首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 诗 十三 > 替他说道理

“替他说道理”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“替他说道理”出自哪首诗？

答案： “替他说道理”出自： 唐代 拾得的 《诗 十三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tì tā shuō dào lǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“替他说道理”的上一句是什么？

答案： “替他说道理”的上一句是： 为他作保见 , 诗句拼音为： wèi tā zuò bǎo jiàn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“替他说道理”的下一句是什么？

答案： “替他说道理”的下一句是： 一朝有乖张 , 诗句拼音为： yī cháo yǒu guāi zhāng ，诗句平仄：仄平仄平○。

“替他说道理”全诗

诗 十三 (shī shí sān)

。 朝代：唐 。    作者： 拾得。

世上一种人，出性常多事。
终日傍街衢，不离诸酒肆。
为他作保见，替他说道理。
一朝有乖张，过咎全归你。

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，仄○平仄仄。
平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄平仄平○，○仄平平仄。

shì shàng yī zhǒng rén ， chū xìng cháng duō shì 。
zhōng rì bàng jiē qú ， bù lí zhū jiǔ sì 。
wèi tā zuò bǎo jiàn ， tì tā shuō dào lǐ 。
yī cháo yǒu guāi zhāng ， guò jiù quán guī nǐ 。

“替他说道理”繁体原文

詩 十三

世上一種人，出性常多事。
終日傍街衢，不離諸酒肆。
爲他作保見，替他說道理。
一朝有乖張，過咎全歸你。

“替他说道理”韵律对照

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
世上一种人，出性常多事。

平仄仄平平，仄○平仄仄。
终日傍街衢，不离诸酒肆。

平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
为他作保见，替他说道理。

仄平仄平○，○仄平平仄。
一朝有乖张，过咎全归你。

“替他说道理”全诗注音

shì shàng yī zhǒng rén ， chū xìng cháng duō shì 。

世上一种人，出性常多事。

zhōng rì bàng jiē qú ， bù lí zhū jiǔ sì 。

终日傍街衢，不离诸酒肆。

wèi tā zuò bǎo jiàn ， tì tā shuō dào lǐ 。

为他作保见，替他说道理。

yī cháo yǒu guāi zhāng ， guò jiù quán guī nǐ 。

一朝有乖张，过咎全归你。

“替他说道理”全诗翻译

译文：
在世间有一种人，性情多事，经常卷入纷争。他整天徘徊在街道巷口，总是离不开酒肆。为他担保、替他辩解，时刻帮他说话。但是，一旦发生了纠纷，责任和过错都会完全归咎于你。

全诗概括了一个人的性格特点和行为方式，这个人常常陷入麻烦，喜欢喝酒，而你却为他背负了所有的后果。这或许是诗人对某种人性现象的抒发和警示。

“替他说道理”诗句作者拾得介绍：

拾得，贞观中，与丰干、寒山相次垂迹於国清寺。初丰干禅师游松径，徐步赤城道上，见一子，年可十岁，遂引至寺。付库院，经三纪，令知食堂，每贮食滓於竹筒，寒山子来，负之而去。一夕，僧衆同梦山王云：“拾得打我。”旦见山王，果有杖痕，衆大骇。及闾丘太守礼拜後，同寒山子出寺，沈迹无所。後寺僧於南峰采薪，见一僧入岩，挑锁子骨，云取拾得舍利，方知在此岩入灭，因号爲拾得岩。今编诗一卷。更多...

“替他说道理”相关诗句：

“替他说道理”每个字的意思：

包含“替他说道理”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂