“待凭物理追风御”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“待凭物理追风御”出自哪首诗?
答案: “待凭物理追风御”出自: 宋代 陈渊的 《奉和司录道中二首 山行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài píng wù lǐ zhuī fēng yù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“待凭物理追风御”的上一句是什么?
答案:
“待凭物理追风御”的上一句是: 忘贫重到鷰巢成 , 诗句拼音为: wàng pín chóng dào yàn cháo chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“待凭物理追风御”的下一句是什么?
答案: “待凭物理追风御”的下一句是: 怀抱如今喜尽倾 , 诗句拼音为: huái bào rú jīn xǐ jìn qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“待凭物理追风御”全诗
奉和司录道中二首 山行 (fèng hé sī lù dào zhōng èr shǒu shān xíng)
浪蘂浮花逐去程,流红应恨水无情。
檐间颇厌催归语,木杪空怜唤友声。
念远却回鸿阵急,忘贫重到鷰巢成。
待凭物理追风御,怀抱如今喜尽倾。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“待凭物理追风御”繁体原文
奉和司錄道中二首 山行
浪蘂浮花逐去程,流紅應恨水無情。
簷間頗厭催歸語,木杪空憐喚友聲。
念遠却回鴻陣急,忘貧重到鷰巢成。
待憑物理追風御,懷抱如今喜盡傾。
“待凭物理追风御”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
浪蘂浮花逐去程,流红应恨水无情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
檐间颇厌催归语,木杪空怜唤友声。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
念远却回鸿阵急,忘贫重到鷰巢成。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
待凭物理追风御,怀抱如今喜尽倾。
“待凭物理追风御”全诗注音
浪蘂浮花逐去程,流红应恨水无情。
檐间颇厌催归语,木杪空怜唤友声。
念远却回鸿阵急,忘贫重到鷰巢成。
待凭物理追风御,怀抱如今喜尽倾。
“待凭物理追风御”全诗翻译
译文:
浪花随着船行飘散,流动的红色应该会怨恨水没有情意。
在屋檐下,我有些厌烦那催促归家的话语,站在树梢上,空悲怜地呼唤着朋友的名字。
心中怀念远方,但又不得不回到鸿雁阵飞得匆忙的现实,却不忘记贫困时曾住过的鸿雁巢。
我等待着凭借自己的才能追随风向驰骋,怀抱中的喜悦如今已经溢满。
总结:诗人描述了漂泊的旅途中的心境,感慨流水无情、友谊之难得,怀念远方却又不忘初心,期盼着未来的美好。
“待凭物理追风御”总结赏析
《奉和司录道中二首 山行》是陈渊创作的一首诗歌。这首诗的主题可以标签为“山水”和“友情”。
在诗中,陈渊描绘了一幅山行的景象,通过生动的描写,展现了自然界的美丽和变化。他用“浪蘂浮花逐去程”表现了水面上漂浮的花瓣,似乎在追随着前行的人。这里水面的红色似乎有些无情,可能象征着岁月的流逝和变化。
诗人还在檐间听到催促归去的话语,这可能是暗示着人生的责任和担当。然而,在树梢上,他却怜悯着友人的声音,这表现了友情的珍贵和深厚。
诗的下半部分,表达了诗人对远方的向往和追求。他希望能像鸿雁一样飞越千里,忘记贫困,到达鷰巢,成就更大的事业。这部分反映了诗人追求理想和成功的渴望。
最后,诗人表示愿意凭借物理的力量,追逐风云,怀抱如今的喜悦。整首诗透露着对自然、友情和理想的热爱和追求。
标签:
- 写景
- 友情
- 志向
- 自然
“待凭物理追风御”相关诗句:
- 待凭物理追风御 出自 [宋] 陈渊 ·《奉和司录道中二首 山行 》
- 物理欣有待 出自 [宋] 廖行之 ·《从三舅氏携儿侄游向园分韵得买字 》
- 会见御追风 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
- 追此御风列 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶郭主簿二首 其二 》
- 风御凭空揽玉尘 出自 [宋] 宋祁 ·《春雪寄郑府尹 》
- 好追仙子御风游 出自 [宋] 韩维 ·《和王詹叔寄彭年四首 其三 》
- 先追御寇跨泠风 出自 [宋] 宋祁 ·《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其八 》
- 御风骑气追偓佺 出自 [宋] 李光 ·《坐忘吟 》
- 凭君仗剑追祖风 出自 [宋] 邓肃 ·《送许丈赴行在 》
- 追风不待鞭 出自 [宋] 张方平 ·《赠辰长老 》
- 列子御风犹有待 出自 [宋] 范成大 ·《再题白傅诗 》
- 列子御风徒有待 出自 [宋] 邵雍 ·《闲行吟 其三 》
- 有待犹嗤御寇风 出自 [宋] 韩维 ·《送太素南游 》
- 待凭风月招佳客 出自 [宋] 毕仲游 ·《清河闲居 》
- 躞蹀追风不待挝 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答龚泽卿 》
- 竟追成命)暂凭风驭游清禁 出自 [唐] 严都 ·《拟送贺秘监归会稽诗 》
- 旧游风物要追寻 出自 [宋] 吕本中 ·《次曾吉父兰溪三绝 其三 》
- 兔园风物共追游 出自 [宋] 刘敞 ·《别彦文 》
- 风物不复追商周 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 人物风流眇莫追 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日宜春道中 》