“时闻发渔唱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时闻发渔唱”出自哪首诗?
答案: “时闻发渔唱”出自: 宋代 刘季孙的 《三高祠咏古三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí wén fā yú chàng ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“时闻发渔唱”的上一句是什么?
答案:
“时闻发渔唱”的上一句是: 芦苇秋萧萧 , 诗句拼音为: lú wěi qiū xiāo xiāo
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“时闻发渔唱”的下一句是什么?
答案: “时闻发渔唱”的下一句是: 风顺如可寻 , 诗句拼音为: fēng shùn rú kě xún ,诗句平仄:平仄○仄平。
“时闻发渔唱”全诗
三高祠咏古三首 其一 (sān gāo cí yǒng gǔ sān shǒu qí yī)
大湖际天碧,浩荡浮万象。
中有洞庭山,天作蓬壶样。
芦苇秋萧萧,时闻发渔唱。
风顺如可寻,月明迷所向。
有人在扁舟,髪白意夷旷。
扣舷了不顾,出没信波浪。
心已类水石,何由知得丧。
遗民至如今,自古惟越相。
初为吴都囚,君臣忧醢酱。
忍耻人谓愚,祈生世知妄。
尪癯脱万死,归国奇谋创。
行师舞群姓,下令跃诸将。
夜半覆姑苏,夫差始悲怆。
安恻宽晷刻,反掌成伯王。
江山入会稽,功高谁与抗。
宠利速祸败,忠臣半诛放。
遯去举邦求,君王铸形状。
寂寥数千年,相见霜缣上。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
○仄仄○平,平仄平平仄。
平仄平平平,平○仄平仄。
平仄○仄平,仄平平仄仄。
仄平仄○平,仄仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
平仄仄仄仄,平平平仄○。
○平仄○平,仄仄平仄○。
平平平平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平仄平仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄平,平平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄平仄平平,○仄平平仄。
“时闻发渔唱”繁体原文
三高祠詠古三首 其一
大湖際天碧,浩蕩浮萬象。
中有洞庭山,天作蓬壺樣。
蘆葦秋蕭蕭,時聞發漁唱。
風順如可尋,月明迷所向。
有人在扁舟,髪白意夷曠。
扣舷了不顧,出沒信波浪。
心已類水石,何由知得喪。
遺民至如今,自古惟越相。
初爲吳都囚,君臣憂醢醬。
忍恥人謂愚,祈生世知妄。
尪癯脫萬死,歸國奇謀創。
行師舞群姓,下令躍諸將。
夜半覆姑蘇,夫差始悲愴。
安惻寬晷刻,反掌成伯王。
江山入會稽,功高誰與抗。
寵利速禍敗,忠臣半誅放。
遯去舉邦求,君王鑄形狀。
寂寥數千年,相見霜縑上。
“时闻发渔唱”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
大湖际天碧,浩荡浮万象。
○仄仄○平,平仄平平仄。
中有洞庭山,天作蓬壶样。
平仄平平平,平○仄平仄。
芦苇秋萧萧,时闻发渔唱。
平仄○仄平,仄平平仄仄。
风顺如可寻,月明迷所向。
仄平仄○平,仄仄仄平仄。
有人在扁舟,髪白意夷旷。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
扣舷了不顾,出没信波浪。
平仄仄仄仄,平平平仄○。
心已类水石,何由知得丧。
○平仄○平,仄仄平仄○。
遗民至如今,自古惟越相。
平平平平平,平平平仄仄。
初为吴都囚,君臣忧醢酱。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
忍耻人谓愚,祈生世知妄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
尪癯脱万死,归国奇谋创。
○平仄平仄,仄仄仄平○。
行师舞群姓,下令跃诸将。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
夜半覆姑苏,夫差始悲怆。
平仄平仄仄,仄仄平仄○。
安恻宽晷刻,反掌成伯王。
平平仄仄平,平平平仄仄。
江山入会稽,功高谁与抗。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
宠利速祸败,忠臣半诛放。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
遯去举邦求,君王铸形状。
仄平仄平平,○仄平平仄。
寂寥数千年,相见霜缣上。
“时闻发渔唱”全诗注音
大湖际天碧,浩荡浮万象。
中有洞庭山,天作蓬壶样。
芦苇秋萧萧,时闻发渔唱。
风顺如可寻,月明迷所向。
有人在扁舟,髪白意夷旷。
扣舷了不顾,出没信波浪。
心已类水石,何由知得丧。
遗民至如今,自古惟越相。
初为吴都囚,君臣忧醢酱。
忍耻人谓愚,祈生世知妄。
尪癯脱万死,归国奇谋创。
行师舞群姓,下令跃诸将。
夜半覆姑苏,夫差始悲怆。
安恻宽晷刻,反掌成伯王。
江山入会稽,功高谁与抗。
宠利速祸败,忠臣半诛放。
遯去举邦求,君王铸形状。
寂寥数千年,相见霜缣上。
“时闻发渔唱”全诗翻译
译文:
大湖广阔,天空碧蓝,波涛浩荡,漂浮着无数奇特的景象。其中有座洞庭山,宛如天造的蓬壶一般。秋天时,芦苇摇曳萧瑟,常常能听到渔夫的歌唱。风和顺畅,如同能被寻觅,月明时容易迷失方向。有一位白发苍苍的人乘坐着小船,心境宽广而超脱。他拍打着舷边,不顾一切地在波浪中穿行。他的心灵如同坚硬的石头,怎能知晓其中的悲伤。历经岁月流转,有多少遗民至今仍然存活,古往今来只有越国的人们才如此忠诚相助。曾经初来乍到时,被囚禁在吴都,君臣们担忧食用的调料。忍辱负重,他却被人认为是愚蠢的,却祈求着来世有智慧。经历了万死之苦,最终脱离险境,回到了祖国并施展奇谋,建立了伟大的功绩。他率领着众多士兵跳舞,下令让各位将领跃马冲锋。在半夜,他攻占了姑苏城,吴王夫差终于悔恨哀伤。安度恻隐之心,推己及人,宽待百姓,严谨处理时间,最终成就了伯王的伟业。江山顺利纳入会稽,这伟大的功业还有谁能与之匹敌。然而,宠爱和利益过快带来祸患和失败,忠臣也受到了一半的诛杀和放逐。为了逃离苦境,他选择远离尘嚣,去寻求国家的支援。君王为他铸成雕像,永远留存形状,但此后数千年,相聚只能在梦中。
“时闻发渔唱”总结赏析
这首诗是刘季孙的《三高祠咏古三首 其一》。这首诗以豪放的笔触描绘了洞庭山的壮丽景色和湖面上的渔舟图景,同时也融入了一些历史和情感元素。下面是对这首诗的赏析:
这首诗的主题是洞庭山和洞庭湖的景色,以及与之相关的历史和情感。首先,诗人以“大湖际天碧,浩荡浮万象”开篇,通过形象生动的描写,展现了洞庭湖广袤的湖面和天空,给人一种壮阔的感觉。
接着,诗人描述了洞庭山,将其比作“天作蓬壶样”,将山的壮丽与神秘感相结合,增添了诗意和幻想的色彩。然后,诗中出现了秋天的芦苇,和远处传来的渔唱,这些细节增添了时光流转和生活气息。
诗的后半部分,诗人引入了人物,一个扁舟上的老人,他的头发已经斑白,仿佛是时光的见证者。老人坚定地扣住舷边,不顾波浪的冲击,这种坚守和信念给人以启示,暗示着生活中的坎坷和挫折,但也有坚持和不屈的力量。
接下来,诗人提到了历史,吴越之间的纷争和忠臣遗民的故事。通过这些历史元素,诗人强调了吴越相对于其他国家的特殊性和坎坷历史,以及那些为国家付出的人们的忠诚。
最后,诗人以“相见霜缣上”作结,表达了对历史的缅怀和对故国的思念之情。整首诗充满了浓厚的地域情感和历史情感,同时也通过自然景色的描写,展现出大自然的壮丽和恢宏。
“时闻发渔唱”相关诗句:
- 时闻发渔唱 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其一 》
- 湖畔闻渔唱 出自 [唐] 周瑀 ·《潘司马别业 》
- 回道闻渔唱 出自 [宋] 释智圆 ·《江亭晚望 》
- 叠闻渔唱声 出自 [宋] 赵湘 ·《兰江仁智亭 》
- 断续闻渔唱 出自 [宋] 陆游 ·《玉山县南楼晚望 》
- 隔岸闻渔唱 出自 [宋] 赵汝绩 ·《离越 》
- 渔歌去时唱 出自 [宋] 王令 ·《晚泊 》
- 樵唱渔歌不碍时 出自 [唐] 李梦符 ·《察考取状荅 》
- 朝闻发渔阳 出自 [宋] 石介 ·《过潼关 》
- 渔唱闻昔昔 出自 [宋] 周必大 ·《次韵沈世德抚干川咏轩 》
- 樵唱牵渔唱 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其五 》
- 樵唱有时闻 出自 [唐] 祖咏 ·《汝坟别业 》
- 时闻鷄唱梦魂中 出自 [宋] 沈与求 ·《扈御舟泊钱清江口值雨 其一 》
- 清唱时闻采莲女 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵赵郎中泛舟之作 》
- 几时闻唱凯旋歌 出自 [唐] 韦庄 ·《又闻湖南荆渚相次陷没 》
- 时闻晚唱下长泷 出自 [宋] 王庭珪 ·《登滕王阁二首 其二 》
- 马上时闻渔者歌 出自 [唐] 李颀 ·《欲之新乡荅崔颢綦毋潜 》
- 渔唱歇 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 》
- 渔歌樵唱 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六八 》
- 樵唱渔歌 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九七 》