“土於生物荐华滋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“土於生物荐华滋”出自哪首诗？
答案： “土於生物荐华滋”出自： 宋代 释居简的 《张主簿葵庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tǔ wū shēng wù jiàn huá zī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“土於生物荐华滋”的上一句是什么？
答案：
“土於生物荐华滋”的上一句是： 葵倚太阳知向背 , 诗句拼音为： kuí yǐ tài yáng zhī xiàng bèi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“土於生物荐华滋”的下一句是什么？
答案： “土於生物荐华滋”的下一句是： 睡醒檐影三竿早 , 诗句拼音为： shuì xǐng yán yǐng sān gān zǎo ，诗句平仄：仄仄平仄平平仄。
“土於生物荐华滋”全诗
张主簿葵庵 (zhāng zhǔ bó kuí ān)
寸金尺地长安土，不种其他只种葵。
葵倚太阳知向背，土於生物荐华滋。
睡醒檐影三竿早，歌彻花阴几綫迟。
欲劝飞光一杯酒，要看侧盏绕芳枝。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“土於生物荐华滋”繁体原文
張主簿葵菴
寸金尺地長安土，不種其他只種葵。
葵倚太陽知向背，土於生物薦華滋。
睡醒簷影三竿早，歌徹花陰幾綫遲。
欲勸飛光一杯酒，要看側盞繞芳枝。
“土於生物荐华滋”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寸金尺地长安土，不种其他只种葵。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
葵倚太阳知向背，土於生物荐华滋。
仄仄平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
睡醒檐影三竿早，歌彻花阴几綫迟。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
欲劝飞光一杯酒，要看侧盏绕芳枝。
“土於生物荐华滋”全诗注音
寸金尺地长安土，不种其他只种葵。
葵倚太阳知向背，土於生物荐华滋。
睡醒檐影三竿早，歌彻花阴几綫迟。
欲劝飞光一杯酒，要看侧盏绕芳枝。
“土於生物荐华滋”全诗翻译
译文：
寸金尺地的长安土地，只种葵花，不种其他作物。葵花倚着太阳知道朝向和背向，土地也为它生长提供养分滋润。睡醒时，檐下的阴影已经三竿，但歌声还在花阴里几线迟迟不止。欲劝你饮下一杯飞光般的酒，又要看侧盏绕着芳枝旋转。整首诗描述了葵花在长安土地上茁壮成长，美妙的景象，以及诗人的愉悦心情。
“土於生物荐华滋”相关诗句：
- 土於生物荐华滋 出自 [宋] 释居简 ·《张主簿葵庵 》
- 橙露荐华滋 出自 [宋] 释居简 ·《寄赵左司可斋 》
- 旱苗滋生物滋殖 出自 [宋] 史尧弼 ·《大海水 》
- 能滋於万物 出自 [唐] 元阳子 ·《还丹金液歌 》
- 庶物减华滋 出自 [宋] 释文珦 ·《秋色 》
- 新物从华滋 出自 [唐] 王勃 ·《采莲曲 》
- 百物含华滋 出自 [宋] 文同 ·《冯氏道中早行 》
- □苑物华滋 出自 [唐] 崔融 ·《宝名 》
- 新物徒华滋 出自 [唐] 王勃 ·《相和歌辞 采莲归 》
- 松烟生华滋 出自 [宋] 曹勋 ·《方检详出歙研求诗 》
- 白日生华滋 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 九 》
- 明玉生华滋 出自 [宋] 释居简 ·《谢宣城朱长官 》
- 借润生华滋 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔文仲推官见赠 》
- 坐令渴肺生华滋 出自 [宋] 陆游 ·《余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢 其一 》
- 生於秽土 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其七○ 》
- 生旺寄於土 出自 [宋] 陆文圭 ·《老桂古字韵 》
- 桑麻谷粟生於土 出自 [宋] 林焞 ·《题太岳院壁 》
- 决定超生於彼土 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 下品下生 》
- 土能生物 出自 [宋] 释如珙 ·《塔铭 》
- 万物皆生土 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 十四 》