“春风半张纸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风半张纸”出自哪首诗?
答案: “春风半张纸”出自: 宋代 杨万里的 《寄袁起岩枢密贺新除仍谢送四缣并诗集兼恳求陈婿荐书二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn fēng bàn zhāng zhǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“春风半张纸”的上一句是什么?
答案:
“春风半张纸”的上一句是: 犹沉左选曹 , 诗句拼音为: yóu chén zuǒ xuǎn cáo
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“春风半张纸”的下一句是什么?
答案: “春风半张纸”的下一句是: 立地作宜敖 , 诗句拼音为: lì dì zuò yí áo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“春风半张纸”全诗
寄袁起岩枢密贺新除仍谢送四缣并诗集兼恳求陈婿荐书二首 其二 (jì yuán qǐ yán shū mì hè xīn chú réng xiè sòng sì jiān bìng shī jí jiān kěn qiú chén xù jiàn shū èr shǒu qí èr)
知己熙鸿化,阳和被九臯。
自怜今老病,无分恼钧陶。
独念东床客,犹沉左选曹。
春风半张纸,立地作宜敖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“春风半张纸”繁体原文
寄袁起巖樞密賀新除仍謝送四縑并詩集兼懇求陳婿薦書二首 其二
知己熙鴻化,陽和被九臯。
自憐今老病,無分惱鈞陶。
獨念東床客,猶沉左選曹。
春風半張紙,立地作宜敖。
“春风半张纸”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
知己熙鸿化,阳和被九臯。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
自怜今老病,无分恼钧陶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独念东床客,犹沉左选曹。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
春风半张纸,立地作宜敖。
“春风半张纸”全诗注音
知己熙鸿化,阳和被九臯。
自怜今老病,无分恼钧陶。
独念东床客,犹沉左选曹。
春风半张纸,立地作宜敖。
“春风半张纸”全诗翻译
译文:
知己熙熙然如春风的化育,阳光温暖照耀着九州大地。
自己深感如今年老身体不好,却无缘享受尧舜的恩宠。
只能孤独地思念那位曾在东床上相伴的客人,依然怀念着当初在左选曹里的日子。
春风吹来,纸张半展开,立刻写下适合愉悦心情的诗篇。
“春风半张纸”相关诗句:
- 春风半张纸 出自 [宋] 杨万里 ·《寄袁起岩枢密贺新除仍谢送四缣并诗集兼恳求陈婿荐书二首 其二 》
- 半张纸也无 出自 [宋] 王义山 ·《五无歌送张参政 》
- 挛缩纸半张 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 收渠半张纸 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子书皆以病不及就试且报来期二首 其一 》
- 功名半张纸 出自 [宋] 刘一止 ·《五十少公卿赠何子楚居士 》
- 千载功名纸半张 出自 [宋] 曹勋 ·《灯下读山谷诗 》
- 斜鸿书破半张纸 出自 [宋] 敖陶孙 ·《北窗雅言寄朱仁叔 》
- 渡船劣似纸半张 出自 [宋] 杨万里 ·《过石硊渡 》
- 千载功名纸半张 出自 [宋] 杨万里 ·《灯下读山谷诗 》
- 檮杌春秋几张纸 出自 [宋] 方岳 ·《月下大醉星侄作墨索书迅笔题爲醉矣行 》
- 遗臭遗芳纸半张 出自 [宋] 王迈 ·《跋大庾令赵宗华时棣藏诸公帖 》
- 半有和风到窗纸 出自 [宋] 郑会 ·《梅花 》
- 满纸风鸦字半斜 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十五日鷄鸣前起待旦 》
- 春光强半被分张 出自 [宋] 徐似道 ·《海棠 》
- 半夜邀寒风怒张 出自 [宋] 曾丰 ·《深冬积暖乍寒 》
- 雪风一半半春风 出自 [宋] 杨万里 ·《岸树二首 其二 》
- 半颭春风半倚墙 出自 [宋] 郭祥正 ·《笑 》
- 半落春风半在枝 出自 [唐] 白居易 ·《杏园花落时招钱员外同醉 》
- 一纸春风痕 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 春风一片纸 出自 [宋] 连文凤 ·《送人入北求仕 》