“石横疑路断”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石横疑路断”出自哪首诗?
答案: “石横疑路断”出自: 唐代 王绩的 《山中采药》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí héng yí lù duàn ,诗句平仄: 。
问题2:“石横疑路断”的上一句是什么?
答案:
“石横疑路断”的上一句是: 山腰溪转深 , 诗句拼音为: shān yāo xī zhuǎn shēn
,诗句平仄: 。
问题3:“石横疑路断”的下一句是什么?
答案: “石横疑路断”的下一句是: 云暗觉峰沉 , 诗句拼音为: yún àn jué fēng chén ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“石横疑路断”全诗
山中采药 (shān zhōng cǎi yào)
采药北岩阴,乘兴独幽寻。
涧尾泉恒细,山腰溪转深。
石横疑路断,云暗觉峰沉。
薄暮归来去,松丘横夜琴。
仄仄仄平平,○○仄平平。
仄仄平?仄,平平平仄○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
“石横疑路断”繁体原文
山中採藥
採藥北巖陰,乘興獨幽尋。
澗尾泉恆細,山腰溪轉深。
石橫疑路斷,雲暗覺峰沉。
薄暮歸來去,松丘橫夜琴。
“石横疑路断”韵律对照
仄仄仄平平,○○仄平平。
采药北岩阴,乘兴独幽寻。
仄仄平?仄,平平平仄○。
涧尾泉恒细,山腰溪转深。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
石横疑路断,云暗觉峰沉。
仄仄平平仄,平平○仄平。
薄暮归来去,松丘横夜琴。
“石横疑路断”全诗注音
采药北岩阴,乘兴独幽寻。
涧尾泉恒细,山腰溪转深。
石横疑路断,云暗觉峰沉。
薄暮归来去,松丘横夜琴。
“石横疑路断”全诗翻译
译文:
北岩阴是一个采药的好地方,我心情很好,独自前去探寻。涧尾的泉水细细流淌,山腰的溪水转深。有一块横在路上的石头,让我怀疑路是否被切断,云雾渐渐密布,山峰隐没其中。傍晚时分,我回到家中,再次踏上这夜晚横卧的松丘,伴着夜色弹奏着我的琴。
全文
总结:
作者独自前往北岩阴采药,路途中感受到了大自然的静谧与美妙。在涧尾和山腰,清澈的泉水和深邃的溪水让作者心旷神怡。然而,在归途中,天空渐渐阴暗,山峰隐没云中,给人一种神秘莫测之感。最后,作者回到家中,又再次来到松丘,抚琴弹奏,享受夜晚的宁静与美好。
“石横疑路断”相关诗句:
- 石横疑路断 出自 [唐] 王绩 ·《山中采药 》
- 烟锁石门疑路断 出自 [宋] 范应铃 ·《明水寺 》
- 烟锁石门疑路断 出自 [宋] 章藻之 ·《明水寺 》
- 沙横疑港断 出自 [宋] 吴潜 ·《宁川道中 》
- 沙横疑港断 出自 [宋] 潘献可 ·《宁川道中 》
- 横前直疑江已断 出自 [宋] 范成大 ·《扇子峡 》
- 山横疑路尽 出自 [宋] 张方平 ·《七里濑 》
- 云横疑有路 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和文潜舟中所题 》
- 山断疑无路 出自 [宋] 华岳 ·《寿昌道中 》
- 山深疑路断 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中山谷寺翠光亭长韵 》
- 山断疑无路 出自 [宋] 唐庚 ·《句 其一 》
- 南坡疑断路 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 峡断疑无路 出自 [宋] 张伯玉 ·《自新定沿牒三衢舟中寓兴寄所知 》
- 石径萦疑断 出自 [唐] 卢照邻 ·《入秦川界 》
- 岭路横携断 出自 [唐] 王绩 ·《观石壁诸龛礼拜成咏 》
- 截断横陈路 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六六 》
- 路横岗烧断 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其八九 》
- 横前石廪疑无地 出自 [宋] 陈造 ·《瑞岩寺三首 其二 》
- 石裂断横理 出自 [宋] 周弼 ·《吴王试剑石 》
- 断石横颠树 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》