“伯乐无传骥空老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伯乐无传骥空老”出自哪首诗?
答案: “伯乐无传骥空老”出自: 宋代 黄庭坚的 《世弼病方家不善论蛤蜊之功戏答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi lè wú chuán jì kōng lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“伯乐无传骥空老”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“伯乐无传骥空老”已经是第一句了。
问题3:“伯乐无传骥空老”的下一句是什么?
答案: “伯乐无传骥空老”的下一句是: 重华不见士长饥 , 诗句拼音为: chóng huá bù jiàn shì cháng jī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“伯乐无传骥空老”全诗
世弼病方家不善论蛤蜊之功戏答 (shì bì bìng fāng jiā bù shàn lùn gé lí zhī gōng xì dá)
伯乐无传骥空老,重华不见士长饥。
从来万事乖名实,岂但药翁论蛤蜊。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“伯乐无传骥空老”繁体原文
世弼病方家不善論蛤蜊之功戲答
伯樂無傳驥空老,重華不見士長饑。
從來萬事乖名實,豈但藥翁論蛤蜊。
“伯乐无传骥空老”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
伯乐无传骥空老,重华不见士长饥。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
从来万事乖名实,岂但药翁论蛤蜊。
“伯乐无传骥空老”全诗注音
伯乐无传骥空老,重华不见士长饥。
从来万事乖名实,岂但药翁论蛤蜊。
“伯乐无传骥空老”全诗翻译
译文:
伯乐再也没有传说中的千里马出现,才华横溢的人却没有得到重用而处于饥饿状态。
自古以来,很多事情都与名声和实际情况背道而驰,这不仅限于普通人,就连医药之人也会议论蛤蜊。
总结:
这首诗主要反映了世事的无奈和现实的残酷。伯乐虽然是传说中善于辨认千里马的人,但现实中并没有出现过他所说的千里马,同样的,有才华的人也未必能获得应有的重视和回报,处境艰难。诗人认为世间很多事情都与外表的名声和实际情况不符,甚至连药材的品质都被误传。整首诗通过简洁的文字,表达了对现实世界的理性思考和无奈之感。
“伯乐无传骥空老”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚的一首戏答之作,通过诗人对世弼病情以及士人之道的嘲讽,表达了一种讽刺和戏谑的情感。
诗人以伯乐无传骥的比喻,暗讽世弼病势单力薄,无法传承士人之道,显然不是值得传颂的杰出人物。而“重华不见士长饥”则是在讽刺那些重视虚荣和名利的人,而不是真正关心士人道德的长者。
诗的下半部分“从来万事乖名实,岂但药翁论蛤蜊”,则是在批评一些人只注重表面功利,不懂得真正重要的事情。药翁论蛤蜊则是以荒诞夸张的手法来强调这一点,因为蛤蜊被认为是一种平凡无奇的食材,药翁论之似乎是荒谬可笑的。
总之,这首诗通过戏谑的语言和夸张的比喻,传达了诗人对世风道德的担忧和对功利主义的批评。
“伯乐无传骥空老”相关诗句:
- 伯乐无传骥空老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《世弼病方家不善论蛤蜊之功戏答 》
- 骐骥无伯乐 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲开八枝 其四 》
- 伯乐闻骥病 出自 [宋] 陈襄 ·《病骥 》
- 识骥伯乐眼 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其五 》
- 老骥无能空在闲 出自 [宋] 李廌 ·《壁间所挂山水图 》
- 老骥无能空在闲 出自 [宋] 李之仪 ·《壁间所挂山水图 》
- 伯牙无弦骥伏皂 出自 [宋] 韩淲 ·《陈君举舍人集新刊三山因读其诗有感 》
- 礼乐遥传鲁伯禽 出自 [唐] 高适 ·《题李别驾壁 》
- 老骥志空在 出自 [宋] 楼钥 ·《范致政挽词 其二 》
- 老骥空伏枥 出自 [宋] 吕本中 ·《寄人三首 其四 》
- 空驰老骥千里心 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄聂正甫 》
- 苜蓿空肥天骥老 出自 [宋] 刘攽 ·《得江同州和诗後却寄 》
- 老骥空怀千里心 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其一 》
- 相者举肥骥空老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈廖明略 》
- 栈边老骥心空在 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕 》
- 老骥空怀十二闲 出自 [宋] 林景熙 ·《翁氏仁寿堂次韵 》
- 空怀老骥心千里 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其三 》
- 老骥空悲混一时 出自 [宋] 王奕 ·《题北固亭 》
- 伯乐眼空冀北羣 出自 [宋] 钱时 ·《喜诸子所和诗盟歌俱有可采再用韵见意 》
- 伯乐未来空伫立 出自 [宋] 张耒 ·《读苏子瞻韩干马图诗 》