“收得闲中勳业归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“收得闲中勳业归”出自哪首诗?
答案: “收得闲中勳业归”出自: 宋代 邹浩的 《清华阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shōu dé xián zhōng xūn yè guī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“收得闲中勳业归”的上一句是什么?
答案:
“收得闲中勳业归”的上一句是: 二年於此陪鸥鹭 , 诗句拼音为: èr nián wū cǐ péi ōu lù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“收得闲中勳业归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“收得闲中勳业归”已经是最后一句了。
“收得闲中勳业归”全诗
清华阁 (qīng huá gé)
泉石清华世岂知,萧然无是亦无非。
二年於此陪鸥鹭,收得闲中勳业归。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“收得闲中勳业归”繁体原文
清華閣
泉石清華世豈知,蕭然無是亦無非。
二年於此陪鷗鷺,收得閒中勳業歸。
“收得闲中勳业归”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
泉石清华世岂知,萧然无是亦无非。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
二年於此陪鸥鹭,收得闲中勳业归。
“收得闲中勳业归”全诗注音
泉石清华世岂知,萧然无是亦无非。
二年於此陪鸥鹭,收得闲中勳业归。
“收得闲中勳业归”全诗翻译
译文:
泉水从石头中清澈地流淌出来,世人又怎么能真正理解它的价值呢?萧然的境界是超脱尘俗,既无过错也无可挑剔。在这里陪伴着海鸥和鹭鸟度过了两年,收获了难得的宁静,也成就了些许功业,如今他愿意回归安逸的生活了。
总结:此文描述了一个人在泉石旁度过了两年的静谧时光,领悟到超脱尘俗的境界,并最终选择回归平凡生活的故事。
“收得闲中勳业归”相关诗句:
- 收得闲中勳业归 出自 [宋] 邹浩 ·《清华阁 》
- 中兴勳业归公等 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周穆卿教授兼简黄元授司户 》
- 行收耕稼间勳业 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵王景晹寄轩 》
- 南渡勳业应可收 出自 [宋] 乐雷发 ·《胡料院出示车攻图仍索俚作 》
- 丈夫勳业要晚收 出自 [宋] 黄公度 ·《送弟士季赴永春 》
- 收得闲名好归去 出自 [宋] 郑獬 ·《送晓容 》
- 陶熔水石闲勳业 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中诗一编 》
- 勳业归宗祏 出自 [宋] 王安礼 ·《谨赋五言一章赠别致政太师 》
- 了得爲官勳业 出自 [宋] 释慧方 ·《和蒋运使三颂 其二 》
- 勳业中兴殿 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其一 》
- 勳业定应归鼎鼐 出自 [唐] 徐夤 ·《府主仆射王抟生日 》
- 勳业归庸尚黑头 出自 [宋] 韩元吉 ·《送叶梦锡赴荆南 》
- 淮西勳业归裴度 出自 [宋] 戴复古 ·《闻时事 》
- 勳业从公问指归 出自 [宋] 许月卿 ·《鹿鸣用赵资相韵 》
- 勳业终归马伏波 出自 [唐] 杜甫 ·《奉寄别马巴州 》
- 多少中兴勳业事 出自 [宋] 陈天麟 ·《纪颂 》
- 袖中勳业拂云烟 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其三 》
- 镜中勳业姑置之 出自 [宋] 释德洪 ·《治中吴傅朋母夫人王逢原之女也傅朋作堂名养志乞诗爲作此 》
- 先门勳业画图中 出自 [宋] 仲并 ·《上孟郡王生辰三首 其二 》
- 济时勳业管萧中 出自 [宋] 孙应时 ·《送别袁公四诗 其二 》