“庶物减华滋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庶物减华滋”出自哪首诗？
答案： “庶物减华滋”出自： 宋代 释文珦的 《秋色》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù wù jiǎn huá zī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“庶物减华滋”的上一句是什么？
答案：
“庶物减华滋”的上一句是： 西郊金气盛 , 诗句拼音为：xī jiāo jīn qì shèng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“庶物减华滋”的下一句是什么？
答案： “庶物减华滋”的下一句是： 蘀蘀丹枫雨 , 诗句拼音为： tuò tuò dān fēng yǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“庶物减华滋”全诗
秋色 (qiū sè)
西郊金气盛，庶物减华滋。
蘀蘀丹枫雨，茫茫白草衰。
炎曦何惨淡，气曀若委迟。
对此凄凉景，能无宋玉悲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“庶物减华滋”繁体原文
秋色
西郊金氣盛，庶物減華滋。
蘀蘀丹楓雨，茫茫白草衰。
炎曦何慘淡，氣曀若委遲。
對此凄涼景，能無宋玉悲。
“庶物减华滋”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
西郊金气盛，庶物减华滋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蘀蘀丹枫雨，茫茫白草衰。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
炎曦何惨淡，气曀若委迟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
对此凄凉景，能无宋玉悲。
“庶物减华滋”全诗注音
西郊金气盛，庶物减华滋。
蘀蘀丹枫雨，茫茫白草衰。
炎曦何惨淡，气曀若委迟。
对此凄凉景，能无宋玉悲。
“庶物减华滋”全诗翻译
译文：
西郊金气盛，庶物减华滋。
西郊阳光明媚，众物凋谢日益增多。蘀蘀丹枫雨，茫茫白草衰。
红红的枫叶像雨一样落下，茫茫白草渐渐凋零。炎曦何惨淡，气曀若委迟。
太阳光线显得黯淡无光，天气似乎显得迟滞无力。对此凄凉景，能无宋玉悲。
面对这悲凉景象，怎能不让人想起宋代诗人宋玉的悲愤之情。
总结：
诗人描绘了西郊景色的变化，金气盛时，景色美丽繁华，但随着秋天的到来，物华凋零，丹枫纷纷飘落，白草逐渐衰败。太阳也显得黯淡无光，天气似乎迟滞无力。这凄凉景象让诗人感慨万千，引发了对宋玉的悲愤思考。
“庶物减华滋”相关诗句：
- 庶物减华滋 出自 [宋] 释文珦 ·《秋色 》
- 百物含华滋 出自 [宋] 文同 ·《冯氏道中早行 》
- □苑物华滋 出自 [唐] 崔融 ·《宝名 》
- 新物从华滋 出自 [唐] 王勃 ·《采莲曲 》
- 新物徒华滋 出自 [唐] 王勃 ·《相和歌辞 采莲归 》
- 土於生物荐华滋 出自 [宋] 释居简 ·《张主簿葵庵 》
- 山雨相仍减物华 出自 [宋] 韦骧 ·《邻垣 》
- 物华旋逐鸣飙减 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎灏重阳见赠二首 其二 》
- 旱苗滋生物滋殖 出自 [宋] 史尧弼 ·《大海水 》
- 滋味今不减 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二六 》
- 庶减临江费 出自 [唐] 杜甫 ·《雨 》
- 不减江珧滋味多 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二五 》
- 物物蕃滋辅主人 出自 [宋] 苏籀 ·《春日郊外 》
- 春华虽减使华增 出自 [宋] 毕仲游 ·《和吕纪常奉使契丹 》
- 华滋凝气 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其一 》
- 品物蕃滋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 三举酒用《灵芝》。 》
- 物性滋丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其八 》
- 物産滋殖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 亚、终献用《嘉安》。 》
- 首出庶物 出自 [宋] 邵雍 ·《应龙吟 》
- 庶物沾生 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 彻豆用《娱安》。 》