“代谢不暂稽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“代谢不暂稽”出自哪首诗?
答案: “代谢不暂稽”出自: 宋代 刘攽的 《杂咏四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài xiè bù zàn jī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“代谢不暂稽”的上一句是什么?
答案:
“代谢不暂稽”的上一句是: 百芳从此侵 , 诗句拼音为: bǎi fāng cóng cǐ qīn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“代谢不暂稽”的下一句是什么?
答案: “代谢不暂稽”的下一句是: 盛衰理相寻 , 诗句拼音为: shèng shuāi lǐ xiāng xún ,诗句平仄:仄平仄○平。
“代谢不暂稽”全诗
杂咏四首 其一 (zá yǒng sì shǒu qí yī)
衆树日改色,凉风下萧森。
乔柯无定枝,存叶非旧阴。
白露变凝霜,百芳从此侵。
代谢不暂稽,盛衰理相寻。
悬虫自包藏,弃巢绝来禽。
徘徊苍苔地,万籁成哀音。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
平平仄平○,仄平仄平平。
平平○平仄,仄仄平平平。
“代谢不暂稽”繁体原文
雜咏四首 其一
衆樹日改色,凉風下蕭森。
喬柯無定枝,存葉非舊陰。
白露變凝霜,百芳從此侵。
代謝不暫稽,盛衰理相尋。
懸蟲自包藏,棄巢絕來禽。
徘徊蒼苔地,萬籟成哀音。
“代谢不暂稽”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
衆树日改色,凉风下萧森。
平平平仄平,平仄平仄平。
乔柯无定枝,存叶非旧阴。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
白露变凝霜,百芳从此侵。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
代谢不暂稽,盛衰理相寻。
平平仄平○,仄平仄平平。
悬虫自包藏,弃巢绝来禽。
平平○平仄,仄仄平平平。
徘徊苍苔地,万籁成哀音。
“代谢不暂稽”全诗注音
衆树日改色,凉风下萧森。
乔柯无定枝,存叶非旧阴。
白露变凝霜,百芳从此侵。
代谢不暂稽,盛衰理相寻。
悬虫自包藏,弃巢绝来禽。
徘徊苍苔地,万籁成哀音。
“代谢不暂稽”全诗翻译
译文:
众树的叶色逐渐变化,凉风吹拂下发出沙沙的声音。
乔柯的枝条不固定,但树上的叶子并非旧时的树荫。
白露逐渐变为凝霜,各种花香从此弥漫而来。
代谢的过程不停止,盛衰之理相辅相成。
悬挂的虫子自己隐藏起来,离开的飞鸟不再回巢。
徘徊在苍苔覆盖的土地上,万物的声响都成为悲哀的音韵。
总结:
这段古文描写了大自然在秋季的景象和变化,树木的叶色逐渐改变,凉风吹拂下萧瑟的景象。乔柯的枝条不固定,但树上的叶子却并非旧时的树荫,白露逐渐凝霜,各种花香弥漫而来。代谢的过程永不停歇,盛衰的道理相互交织。虫子隐藏在悬挂之间,离开的飞鸟不再回巢,整个场景散发着悲凉的氛围。
“代谢不暂稽”总结赏析
赏析:这首诗《杂咏四首 其一》是唐代刘攽的作品,通过细腻的描写和抒发情感,表达了自然界的变化和生命的轮回。
首先,诗人以"众树日改色,凉风下萧森"开篇,生动地描绘了秋天树叶的变色和凉风的拂过,营造出一幅秋日景象。接着,他以"乔柯无定枝,存叶非旧阴"的描述,展示了树枝上新叶的生长,表现了生命的不断延续。
白露的出现被表现为"百芳从此侵",显示了自然界的变化对万物的影响。诗中还提到"代谢不暂稽,盛衰理相寻",强调了生命的不断更替和自然规律的存在。
接下来,诗人以"悬虫自包藏,弃巢绝来禽"的描写,表达了秋天昆虫的活动减弱和鸟巢的被弃,凸显了秋季的寂静。最后,他以"徘徊苍苔地,万籁成哀音"收尾,突出了秋日的幽静和万物发出的哀怨之音。
“代谢不暂稽”相关诗句:
- 代谢不暂稽 出自 [宋] 刘攽 ·《杂咏四首 其一 》
- 不许暂稽延 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 稽首谢不敏 出自 [宋] 陆游 ·《偶观旧诗书叹 》
- 不那稽山有谢敷 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄徐山人 》
- 代谢不容发 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其六 》
- 客路不知花代谢 出自 [宋] 方岳 ·《得家信 》
- 四序不能违代谢 出自 [宋] 徐铉 ·《太师相公挽歌词二首 其一 》
- 不逐羣芳更代谢 出自 [宋] 史弥宁 ·《赋栖真观月季 》
- 四时代谢不停轨 出自 [宋] 张嵲 ·《夏致宏方城道中以诗见寄避地穷山秋雨仍作因次其韵 》
- 春意不关花代谢 出自 [宋] 方岳 ·《饭牛 》
- 起复代谢兮不失吾常 出自 [宋] 章宪 ·《复轩歌 》
- 年代远莫稽 出自 [宋] 刘应龙 ·《游五云观 》
- 乳视暂稽诛 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和执契静三边应诏 》
- 暂稽华黼赐 出自 [宋] 宋庠 ·《送荆南李学士 》
- 礼乐日稽三代盛 出自 [唐] 殷尧藩 ·《帝京二首 二 》
- 今代稽山贺季真 出自 [宋] 杨万里 ·《送詹进卿大监出宣城 》
- 乐雠稽古暂专城 出自 [宋] 释居简 ·《寄宣城使君陈中书兼简谢别驾林叔恭 其二 》
- 忽见稽山眼暂明 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵谢松阳沈术人二首 其一 》
- 听我暂话会稽朱太守 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 四 》
- 稽首谢皇天 出自 [宋] 曾几 ·《六月十四日大雨连朝 》