寄华州崔中丞 》
- 白雪满莲峰 出自 [宋] 阳枋 ·《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵 》
- 白莲峰顶上 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈六首 其三 》
- 莲峰开白花 出自 [唐] 吕温 ·《吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作 》
- 莲华峰下莲华水 出自 [宋] 刘弇 ·《莲华峰法云即事五首 其二 》
- 莲华峰下锁雕梁 出自 [唐] 李商隐 ·《华山题王母祠 》
- 莲花峰下发源深 出自 [宋] 吴泳 ·《寿张亨泉提刑三首 其一 》
- 莲峰之下误争名 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 苻(符)融城 》
- 是夕当醉莲峰下 出自 [宋] 陆游 ·《寄卭州宋道人 》
- 莲花峰下赤城洞 出自 [宋] 陈宗道 ·《送戴石屏归天台 》
- 莲花峰下得重逢 出自 [宋] 释文珦 ·《书仇远吟卷後 》