“懿懿芬芬荐德馨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“懿懿芬芬荐德馨”出自哪首诗?

答案:懿懿芬芬荐德馨”出自: 宋代 杨简 《明堂侍祠十绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì yì fēn fēn jiàn dé xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“懿懿芬芬荐德馨”的上一句是什么?

答案:懿懿芬芬荐德馨”的上一句是: 登歌奏罢乐初成 , 诗句拼音为:dēng gē zòu bà lè chū chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“懿懿芬芬荐德馨”的下一句是什么?

答案:懿懿芬芬荐德馨”的下一句是: 好是天心彰信顺 , 诗句拼音为: hǎo shì tiān xīn zhāng xìn shùn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“懿懿芬芬荐德馨”全诗

明堂侍祠十绝 其六 (míng táng shì cí shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 杨简

登歌奏罢乐初成,懿懿芬芬荐德馨
好是天心彰信顺,故教华月吐青冥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dēng gē zòu bà lè chū chéng , yì yì fēn fēn jiàn dé xīn 。
hǎo shì tiān xīn zhāng xìn shùn , gù jiào huá yuè tǔ qīng míng 。

“懿懿芬芬荐德馨”繁体原文

明堂侍祠十絕 其六

登歌奏罷樂初成,懿懿芬芬薦德馨。
好是天心彰信順,故教華月吐青冥。

“懿懿芬芬荐德馨”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
登歌奏罢乐初成,懿懿芬芬荐德馨。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好是天心彰信顺,故教华月吐青冥。

“懿懿芬芬荐德馨”全诗注音

dēng gē zòu bà lè chū chéng , yì yì fēn fēn jiàn dé xīn 。

登歌奏罢乐初成,懿懿芬芬荐德馨。

hǎo shì tiān xīn zhāng xìn shùn , gù jiào huá yuè tǔ qīng míng 。

好是天心彰信顺,故教华月吐青冥。

“懿懿芬芬荐德馨”全诗翻译

译文:

登上高台,奏罢乐曲,欢乐初成,香气袭人,散发着美德的芬芳。
这真是天心昭彰信义和顺,因此,教化的光芒如华丽的月亮照耀着青色的天空。
全诗表达了奏乐歌舞之后,善德美德的馨香扩散开来,赞美了天心昭彰信义和顺,教化之光如华月之辉,照耀青冥。形象地展现了美好的境界。

“懿懿芬芬荐德馨”诗句作者杨简介绍:

杨简(一一四一~一二二六),字敬仲,学者称慈湖先生,慈溪(今浙江宁波西北)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,授富阳主簿。会陆九渊道过富阳,遂师事陆。历绍兴府司理参军,知嵊县、乐平县。光宗绍熙五年(一一九四),召爲国子博士。以上书辩宰相赵汝愚去国事,主管崇道观。宁宗嘉泰四年(一二○四),起权发遣全州,又以上言未及对,论罢。嘉定元年(一二○八)授秘书郎,累迁将作少监兼国史院编修、实录院检讨。出知温州。召爲驾部员外郎,迁将作监。理宗即位,进宝谟阁直学士。宝庆二年卒,年八十六。着有《甲稿》、《乙稿》等,今存《慈湖先生遗书》二十卷,补编、新增附录各一卷。事见清冯可镛《慈湖先生年谱》、《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷四○七有传。 杨简诗,以明刊嘉靖四年序本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“懿懿芬芬荐德馨”相关诗句:

  • 懿懿芬芬荐德馨 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
  • 懿懿芬芬荐德馨 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
  • 懿懿芬芬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 饮福用《禧安》。 》
  • 千年懿德馨 出自 [宋] 郭印 ·《胡夫人挽词 》
  • 芬馨荐中怀 出自 [宋] 郑刚中 ·《六月初八义荣司谏自福庆山见过奉陪游西岩以新茶享石佛抵暮出山明日成古诗一章爲谢云 》
  • 洁蠲牢醴荐芬馨 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
  • 芬馨香而荐上帝也 出自 [宋] 郭祥正 ·《留君仪哀词 》
  • 种德自芬馨 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其一 》
  • 魏公名德最芬馨 出自 [宋] 王十朋 ·《张主管摄郡秭归赠以三绝 其一 》
  • 芬芬馨香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其八 》
  • 令德其芬芬 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其一 》
  • 柔芳懿懿 出自 [宋] 柳开 ·《袁姬哀辞 》
  • 缉熙懿德 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 六 》
  • 懿德贤行 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四 》
  • 歆我懿德 出自 [唐] 褚亮 ·《享先农乐章 雍和 》
  • 衎我懿德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其四 》
  • 缉熙懿德 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 六 》
  • 追怀懿德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其四 》
  • 懿彼明德 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 昭德舞 》
  • 歆我懿德 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 享先农乐章 雍和 》