“推枕坐南窗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“推枕坐南窗”出自哪首诗?
答案: “推枕坐南窗”出自: 宋代 陆游的 《待旦二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuī zhěn zuò nán chuāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“推枕坐南窗”的上一句是什么?
答案:
“推枕坐南窗”的上一句是: 何必厌挥汗 , 诗句拼音为: hé bì yàn huī hàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“推枕坐南窗”的下一句是什么?
答案: “推枕坐南窗”的下一句是: 悠然待清旦 , 诗句拼音为: yōu rán dài qīng dàn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“推枕坐南窗”全诗
待旦二首 其二 (dài dàn èr shǒu qí èr)
是身如浮烟,久聚要当散。
吾年七十七,寒暑凡几换。
夏夜亦自佳,何必厌挥汗。
推枕坐南窗,悠然待清旦。
仄平○平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
“推枕坐南窗”繁体原文
待旦二首 其二
是身如浮烟,久聚要當散。
吾年七十七,寒暑凡幾換。
夏夜亦自佳,何必厭揮汗。
推枕坐南窗,悠然待清旦。
“推枕坐南窗”韵律对照
仄平○平平,仄仄仄○仄。
是身如浮烟,久聚要当散。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
吾年七十七,寒暑凡几换。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
夏夜亦自佳,何必厌挥汗。
平仄仄平平,平平仄平仄。
推枕坐南窗,悠然待清旦。
“推枕坐南窗”全诗注音
是身如浮烟,久聚要当散。
吾年七十七,寒暑凡几换。
夏夜亦自佳,何必厌挥汗。
推枕坐南窗,悠然待清旦。
“推枕坐南窗”全诗翻译
译文:
身体就像浮云一样,久聚必定要分散。我今年已经七十七岁了,经历了许多寒暑更迭。夏夜也同样美好,为何要嫌弃汗水流下呢?我靠着枕头坐在南窗前,悠然等待着天明的到来。
总结:
诗人以自然的变化比喻人生的离合,表达了对岁月流转的深切感叹。诗人回顾自己七十七年的生命历程,感叹时光荏苒,寒暑更迭。夏夜虽然炎热,但也同样值得欣赏,不应该因为汗水而感到不满。诗人坐在南窗前,宁静地等待着清晨的到来,表现出一种宁静和从容的心态。整首诗以简洁的语言传达出深刻的人生哲理。
“推枕坐南窗”相关诗句:
- 推枕坐南窗 出自 [宋] 陆游 ·《待旦二首 其二 》
- 推枕视窗日 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一九 》
- 推去北窗枕 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其五 》
- 万家窗户人推枕 出自 [宋] 郭印 ·《当可观月有归来清绝不成眠之句因广其意作五十六字 》
- 听猿推枕坐 出自 [宋] 顾逢 ·《秋夜宿僧房 》
- 对床推枕坐叹息 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟中呈耿元直 》
- 推枕投衾坐长叹 出自 [宋] 唐庚 ·《城上怨 》
- 火冷灯青推枕坐 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕次韵郑司理 其二 》
- 推枕起坐壮介节 出自 [宋] 王令 ·《唐介 》
- 吟倦推窗坐 出自 [宋] 黄庚 ·《寒夜呈梅深 》
- 南窗枕书卧 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六 》
- 南窗归就枕 出自 [宋] 文同 ·《此乐 》
- 枕手卧南窗 出自 [宋] 郑獬 ·《晚闷 》
- 早趁南窗一枕凉 出自 [宋] 葛立方 ·《晚泊二绝 其二 》
- 卧占南窗一枕风 出自 [宋] 孙觌 ·《新居城二首 其一 》
- 南窗一枕梦槐安 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽何此园 》
- 无如高枕卧南窗 出自 [宋] 邵雍 ·《答人见寄 》
- 燕坐南窗下 出自 [宋] 张埴 ·《春日瓶花 》
- 南窗坐正凉 出自 [宋] 王安石 ·《答冲卿 》
- 南窗背灯坐 出自 [唐] 白居易 ·《村雪夜坐 》