“人皆喜膏泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人皆喜膏泽”出自哪首诗?
答案: “人皆喜膏泽”出自: 宋代 李觏的 《喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiē xǐ gāo zé ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“人皆喜膏泽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人皆喜膏泽”已经是第一句了。
问题3:“人皆喜膏泽”的下一句是什么?
答案: “人皆喜膏泽”的下一句是: 我独忧丰年 , 诗句拼音为: wǒ dú yōu fēng nián ,诗句平仄:仄仄平平平。
“人皆喜膏泽”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
人皆喜膏泽,我独忧丰年。
岁凶已贱籴,年丰安得钱。
赋役忽惊骇,仓廪甘弃捐。
铢铜苟可换,富贾宁我怜。
归来官事了,相吊柴门边。
农夫未尽死,谷价应常然。
王心幸仁圣,分职当忠贤。
谓谷贱为美,咄咄无欺天。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平平平仄○。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄○,○仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
○平仄平仄,○仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
“人皆喜膏泽”繁体原文
喜雨
人皆喜膏澤,我獨憂豐年。
歲凶已賤糴,年豐安得錢。
賦役忽驚駭,倉廩甘棄捐。
銖銅苟可換,富賈寧我憐。
歸來官事了,相弔柴門邊。
農夫未盡死,穀價應常然。
王心幸仁聖,分職當忠賢。
謂穀賤爲美,咄咄無欺天。
“人皆喜膏泽”韵律对照
平平仄○仄,仄仄平平平。
人皆喜膏泽,我独忧丰年。
仄平仄仄仄,平平平仄○。
岁凶已贱籴,年丰安得钱。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
赋役忽惊骇,仓廪甘弃捐。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
铢铜苟可换,富贾宁我怜。
平平平仄○,○仄○平平。
归来官事了,相吊柴门边。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
农夫未尽死,谷价应常然。
○平仄平仄,○仄○平平。
王心幸仁圣,分职当忠贤。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
谓谷贱为美,咄咄无欺天。
“人皆喜膏泽”全诗注音
人皆喜膏泽,我独忧丰年。
岁凶已贱籴,年丰安得钱。
赋役忽惊骇,仓廪甘弃捐。
铢铜苟可换,富贾宁我怜。
归来官事了,相吊柴门边。
农夫未尽死,谷价应常然。
王心幸仁圣,分职当忠贤。
谓谷贱为美,咄咄无欺天。
“人皆喜膏泽”全诗翻译
译文:
人人都喜欢得到宽裕的供给,而我却担忧着丰收的年景。岁月凶恶,已经降低了粮食的价格,而年成丰收的时候,又怎么能有钱呢?赋税和役使的重压突然让人惊恐不已,国家的粮仓却宁可放弃捐献。即便用一点铜钱来换取粮食,富有的商人也不肯怜悯我。归来之后,官事都解决了,我只能在柴门边为亲友哀悼。农夫们还没有完全饿死,所以谷物的价格还应该保持平稳。君王心怀仁慈和圣明,应当分派职务给忠贤之人。谁说谷物贱就是美德,这是完全欺骗天命的妄言。
总结:
诗人表达了对丰收年景的忧虑和对贫苦百姓的同情之情。他认为政府应当关注民生,减轻赋役负担,并且应该以仁慈和明智来管理国家,而不是欺骗百姓。
“人皆喜膏泽”相关诗句:
- 人皆喜膏泽 出自 [宋] 李觏 ·《喜雨 》
- 弥天膏润人皆喜 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其三 》
- 膏泽皆要足 出自 [宋] 项安世 ·《二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分爲九枝 》
- 膏泽且爲喜 出自 [唐] 韦应物 ·《观田家 》
- 且喜蒙膏泽 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才雪 》
- 而今九郡皆膏泽 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其三 》
- 期公四海皆膏泽 出自 [宋] 廖行之 ·《挽江西宋漕三首 其一 》
- 早喜四郊膏泽徧 出自 [宋] 胡寅 ·《和次山游朝阳岩 》
- 玉膏泽人骨 出自 [唐] 常建 ·《白龙窟泛舟寄天台学道者 》
- 随轩膏泽人所待 出自 [宋] 晁补之 ·《东坡先生移守广陵以诗往迎先生以淮南旱书中教虎头祈雨法始走诸祠即得甘泽因爲贺 》
- 人道行车定膏泽 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨二首 其一 》
- 土膏泽泽地宜稻 出自 [宋] 楼钥 ·《劝农 》
- 人皆喜雪天 出自 [宋] 方回 ·《雪霁冒寒 》
- 人情皆可喜 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 人皆喜春色 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《昼卧偶成用前韵 》
- 人皆喜寻玩 出自 [宋] 苏轼 ·《咏怪石 》
- 时人皆不喜 出自 [宋] 释清远 ·《龙门偶作五首 其三 》
- 人皆喜诗翁 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞 》
- 人皆喜君出 出自 [宋] 王柏 ·《高风行怀本斋 》
- 喜鬭人皆勇 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其一○ 》