“舞罢霓裳宝髻垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舞罢霓裳宝髻垂”出自哪首诗？
答案： “舞罢霓裳宝髻垂”出自： 宋代 吴龙翰的 《宫词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ bà ní cháng bǎo jì chuí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“舞罢霓裳宝髻垂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“舞罢霓裳宝髻垂”已经是第一句了。
问题3：“舞罢霓裳宝髻垂”的下一句是什么？
答案： “舞罢霓裳宝髻垂”的下一句是： 桃花扇底暖风吹 , 诗句拼音为： táo huā shàn dǐ nuǎn fēng chuī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“舞罢霓裳宝髻垂”全诗
宫词 (gōng cí)
舞罢霓裳宝髻垂，桃花扇底暖风吹。
夜深内殿重开宴，手捻灯花画翠眉。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“舞罢霓裳宝髻垂”繁体原文
宫詞
舞罷霓裳寶髻垂，桃花扇底暖風吹。
夜深內殿重開宴，手撚燈花畫翠眉。
“舞罢霓裳宝髻垂”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
舞罢霓裳宝髻垂，桃花扇底暖风吹。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜深内殿重开宴，手捻灯花画翠眉。
“舞罢霓裳宝髻垂”全诗注音
舞罢霓裳宝髻垂，桃花扇底暖风吹。
夜深内殿重开宴，手捻灯花画翠眉。
“舞罢霓裳宝髻垂”全诗翻译
译文：
舞罢霓裳，头上佩戴着宝髻，垂落下来。手持桃花扇，在底下暖风吹拂。夜已深，内殿再度开启盛宴，玉手轻捻着灯花，勾画出婉约的翠眉。
总结：
诗人描绘了一幅美丽的画面，描述了舞者舞罢后的情景，她身着霓裳，头上戴着宝髻，手持桃花扇，伴随着暖风的拂动。夜晚深沉，内殿再次举办盛宴，诗人细致地描绘了主人捻灯花画翠眉的情景，展现出华美与细腻的艺术氛围。
“舞罢霓裳宝髻垂”相关诗句：
- 舞罢霓裳宝髻垂 出自 [宋] 吴龙翰 ·《宫词 》
- 未舞霓裳宝髻斜 出自 [宋] 赵文 ·《太真入宫图二首 其一 》
- 舞罢霓裳高烛看 出自 [宋] 薛季宣 ·《香棠 》
- 舞罢霓裳归苑去 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一九 》
- 玉妃舞罢霓裳寂 出自 [宋] 张明中 ·《和景夔梅四首 其三 》
- 霓裳舞罢醉流霞 出自 [宋] 周必大 ·《范致能以诗求二色桃再次韵二首 其一 》
- 霓裳舞罢琼瑶巵 出自 [宋] 赵处澹 ·《长门怨 》
- 霓裳已罢朝 出自 [唐] 刘长卿 ·《故女道士婉仪太原郭氏挽歌词 一 》
- 宝髻绣裳光葳蕤 出自 [宋] 周行己 ·《竹枝歌上姚毅夫 其三 》
- 罢朝不归按霓裳 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其三 》
- 霓裳奏罢唱梁州 出自 [唐] 白居易 ·《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 四 》
- 霓裳曲罢君王笑 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 九十四 》
- 霓裳曲罢天风起 出自 [宋] 李九龄 ·《上清辞五首 其一 》
- 霓裳曲罢天风起 出自 [唐] 李九龄 ·《上清辞五首 一 》
- 按罢霓裳归院里 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十五 》
- 广寒再閲霓裳罢 出自 [宋] 陈造 ·《梁教授次柘枝诗韵再和 》
- 霓裳舞处寒 出自 [宋] 王十朋 ·《黄池对月 》
- 爲舞白霓裳 出自 [宋] 李廌 ·《荼䕷洞 》
- 曾见霓裳舞 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 木兰堂 》
- 霓作舞衣裳 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》