“曾子独超轶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾子独超轶”出自哪首诗?
答案: “曾子独超轶”出自: 宋代 苏轼的 《送曾子固倅越得燕字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng zǐ dú chāo yì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“曾子独超轶”的上一句是什么?
答案:
“曾子独超轶”的上一句是: 杂遝难为贤 , 诗句拼音为: zá tà nán wéi xián
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“曾子独超轶”的下一句是什么?
答案: “曾子独超轶”的下一句是: 孤芳陋羣妍 , 诗句拼音为: gū fāng lòu qún yán ,诗句平仄:平平仄平平。
“曾子独超轶”全诗
送曾子固倅越得燕字 (sòng céng zǐ gù cuì yuè dé yàn zì)
醉翁门下士,杂遝难为贤。
曾子独超轶,孤芳陋羣妍。
昔从南方来,与翁两联翩。
翁今自憔悴,子去亦宜然。
贾谊穷适楚,乐生老思燕。
那因江鱠美,遽厌天庖羶。
但苦世论隘,聒耳如蜩蝉。
安得万顷池,养此横海鱣。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄○平平平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄○○。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平仄仄○平,仄仄○仄平。
“曾子独超轶”繁体原文
送曾子固倅越得燕字
醉翁門下士,雜遝難爲賢。
曾子獨超軼,孤芳陋羣妍。
昔從南方來,與翁兩聯翩。
翁今自憔悴,子去亦宜然。
賈誼窮適楚,樂生老思燕。
那因江鱠美,遽厭天庖羶。
但苦世論隘,聒耳如蜩蟬。
安得萬頃池,養此橫海鱣。
“曾子独超轶”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄○平平。
醉翁门下士,杂遝难为贤。
平仄仄平仄,平平仄平平。
曾子独超轶,孤芳陋羣妍。
仄○平平平,仄平仄平平。
昔从南方来,与翁两联翩。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
翁今自憔悴,子去亦宜然。
仄仄平仄仄,仄平仄○○。
贾谊穷适楚,乐生老思燕。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
那因江鱠美,遽厌天庖羶。
仄仄仄○仄,仄仄○平平。
但苦世论隘,聒耳如蜩蝉。
平仄仄○平,仄仄○仄平。
安得万顷池,养此横海鱣。
“曾子独超轶”全诗注音
醉翁门下士,杂遝难为贤。
曾子独超轶,孤芳陋羣妍。
昔从南方来,与翁两联翩。
翁今自憔悴,子去亦宜然。
贾谊穷适楚,乐生老思燕。
那因江鱠美,遽厌天庖羶。
但苦世论隘,聒耳如蜩蝉。
安得万顷池,养此横海鱣。
“曾子独超轶”全诗翻译
译文:
醉翁门下有一位士人,他的才华与他身处的琐碎环境格格不入。
他就像曾子一样独具超群之才,孤芳自赏而与众美女并不相称。
从很久以前,他从南方来到这里,与醉翁结为知交。
如今醉翁自身憔悴不堪,他离去也是理所应当。
贾谊虽然贫困,但他思念燕国的生活。
原本因为江鱼的美味而喜欢吃天庖珍馐,但现在却突然厌倦了。
他只是因为世事的狭隘而感到困扰,它们像蜩蝉一样嘈杂刺耳。
如果能有一个万顷的池塘,养着这些横渡大海的鲮鱼,那该多好啊。
全诗概括:诗人描述了一个身处琐碎环境中的士人,他才华横溢却无法得到应有的认可。与他相比,他身边的众美女都显得平庸。诗人通过对醉翁与他的交往以及其他人物的描绘,表达了对现实困扰与不满的情绪,并希望能有一个宽广的环境来养育自己的才华。
“曾子独超轶”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏轼创作的《送曾子固倅越得燕字》,表达了诗人对曾子固倅越得燕字的送别之情。诗中充满了豪情壮志和怀旧之情,通过描写曾子与翁、贾谊、乐生等人的境遇以及对美食的向往,展现了诗人的生活态度和人生感悟。
标签: 送别、怀旧、生活态度、人生感悟
“曾子独超轶”相关诗句:
- 曾子独超轶 出自 [宋] 苏轼 ·《送曾子固倅越得燕字 》
- 神龙独超轶 出自 [宋] 袁燮 ·《题豢龙图 》
- 此君独超轶 出自 [宋] 袁燮 ·《咏竹二首 其一 》
- 超轶绝尘 出自 [宋] 释大观 ·《大慧宏智二禅师揖让图赞 》
- 超轶姚姒 出自 [宋] 张衡 ·《经史阁四言诗 》
- 超轶未前闻 出自 [宋] 陈居仁 ·《高宗皇帝挽词五首 其一 》
- 长吟助超轶 出自 [宋] 吕陶 ·《送李镇北归 》
- 心眼便超轶 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》
- 超轶不受絷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和黎德升赠别 》
- 超轶尘秕浄 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首 》
- 天资已超轶 出自 [宋] 谢逸 ·《月中观梅花怀月上人 》
- 英姿慨超轶 出自 [宋] 张栻 ·《庐山有胜处曰卧龙南康朱使君始筑茅绘诸葛武侯像於其中以书属予赋诗寄题此篇 》
- 麒麟超轶不可羁 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 帝书超轶锺王上 出自 [宋] 家铉翁 ·《三山吴履道承出示理皇御书唐人诗恭题其後 》
- 坐石分题更超轶 出自 [宋] 释文珦 ·《惠莲峰诗以爲谢 》
- 闻道程文太超轶 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居寄友人 》
- 丘壑胸中故超轶 出自 [宋] 张守 ·《题舍弟舒啸亭 》
- 上饶使君更超轶 出自 [宋] 苏轼 ·《与叶淳老侯敦夫张秉道同相视新河秉道有诗次韵二首 其二 》
- 麟出鲁郊殊超轶 出自 [宋] 唐士耻 ·《庭下青书带 》
- 超轶绝尘入恍忽 出自 [宋] 秦观 ·《题騕褭图 》