“终身美藜藿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终身美藜藿”出自哪首诗?
答案: “终身美藜藿”出自: 宋代 苏辙的 《和迟田舍杂诗九首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng shēn měi lí huò ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“终身美藜藿”的上一句是什么?
答案:
“终身美藜藿”的上一句是: 顔曾本吾师 , 诗句拼音为: yán céng běn wú shī
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“终身美藜藿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“终身美藜藿”已经是最后一句了。
“终身美藜藿”全诗
和迟田舍杂诗九首 其三 (hé chí tián shè zá shī jiǔ shǒu qí sān)
偶自十年闲,非继七人作。
早岁漫云云,志大终落落。
齿发已半空,头颅不难度。
顔曾本吾师,终身美藜藿。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平平仄○仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
“终身美藜藿”繁体原文
和遲田舍雜詩九首 其三
偶自十年閑,非繼七人作。
早歲漫云云,志大終落落。
齒髮已半空,頭顱不難度。
顔曾本吾師,終身美藜藿。
“终身美藜藿”韵律对照
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
偶自十年闲,非继七人作。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
早岁漫云云,志大终落落。
仄仄仄仄○,平平仄○仄。
齿发已半空,头颅不难度。
平平仄平平,平平仄平仄。
顔曾本吾师,终身美藜藿。
“终身美藜藿”全诗注音
偶自十年闲,非继七人作。
早岁漫云云,志大终落落。
齿发已半空,头颅不难度。
顔曾本吾师,终身美藜藿。
“终身美藜藿”全诗翻译
译文:
我自从闲散了十年,没有继承前世七位文人的作品。
早年的志向遥远而广阔,但最终却落得平庸无奇。
我的头发已经有一半白了,年岁不容易度过。
曾经的老师颜曾,一生都以朴素自持而闻名。
全诗概括:诗人自称过去十年间过着闲散的生活,没有能够继承前人的文学成就。他回忆起自己年轻时的志向很高远,但最终却变得平庸无为。他的年岁渐长,头发也渐渐白了。他提到了自己的老师颜曾,认为他是一位一生都过着朴素自持的人。
“终身美藜藿”总结赏析
这首诗是苏辙的《和迟田舍杂诗九首 其三》。该诗表达了诗人对自己早年志向的反思和对老师的怀念之情。
赏析:
在这首诗中,苏辙回顾了自己十年来的人生经历。他在早年怀揣着伟大的志向,但如今他已经过了半百之年,齿发已经白了,头颅也不再年轻。这种时光流逝的感叹表达了人生的短暂和岁月的无情。
诗中提到的“七人”可能指的是七位文学家或学者,他们的作品在当时备受赞誉。而诗人自己则形容早年的志向如云云般遥远,如今却已经落得平凡和安逸。他也提到了自己的老师顔曾,表示一直以来都受到老师的启发和指导,对老师怀有崇敬之情。
总的来说,这首诗通过诗人的自省,反映了人生的沧桑和对逝去时光的怀念,同时也表达了对老师的感激之情。
“终身美藜藿”相关诗句:
- 终身美藜藿 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其三 》
- 终身美藜藿 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜书感 》
- 父子终身美藜藿 出自 [宋] 陆游 ·《晚凉述怀 》
- 朝餐美藜藿 出自 [宋] 陆游 ·《即事二首 其一 》
- 妻子至今美藜藿 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵复雪 》
- 一饱但知藜藿美 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 诸葛莱 》
- 藜藿终难继主人 出自 [宋] 司马光 ·《和潞公真率会诗 》
- 藜烝藿羹 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种决明 其一 》
- 薇蕨藜藿 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 藜藿晨昏外 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其三 》
- 藜藿不满俎 出自 [宋] 张耒 ·《喜吉老甥见过 》
- 芜词荐藜藿 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 不饱藿与藜 出自 [宋] 李鼐 ·《送燕明仲归常熟 》
- 暮对藜藿盘 出自 [宋] 吕本中 ·《首夏二首 其一 》
- 未至食藜藿 出自 [唐] 白居易 ·《官俸初罢亲故见忧以诗谕之 》
- 侄且藜藿瘦 出自 [宋] 吕本中 ·《夏夜大雨呈若谷叔并晁叔用江子之一上人 》
- 藜藿甘辛苦 出自 [宋] 郑獬 ·《怀顾子惇 》
- 贫甘守藜藿 出自 [宋] 刘子翬 ·《和徐从道韵二首 其二 》
- 秋风藜藿盘 出自 [宋] 吕本中 ·《如臯道中 》
- 藜藿守耿介 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一一 》