“却敛神功寂似无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却敛神功寂似无”出自哪首诗?
答案: “却敛神功寂似无”出自: 宋代 韩琦的 《喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què liǎn shén gōng jì sì wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却敛神功寂似无”的上一句是什么?
答案:
“却敛神功寂似无”的上一句是: 须叟慰满三农望 , 诗句拼音为: xū sǒu wèi mǎn sān nóng wàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却敛神功寂似无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却敛神功寂似无”已经是最后一句了。
“却敛神功寂似无”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
何假嗔雷击怒桴,点倾嘉泽浃民区。
经时亢隔羣心骇,数月焦熬一阵苏。
已发宋苗安在揠,再生庄鲋不虞枯。
须叟慰满三农望,却敛神功寂似无。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却敛神功寂似无”繁体原文
喜雨
何假嗔雷擊怒桴,點傾嘉澤浹民區。
經時亢隔羣心駭,數月焦熬一陣蘇。
已發宋苗安在揠,再生莊鮒不虞枯。
須叟慰滿三農望,却斂神功寂似無。
“却敛神功寂似无”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
何假嗔雷击怒桴,点倾嘉泽浃民区。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
经时亢隔羣心骇,数月焦熬一阵苏。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已发宋苗安在揠,再生庄鲋不虞枯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须叟慰满三农望,却敛神功寂似无。
“却敛神功寂似无”全诗注音
何假嗔雷击怒桴,点倾嘉泽浃民区。
经时亢隔羣心骇,数月焦熬一阵苏。
已发宋苗安在揠,再生庄鲋不虞枯。
须叟慰满三农望,却敛神功寂似无。
“却敛神功寂似无”全诗翻译
译文:
何假嗔雷击怒桴,点倾嘉泽浃民区。
翻译:为何嗔怒的雷声击打着愤怒的鼓槌,点燃了丰沛的雨泽淹没了人们的居住区。
经时亢隔群心骇,数月焦熬一阵苏。
翻译:经过漫长的时间,紧张与恐惧分散了人们的心神,数月的焦虑和折磨之后,一丝宽慰降临。
已发宋苗安在揠,再生庄鲋不虞枯。
翻译:宋、苗等势力已经发展壮大,安定在掌握之中,再度兴起的农田不再担忧干涸枯萎。
须叟慰满三农望,却敛神功寂似无。
翻译:老者应该安抚满怀期待的农民,但却收敛了他们期待的成就,仿佛无所作为。
全诗概括:诗中描绘了雷雨的威力,雨水滋润了人们的生活区域。经历了漫长的时间后,人们渐渐平静下来,农田也重新获得生机。然而,老者却似乎不再施展神奇的才能,对农民的期待无法得到满足。整体而言,这首诗意味深长,表达了对于人事变迁和命运无常的思考。
“却敛神功寂似无”相关诗句:
- 却敛神功寂似无 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雨 》
- 收敛风霜寂似无 出自 [宋] 仇远 ·《呈王元亨佥事 》
- 神功一收敛 出自 [宋] 王奕 ·《和元遗山太山古句 》
- 神功忽收敛 出自 [宋] 卫宗武 ·《雪晴 》
- 神功敛不居 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠潘道士祈雨 》
- 收敛神功又何速 出自 [宋] 陈杰 ·《雪禁体 》
- 收敛神功放晴景 出自 [宋] 文及翁 ·《和太傅平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 》
- 缘心寂後觉神功 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十三 》
- 缘心寂後觉神功 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一三 》
- 清风却似怜孤寂 出自 [宋] 林季仲 ·《再次前韵书怀 》
- 却歛神功紫翠间 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵黄贰车三绝句 其二 》
- 却是神僧建塔功 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其一四 》
- 却将功行作神仙 出自 [宋] 项安世 ·《十六弟生日 其三 》
- 学似无功亦有功 出自 [宋] 林希逸 ·《寄兴 》
- 塔似神功造 出自 [唐] 李适 ·《奉和九日登慈恩寺浮图应制 》
- 恰似有神功 出自 [唐] 尚能 ·《中秋旅怀 》
- 恰似有神功 出自 [宋] 释尚能 ·《中秋旅怀 》
- 寂灭真功元无体 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一七 》
- 至神无用故无功 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗四首 其三 》
- 神寂默而无譁 出自 [唐] 元稹 ·《庙之神 》